lexicau : PAR TYPES DE FONCTIONS
prépare
facilite
gêne
rend faisable
rend infaisable
assure le succès
assure l'échec
incite
incite à ne pas
autorise
interdit
fait que
ne fait pas que
cause naturellement
motive
dissuade
cause par habitus
remédie
satisfait
ne satisfait pas
PREPARE
FACILITE
GENE
REND FAISABLE
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aide (à l'- de)
aisé (rendre - que)
aisément
assure (-
à)
autorise (-
à)
auxiliateur
cause (à - de )
cause (en est la -)
cause (la - en est que)
pour (trop bien -)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
aide (- à)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
abri (si
,
n'est pas à l- de)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aboutit (- à)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
autant (est d'- plus
que)
fonction (est - de )
relation (est en - avec)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : de manière certaine] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
automatiquement (si
, -)
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
afin (- de)
pour
[type de fonction : rend faisable] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
but (le - de)
REND INFAISABLE
[type de fonction : rend infaisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
à
après (-
ne peut pas)
bloquant (exerce une activité - [=bloquante] sur)
bloque
pour (trop
- que)
[type de fonction : rend infaisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : de manière certaine] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
automatiquement (si
, bon ben -)
[type de fonction : rend infaisable] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
néant (met à -)
ASSURE LE SUCCES
[type de fonction : assure le succès] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
assure
autorise
[type de fonction : assure le succès] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
pour
pour (-
tranquillement)
ASSURE L'ECHEC
[type de fonction : assure l'échec] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
affranchit (- de)
brise (se - à)
INCITE
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
à
amène
appelle
appelle (-
à)
après (- tout)
astreint (-
à de manière à
)
autant (comme de toute façon
, -)
autant (de toute façon
alors -)
autant (puisque
, -)
avec
pour
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
alors (mieux vaut -)
bien (-, pourquoi pas)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
pour (si
, ce n'est pas - que)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est suffisant pour] ;
[valeur du foncté : - ]
pour (- peu que)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est unique] ;
[valeur du foncté : - ]
affaire (simple - de)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
fonction (en - de)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accroître (doit -)
[type de fonction : incite] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
attise
[type de fonction : incite] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
but (est D - que H poursuit)
pour
[type de fonction : incite] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
but (dans le - que)
INCITE A NE PAS
[type de fonction : incite à ne pas] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
admet (n'- pas de)
après
après (et - ? c'est pas une raison pour)
cause (à - de )
AUTORISE
[type de fonction : autorise] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
autorise
autorise (-
à)
INTERDIT
FAIT QUE
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accompagne (s'- de)
agit (- comme un vecteur de)
amène
apporte
assure
attire (-
à)
attire (-
sur)
avec
avec (vient à
-)
base (se trouve à la - de)
cause (-
à)
cause (a pour -)
pour
rend
réponse (est D - à)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
aide
apporte
apporte (-
à)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
apporte
biais (introduire un - redoutable)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aboutissement (est l'- de)
aboutit (- à)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : progressivement] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
achemine (- à)
achemine (s'- vers
depuis)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : contribue] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
joue
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : contribue] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
aide (- à)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
autant (est d'- plus
que)
fonction (en - de)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : de manière certaine] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
assure
assure (-
par)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
altère
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aboutit (- à une modification de)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
agit (- sur)
joue (- sur)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : accélère] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accélère
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accentue
aiguiser (s'- au contact de)
amplifie (et
s'-)
attise
augmentation (entraîne une - de)
augmente
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
accroît
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
accentue
accroît
alourdit
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
affaiblit
affaiblit (s'- à mesure que)
amoindrit (s'- lorsque)
amortit
baisse (provoquer D - de)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
agit (- comme un réducteur de)
apaise
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
amenuise (s'- à mesure de)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
anéantissement (amène l'- de)
anéantit (où s'-)
annulation (- de
par)
blocage
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : entretient] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aliment (fournit un
- à)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : améliore] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aide
amélioration (obtient une -)
amélioré (est - par)
avance
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : dégrade] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
altère
[type de fonction : fait que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : dégrade] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
aggrave (-
en)
aggrave (s'- dès que)
[type de fonction : fait que] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
affaire (- de)
pour
FAIT QUE NE PAS
[type de fonction : ne fait pas que] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est incapable de] ;
[valeur du foncté : - ]
beau (a -)
CAUSE NATURELLEMENT
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : désignation générique du fonctant] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
action
agent
causalité (le travail de -)
cause
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : désignation générique du fonctant] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
antidote (- de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : désignation générique du foncté] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
réponse (
de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
à
à (- [au] grand
de)
absence (en l'- de)
accompagne
accompagne (s'- de)
action (par l'- de)
action (sous l'- de)
ajoute (
à)
va (ne - pas sans)
amène
amène (-
jusqu'à)
apparaît (- sur la place de)
apporte
apporte (-
à)
apporte (-
dans)
apporté (- par)
après
après (survient -)
associé (est - à)
assure (-
en)
assuré (est - par)
astreint (-
à)
attire
automatiquement (si
, -)
avec
because
causal (est la loi -e de)
cause
cause (-
à)
cause (
si)
cause (c'est à - de
que)
cause (est dans un rapport de - à effet avec)
cause (est la - de)
cause (est la - pourquoi)
cause (est une - de)
cause (la - se rencontre dans)
cause (si
c'est à - que)
cause (une - de
est)
jeu (met en -)
pour
pour (quand
, ne
pas - cela de)
rend
