expression : apporte (- … à), v.

fa * pfé pfé

   N(fa) *V N(pfé) ˆ H(pfé) :

       champ : fonction : fait que : foncté de valeur positive

Entretiens J'ai toujours cotoyé de toutes façons des gens toujours très très bien placés, ce qui fait que ça m'a apporté toujours beaucoup plus. (FRA80(396)(AG117)Fa6) :

       champ : fonction : cause naturellement

Litt. […] puisque notre sourde douleur au cœur peut élever au-dessus d'elle, comme un pavillon, la permanence visible d'une image à chaque nouveau chagrin, acceptons le mal physique qu'il nous donne pour la connaissance spirituelle qu'il nous apporte […] (M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 201)

Litt. […] comme ces insolents de la jeunesse et de l'âge mûr à qui la vieillesse apporte sa douceur […] (M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 245)

       champ : fonction : cause naturellement : foncté de valeur positive

Entretiens C'est sûr ça [prendre de la drogue] peut apporter quelque chose à des gens. (FRA80(243)(DR17)Fj12)

Entretiens S'ils le font [=prendre de la drogue] c'est que ça leur apporte quelque chose. Puis tant mieux s'ils sont heureux avec ça tant mieux ! hein. (FRA80(286)(DR60)Fj12)

       champ : fonction : cause naturellement : foncté de valeur négative

Entretiens C'est bien simple ça [prendre de la drogue] ne m'a rien fait ou pratiquement rien. J'ai bien senti quelque chose mais c'était disons que ça ne m'a rien apporté quoi hein ! (FRA80(229)(DR3)Fj12)

pfa * pfé pfé

   N(pfa) *V N(pfé) ˆ H(pfé) :

       champ : fonction : fait que : foncté de valeur positive

Entretiens Par notre éducation, par le lycée, par un environnement à l'époque qui était les patronages, qui étaient quand même des milieux catholiques, qui nous ont apporté beaucoup à tout point de vue, que ce soit à chanter du grégorien ou la chorale ou […] (FRA80(191)Fa2) :

       champ : fonction : cause naturellement : , changement : affecte

(exemple construit) Ces cachets m'apportent un soulagement. (DICO)