Index des énoncés usuels dans Proust (ALRDTP)
M
mots commençant par
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Madame
     Madame est servie. (CG 398)
magnifique
     Tu es magnifique ! : Il est magnifique ! (SG 316)
main
     Il faut que je te tienne la main ? : Faut-il que je te mène par la main ? (LP 128)
     J'applaudis des deux mains. (JF 036)
     Je m'en lave les mains. (TR 106)
maintenant
     [p], maintenant ? : Allons bon, tu [fais AvnL] maintenant ? (CG 156)
     si tu t'y mets 1 : Si maintenant N
se met à [faire TvnL]
(LP 281)
mais
     Absolument. : Mais absolument. (JF 305)
     Comment donc ! : Mais comment donc ! (SG 274)
     Comment donc ! : Mais comment donc ! (SG 319)
     Jamais de la vie ! : Mais jamais de la vie ! (CG 536)
     Je ne sais pas. : Moi ne sais pas, mais [p]. (CS 321)
     Je t'aime bien, mais [p]. : Je l'aime bien, mais je ne comprends pas [
]. (LP 243)
     Je t'aime bien, mais [p]. : Je l'aime de tout mon cœur, mais [p]. (CS 219)
     Mais non ! (LP 092)
     Qu'est-ce que je dis ? 3 I : Mais qu'est-ce que je te dis ! 2 (CG 513)
     Qu'est-ce que tu as ? 2 : Mais qu'est-ce que tu as ? 2 (LP 203)
     Qu'est-ce que tu as ? 3 : Mais qu'est-ce qu'il a ? 3 (LP 268)
     Tu me tues. : Mais tu ne vois pas que tu me tues ! (CS 344)
maison
     Ce n'est pas mon genre. : Ce n'est pas le genre de la maison. (CS 206)
     Tu vois le genre. : Tu vois le genre de la maison. (SG 263)
mal
     Ça ne fait pas de mal. : Ça ne fait de mal à personne. (AD 242)
     Ça ne te fait pas mal ? (LP 209)
     Ça va mal finir. : Tout ça peut très mal finir. (AD 150)
     Ce n'est pas mal. 1 : Je ne vois aucun mal à ce que [p]. 1 (CS 319)
     Ce n'est pas mal. 1 : Je n'y trouve rien de mal. : Je n'y trouve rien de mal, au contraure. (AD 125)
     Ce n'est pas pour dire du mal de N
(CG 464)
     Il n'est pas mal de [faire LvpL]. (JF 245)
     Je ne voudrais pas que tu me juges mal. (TR 131)
     La nature a mal fait les choses. (SG 365)
     Le moment est mal choisi. : Le moment et l'endroit sont mal choisis. (CG 092)
     Ne dis pas de mal de N
. (CS 219)
     sans penser à mal (AD 099)
     Si ça doit te faire du mal
1 (CG 201)
     Tu me récompenses mal. : Tu me récompenses bien mal. (SG 081)
malade
     Ça me rend malade. : Ça te rend malade. (TR 299)
maladroit
     Je suis maladroit. : J'ai été maladroit. (SG 244)
malgré
     à mon âge : malgré mon âge (SG 359)
malheur
     Quel malheur ! : Quel malheur que [p] ! (TR 132)
     voilà le malheur (SG 019)
malheureux
     C'est malheureux. : C'est tout de même malheureux. (LP 277)
     C'est malheureux. (AD 244)
     C'est malheureux. (TR 114)
     C'est malheureux. : C'est-il pas malheureux ! (CS 035)
     On n'est jamais si malheureux qu'on croit. (CS 334)
manche
     C'est une autre paire de manches. (SG 454)
manger
     Je ne mange pas de ce pain-là. (SG 316)
     Je ne mange pas de ce pain-là. : Je n'ai pas été élevé à manger de ce pain-là. (LP 285)
     Je ne vais pas te manger. : Il ne t'aurait pas mangé. (JF 244)
     Je ne vais pas te manger. : disc. ind. : je ne serais pas mangé tout cru (SG 067)
manière
     C'est sa manière. : Ce sont des manières qu'il a comme ça. (LP 207)
     Chacun a sa manière de voir. : Chacun peut avoir sa manière de voir. (AD 202)
     En voilà des manières ! (SG 298)
manquer
     Il ne manquait plus que ça. (JF 139)
     Il ne manquait plus que ça. (SG 429)
     Il ne manquerait plus que ça ! (SG 319)
     Il ne manquerait plus que ça ! (LP 138)
     J'ai manqué ma vocation. (LP 268)
marbre
     Tu n'es pas de marbre. (CS 340)
marche
     En avant ! : En avant
marche ! (SG 335)
martel
