lexicau : SEMASIOLOGIE

index par expressions
table lexicau
pragmalex

fa : fonctant, pfa : partie du fonctant
: foncté, pfé : partie du foncté

ADJ : adjectif, ADV : adverbe, D : déterminant, H : un humain, N : nom, NEGP: proposition ou phrase négative, P : proposition ou phrase, PCOND : proposition ou phrase au conditionnel, PREP : préposition, V : verbe à une forme personnelle, VINF : verbe à l'infinitif, VPPE : verbe au perticipe passé, VPPT : verbe au participe présent

" * " indique la tête de l'expression

superlemme : apporter, v

 expression : apporte, v.


fa * fé


   N(fa) *V N() :

       champ : fonction : fait que : foncté de valeur positive

Entretiens D'être sur la route, de faire son travail tel qu'il est mais de voir beaucoup beaucoup beaucoup de gens je trouve ça apporte beaucoup de choses. (FRA80(186)(PR42)Fa6)

Entretiens La vie professionnelle ça serait justement travailler et puis ça serait pas par contre gagner son salaire pour nourrir ses enfants pour payer le loyer mais plutôt un autre environnement qui peut peut-être apporter aussi beaucoup de choses. (FRA80(104)(PR17)Hj14)

       champ : fonction : fait que : foncté de valeur négative

Entretiens Je sors pas souvent mais quand je suis dehors je suis dehors ! […] après vous savez quand on se réveille le matin on se dit mais faut vraiment pas être bien, ça a apporté quoi ? rien du tout. (FRA80(334)(AG55)Fa6)


pfa * pfé


   N(pfa) *V N(pfé) :

       champ : fonction : fait que

Entretiens Disons que pour le moment on n'a pas inventé la solution de rechange à ce que la famille peut apporter de sécurisant. (FRA80(96)(FA42)Ha26) :

       champ : fonction : cause naturellement

Entretiens Il est certain que la télévision ou la radio peut elle aussi apporter des informations qui sont orientées dans une optique bien déterminée. (FRA80(450)(ME34)Fa13)


haut de page
index par expressions
table lexicau
pragmalex

lexicau
copyright © Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@wanadoo.fr