rendu (est -
par)
répond (- à)
répond (- à
par)
réponse (-
provoquée en)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
apporte (-
à)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
apporte (-
à)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est unique] ;
[valeur du foncté : - ]
cause (qu'à - de )
cause (seul
est en -)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aboutissant (est l'- de)
aboutit (- à)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : progressivement] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
achemine (-
vers)
amène (-
à)
amené (est - par)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : en association] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
associent (et
s'- pour que)
avec
pour (et
s'associent - que)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
fonction (en - de)
fonction (est - de )
relation (en - avec)
relation (il y a une - entre
et)
relié (est - à)
relié (est - avec)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : de manière certaine] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
assure
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
affecte
action (
- de)
agit (- sur)
altère
apporte (-
à)
atteindre
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est de valeur positive] ;
[valeur du foncté : - ]
bénéficie (- de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
agit (- sur)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : rend actif] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
activateur
active
active (-
en
)
activé (est - par)
jeu (entre en - sur l'ordre de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : anticipe] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
avance
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : accélère] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accélération (produit une - de)
accéléré (dans
,
est -)
accélère (s'- selon que)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : ralentit] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
alentit
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accru (semble - par)
active
aiguise
améliore
amplificateur (est un - de)
amplification (- de
par)
amplifie
amplifie (-
à)
amplifié (est - par)
amplifier (s'- par les effets de)
augmente
augmenté (est - dans)
augmente (s'- de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
accroît
accroît (s'- de)
accru (est - par)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
accroît
accroît (s'- de)
accru (est - par)
aggrave
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aiguise (s'- à force de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : sans autre effet] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aviver (ne fait qu'-)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
augmente (- parallélement à)
rend
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
abaisse
affaiblissement (D - de
est dû à)
affaiblissement (D - de
résulte de)
affaiblit
amortissement (- de
grâce à)
amortit (s'- dans)
atténue (s'- avec)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
apaise (-
sous)
apaise (où s'-)
atténuation (- de
au moyen de)
atténue
atténué (est - par)
atténuer (loin d'-)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : commence] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
apparaît (- lors de)
apparition (- de
associée à)
apparition (permet D -)
apparition (provoque l'- de)
associé (apparition de
- à)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
abolit
anéantit (-
chez)
annihilation (- de
par)
annihile
annihile (-
chez)
annule
arrêt (et l'on obtient l'- de)
blocage (- de)
blocage (faire un - de)
bloque
brise
répond (- à)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : abrège] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
abrège
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : améliore] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
améliore (s'- avec)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : dégrade] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
agresse
agression
altère
annule
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : dégrade] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
altère
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
but (avait pour -)
façon (de - que)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
but (dans le - de)
but (D - de
est de)
[type de fonction : cause naturellement] ;
[champ : visée fonctionnelle de l'agent] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
pour
MOTIVE
[type de fonction : motive] ;
[champ : désignation générique du fonctant] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
cause
cause (et pour -)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
à
va (ne - pas sans)
alors
alors (si
, -)
amène
amène (-
à)
amené (est - à
par)
amené (pour
,
est - à)
appelle
appuyant (s'- sur le fait que)
après
après (- ce que)
après (et - ça)
après (- quoi)
attendu
attendu (- que)
attire
attire (-
à)
attire (-
vers)
automatiquement
autorise (-
à)
avant
avant (ne
pas - de)
avec
because
bien (si - que)
bon
cause (à - de )
cause (à - de quoi)
cause (c'est à - de cette raison de
que)
cause (est - d'action)
cause (est - que)
cause (pour - de)
cause (si
c'est bien à - de )
pour
pour (c'est -)
pour (c'est -
que)
pour (c'est - cela que)
pourquoi (c'est -)
rend
répond (- au besoin de)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
aide (- à)
ben (- quoi)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur négative]
accule (-
à)
astreint (-
à)
astreinte
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est unique] ;
[valeur du foncté : - ]
pour (rien que -)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : sans délai] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aussitôt (si
, -)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : au bout d'un certain temps] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
aboutissement (constitue l'- de )
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : contribue] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
appuie (s'- sur)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : covariation] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
fonction (en - de)
jeu (quand
est en -)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : affecte] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
agit (- sur)
altère
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : anticipe] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
avance
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : augmente] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
accroît
aiguise
augmente
augmenter (afin d'-)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : diminue] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
amoindrit
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : commence] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
allume
signal (donne le - de)
signal (est le - de)
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : termine] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
arrête
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : entretient] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
alimente
[type de fonction : motive] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : dégrade] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : foncté de valeur positive]
altère
DISSUADE
[type de fonction : dissuade] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : - ] ;
[valeur du foncté : - ]
bien (-, mais)
[type de fonction : dissuade] ;
[champ : fonction] ;
[type de changement : - ] ;
[aspect, mode d'action : - ] ;
[valeur du fonctant : le fonctant est incapable de] ;
[valeur du foncté : - ]
beau (aurait -
que ne pas)
CAUSE PAR HABITUS
REMEDIE
SATISFAIT
NE SATISFAIT PAS
table lexicau
pragmalex
haut de page
lexicau
copyright © Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@wanadoo.fr