     Il ne faut pas se mettre martel en tête. : N'allez pas vous mettre martel en tête pour cela. (CG 250)
     Il ne faut pas se mettre martel en tête. : Il n'y a pas lieu de se mettre autant martel en tête. (CG 457)
matériel
     Il n'y a pas eu la possibilité. : Il n'y a pas eu la possibilité matérielle. (SG 119)
     Je n'ai pas eu le temps. : (le temps matériel) (JF 300)
matériellement
     Est-ce qu'il te serait impossible de [faire AvpL] ? : Est-ce qu'il te serait matériellement impossible de [faire AvpL] ? (SG 474)
mauvais
     Ça donne mauvais genre. (JF 425)
     Ce n'est pas un mauvais garçon. (LP 208)
     C'est mauvais pour la santé. (SG 335)
     C'est mauvais pour la santé. : C'est mauvais pour ton foie. (SG 346)
     La rancune est mauvaise conseillère. (CG 452)
méchant
     Je ne veux pas être méchant. (LP 277)
     Le monde est méchant. : C'est affreux ce que le monde est méchant. (LP 273)
     Tu es méchant. : Tu es trop méchant. (SG 192)
même
     Ce n'est pas la même chose. (TR 208)
     J'allais le dire. : J'allais faire la même remarque que toi. (AD 155)
     Je peux même dire que [p]. (TR 138)
     Toujours le même ! : Toujours le même, ce N
(CG 021)
     Toujours le même ! (SG 300)
     Toujours le même ! : Il est bien toujours le même. (TR 057)
mener
     Il faut que je te tienne la main ? : Faut-il que je te mène par la main ? (LP 128)
mensonge
     C'est vrai ce mensonge-là ? : C'est bien vrai ce gros mensonge-là ? (LP 020)
mentir
     Alors je mens ! (CG 511)
     Bon sang ne peut mentir. (CG 500)
merci
     Je ne te dis pas merci. : Toi, on ne te dit pas merci. (CG 315)
     Merci ! 4 : Merci du cadeau ! 2 (CS 199)
     Merci, et vous ? (JF 116)
messire
     À ton aise. : À ton aise, Messire. (JF 406)
métier
     Il n'y a pas de sot métier. (LP 287)
mettre
     si tu t'y mets 1 : Si maintenant N
se met à [faire TvnL]
(LP 281)
mieu jamais
     Mieux vaut tard que jamais. (SG 133)
mieux
     C'est mieux. : C'est mieux pour toi. (LP 326)
     comme ça t'arrange. : comme cela t'arrangera le mieux (SG 346)
     Il aurait mieux valu que [p]. (SG 171)
     Il vaut mieux [faire Xvp]. (CG 468)
     Il vaut mieux [faire Xvp]. (SG 170)
     Il vaut mieux [faire Xvp]. (LP 310)
     Il vaut mieux [faire Xvp]. (AD 008)
     J'ai fait de mon mieux. (AD 057)
     J'aime autant te dire que [p]. : J'aime mieux te le dire, [p]. (JF 333)
     J'aime mieux [faire LvpL]. : Franchement, j'aime autant [faire LvpL]. (JF 244)
     J'aime mieux [faire LvpL]. : J'aimerais mieux [faire LvpL]. (CG 255)
     J'aime mieux y renoncer. (SG 218)
     J'aimerais mieux [faire LvnL]. (SG 316)
     J'aimerais mieux mourir. : Il aimerait mieux mourir que de [faire TvnT]. (CG 136)
     J'aurais mieux fait de [faire LvpL]. (LP 268)
     Je ne demande pas mieux. (LP 213)
     Je te préviens. : J'aime mieux te prévenir : [p]. (SG 305)
     Mieux vaut prévenir que guérir. (LP 220)
     si tu aimes mieux 4 (JF 447)
     si tu aimes mieux 4 (LP 299)
     Tu aimes mieux [faire AvnA] que [AvpA] ? (CG 375)
     Tu ferais mieux de [faire AvpL]. (JF 354)
     Tu vaux mieux que ça. (JF 297)
     Tu vaux mieux que ça. : Il vaut mieux que cela. (CG 207)
mille
     J'aimerais mieux mourir. : J'aimerais mille fois mieux la mort. (LP 255)
     Je te le donne en mille. (CG 217)
mine
     Ça ne paie pas de mine. (JF 167)
minute
     Je ne peux pas attendre. : Je ne peux pas attendre une minute. (SG 156)
mise
     [SN] n'est pas de mise. (CG 277)
miséricorde
     À tout péché miséricorde. (SG 103)
     À tout péché miséricorde. (TR 035)
moi
     Ce n'est pas à moi qu'il faut demander cela. (CG 225)
     Est-ce que je [fais LvnL], moi ? (SG 335)
     Et moi, [adj. + subst.]
