lexicau : SEMASIOLOGIE

index par expressions
table lexicau
pragmalex

fa : fonctant, pfa : partie du fonctant
: foncté, pfé : partie du foncté

ADJ : adjectif, ADV : adverbe, D : déterminant, H : un humain, N : nom, NEGP: proposition ou phrase négative, P : proposition ou phrase, PCOND : proposition ou phrase au conditionnel, PREP : préposition, V : verbe à une forme personnelle, VINF : verbe à l'infinitif, VPPE : verbe au perticipe passé, VPPT : verbe au participe présent

" * " indique la tête de l'expression

superlemme : pour, prép

 expression : pour, prép.


* fa fé


   *PREP N(fa), P() :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : assure le succès

Div. Pour votre sécurité, n'ouvrez pas cette porte sauf si vous y êtes invité par un agent de service. (RATP)


   *PREP VINF(fa), P() :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : fait que

Écon. D'abord, pour assurer une meilleure réalisation des objectifs, les pouvoirs publics ont été amenés à choisir des « variables intermédiaires », situées entre les instruments et les objectifs finals de la politique économique. (LE046)


fa * fé


   N(fa) *PREP N() :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : rend faisable

Sc. et techn. […] leur utilisation [de ces résultats] pour l'aménagement [des modes de culture des sols] […] (DOC SP)


   N(fa) *PREP VINF() :

       champ : fonction : cause naturellement

Biol. Un autre groupe de neurones, localisés à la partie avant (rostrale) du colliculus supérieur, décharge pendant la fixation de l'œil. Il existe donc un mécanisme indépendant pour fixer l'œil dans l'orbite. (La Rech.,VI-1996) :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : fait que

Écon. La politique économique consiste dans la manipulation délibérée d'un certain nombre de moyens mis en oeuvre pour atteindre certaines fins. (LE046)


   P(fa) *PREP N() :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : cause naturellement : , changement : termine

Oral Je lui ai mis un suppositoire pour son rhume. (Oral)


   P(fa) *PREP VINF() :

       champ : visée fonctionnelle de l'agent : incite

Écon. Les taux pratiqués par les commerçants et les banquiers ont reculé de 2 à 3 points en moyenne et les offres se multiplient pour séduire les consommateurs. (LFFIN04) :

       champ : raisonnement inférentiel

Litt. Où es-tu allé, pour être aussi en retard ? (Benoît, Mlle de la Ferté, 43.)

Litt. Vous n'avez jamais souffert, pour vous railler ainsi de la douleur. (Louys et Frondaie, La femme et le pantin, II.3.)

Litt. N'aimait-il donc pas la vie, pour tant désirer la mort ? (Harry, La conquête de Jérusalem, 260.)

Litt. Alors j'apercevais au-dessus des rideaux la raie du grand jour et je me disais que nous devions nous aimer tout de même pour avoir passé la nuit à nous embrasser. (M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 388)


fé * fa


   ADJ() *PREP N(fa) :

       champ : fonction : fait que

Litt. […]l'actrice Léa, célèbre pour le goût exclusif qu'elle avait pour les femmes. (M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 195)


   P() *PREP N(fa) :

       champ : fonction : motive

Entretiens J'apprécie énormément Mr. N… pour l'acuité de son intelligence. (ER)


   P() *PREP VINF(fa) :

       champ : fonction : cause naturellement

Litt. Dans cette baie, dite d'opale, les plages d'or semblent plus douces encore pour être attachées comme de blondes Andromèdes à ces terribles rochers des côtes voisines, à ce rivage funèbre […] (M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 128) :

       champ : fonction : motive

Litt. Vous serez consigné quatre jours pour me poser des questions ridicules. (Courteline, Le train de 8h 47, 36)


   V() *PREP N(fa) :

       champ : fonction : incite

Cinéma - T'as qu'à demander à ton père de te l'acheter °pour Noël. - Même pour Noël c'est trop cher. (LADP 75) :

       champ : fonction : cause naturellement

Cinéma — Oh écoute tu vas pas pleurer pour tous les petits mecs qui te posent des lapins quand même, hein ! (PALP 82) :

       champ : fonction : motive

Cinéma C'est là que j'avais été arrêté pour une lettre de dénonciation. (Chagrin)

Presse écrite Condamné pour avoir fracturé le nez d'un passant. (Le Matin)

Litt. Votre Dreyfus pourrait plutôt être condamné pour infraction aux règles de l'hospitalité. (M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 265)

Litt. […] il se croyait réformé pour myopie. (M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 48)


haut de page
index par expressions
table lexicau
pragmalex

lexicau
copyright © Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@wanadoo.fr