: Et moi, fidèle épouse
(JF 163)
     Je ne tolère pas ça. : Je ne tolère pas ça chez moi. (CG 411)
     Quelle idée te fais-tu de moi ? (AD 041)
     Si ça ne dépendait que de moi
1 (CG 208)
     Tout ceci de toi à moi. (JF 137)
moins
     On le serait à moins. (LP 249)
     Qui peut le plus peut le moins. : Qui peut le plus ne peut pas forcément le moins. (JF 422)
     Tu es bien emprunté ! : Je te croyais moins emprunté. (LP 128)
     Tu n'es pas fait pour ça. : Il est l'être le moins fait pour ça. (LP 295)
     Tu pourrais [faire AvpL] comme il faut. : Tu pourrais au moins [faire AvpL] comme il faut. (SG 208)
moment
     C'est le moment. : C'est le moment de [faire LvpL]. (SG 438)
     Le moment est mal choisi. : Le moment et l'endroit sont mal choisis. (CG 092)
     si c'est ça 1 : Du moment que c'est comme ça
1 (CG 275)
     si tu veux passer un bon moment 1 (SG 324)
monde
     C'est la fin du monde. (LP 281)
     Il n'y a pas que [SN] au monde. (SG 342)
     Je n'ai que toi. : Je n'ai que toi au monde. (SG 156)
     Le monde est méchant. : C'est affreux ce que le monde est méchant. (LP 273)
     Le monde est petit. : Comme le monde est petit ! (SG 304)
     n'en fût-il plus au monde (JF 170)
     pour rien au monde (CG 263)
     pour rien au monde (CG 231)
     pour rien au monde (AD 125)
     pour tout l'or du monde (SG 080)
     Qu'est-ce que tu vas chercher ! : Qu'est-ce que le monde va chercher ! (CS 103)
mon dieu
     On ne sait jamais. : Mon dieu, on ne sait jamais. (SG 331)
monter
     Ne te monte pas la tête. : Ne te monte pas le bourrichon. (SG 309)
moquer
     Je m'en moque comme de l'an quarante. (CG 201)
mort
     J'aimerais mieux mourir. : J'aimerais mille fois mieux la mort. (LP 255)
     la mort dans l'âme (CG 461)
     la mort dans l'âme (LP 102)
mot
     Il faut tout t'arracher. : Il faut lui arracher les mots. (CS 242)
     J'ai un mot à te dire. : Je voudrais te dire un dernier mot. (SG 088)
     Je ne crois pas un mot de ce que tu dis. (CG 544)
     Je ne me paie pas de mots. (LP 270)
     Le mot n'est pas de moi. (LP 038)
     Les mots ont un sens. : Les mots ont tout de même un sens, que diable ! (CG 237)
     Pas un mot. : Pas un mot de cela. (CG 527)
     tranchons le mot (CG 092)
     Tu ne penses pas ce que tu dis. : Il ne pense pas un mot de ce qu'il dit. (CG 220)
     Tu ne sais pas le premier mot de ce dont tu parles : Tu ne sais pas le premier mot des choses dont tu parles. (LP 270)
motié
     Ça ne m'étonne qu'à moitié. (CG 535)
motus
     Motus et bouche cousue. : Motus. (SG 281)
mouche
     Ne prends pas la mouche ! (CG 167)
mourir
     J'aimerais mieux mourir. : Il aimerait mieux mourir que de [faire TvnT]. (CG 136)
     J'aimerais mieux mourir. : J'aimerais mille fois mieux la mort. (LP 255)
     Je peux mourir. : Il peut mourir. (TR 107)
mouton
     Revenons à nos moutons. : Pardonnez-moi de revenir à mes moutons. (LP 266)
moyen
     On peut s'arranger. : Il y a toujours moyen de s'arranger. (CS 210)
     Où est-ce que tu as trouvé le moyen de [faire AvnL] ? : Où est-ce qu'il a encore trouvé le moyen de [faire AvnL] ? (TR 074)
     Y a-t-il moyen de [faire LvpL] ? : Il n'y aurait pas moyen que je [fasse LvpL] ? (LP 245)
Index des énoncés usuels dans Proust ALRDTP
copyright © Michel Martins-Baltar 2006, mmartinsb@wanadoo.fr
haut de page
accueil pragmalex