mˆj 26.02.2013
TAUL Dictionnaire des phrases usuelles
TYPES DE PHRASES
- - partiel, provisoire - -
assertion nŽgative ˆ prŽdicat gnosique du locuteur
mode littŽral
v. la prŽsentation
Je ne sais pas s'[il viendra].
Je ne sais pas ˆ quoi tu fais allusion.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Je ne sais pas de quoi tu veux parler.
Je ne sais pas ce que tu pourrais faire.
Je ne sais pas ce qu'il vau(drai)t mieux.
Je ne sais pas ce que tu fais !
Je ne sais pas quoi choisir.
Je ne sais pas quoi faire. 2
Je ne sais plus o j'en suis.
Je ne sais plus sur quel pied danser.
Je ne sais pas si je [partirai] ou non.
Je ne sais pas ce que je veux.
Je ne sais pas ce qu'on pourrait faire.
Je ne sais plus quoi faire !
Je ne sais plus ˆ quel saint me vouer !
Je ne | crois / pense | pas que ce soit faisable.
Je ne sais pas si c'est possible (ˆ faire).
Je ne sais pas si on peut dire a (comme a).
Je ne sais pas de quoi | il s'agit / il retourne / il est question |.
Je ne sais rien de plus.
Je ne sais pas si je dois (te) le dire.
J'en sais quelque chose !
Je ne sais pas quoi (en) penser.
Je ne sais pas ce que tu en penses, mais je trouve que [ce vin est piquŽ].
Je ne sais pasÉ 3
Je ne sais pas si je peux (le faire).
Je ne sais pas pourquoi je dis [malhonnte].
Je ne sais pas si j'ai envie (de a).
Je ne sais plus ce que je dis. 1
Je ne sais pas, comme a.
Je ne sais pas ce que j'ai.
Je ne sais pas comment a s'explique.
Je ne sais pas quelle est la raison de [cette diffŽrence].
Je ne sais pas pourquoi.
Je ne sais pas tout.
Je ne sais plus.
Je ne sais (presque) rien lˆ-dessus.
Je ne sais rien.
Je ne sais plus ce que je disais.
Je ne sais plus o j'en Žtais.
Je ne sais | pas / plus | ce que j'ai fait de [mes clefs].
Je ne sais pas ce que je donnerais pour [un rendez-vous] !
Je ne sais pas ce qui m'empche de [partir] !
Je ne sais pas ce qui me retient de [partir] ! 1
Je ne sais pas ce qui m'attend.
S'[il me traite d'imbŽcile], je ne sais pas ce que je fais !
Je ne sais pas comment tu fais ! 1
Je ne sais pas ce que je ferais !
Je ne sais pas ce que tu as.
Je ne sais | pas / plus | ce que je fais.
Je ne sais pas ce que je t'ai fait.
Je ne sais qu'en penser.
Je ne sais pas si je pourrai.
Je ne sais pas si on peut (le faire).
Je ne sais pas ce qui me retient de te [gifler] ! 2
Je ne savais pas que [c'Žtait interdit]. 2
Je ne savais pas que tu y tenais (ˆ ce point / tant).
Je ne sais pas quoi faire. 1
Je ne sais que choisir.
Je ne sais pas quel parti prendre.
Je ne sais pas (, moi). 1
Je ne sais pas ce qui se passe !
Je ne sais pas ˆ quoi je pense !
Je ne sais pas si je te rends service.
Je ne sais plus ce que je fais.
Je ne sais pas de | quoi / qui | tu veux parler.
Je ne sais plus ce que j'ai fait de ma tte.
Je ne sais pas si a se dit.
Je ne sais pas ce qu[i s'est passŽ].
Je ne sais pas ˆ quoi je pensais.
je ne sais quoi
[L'Žcole commence ˆ 8 h 30], je ne sais pas si tu es au courant. 2
Je ne sais plus ce que je dis. 2
Je ne sais pas si tu te rends compte, mais [c'est la premire fois que a m'arrive] !
Je ne sais pas si tu voisÉ 2
Je ne sais pas ˆ quoi m'en tenir.
Je ne sais que penser.
Je ne sais pas quoi faire. 3
Je ne sais pas si je peux (te) le dire.
Je ne savais pas. 1
[Ils devaient tre douze], j'sais pas (trop). 4
Je ne sais pas, [comme a]. 2
[Ils Žtaient] j'sais pas (trop), [dix, douze]. 5
Je ne sais pas ce que c'est.
Je ne sais pas ce que tu as contre moi.
Je ne sais pas ce que tu as ŽtŽ (t')imaginer.
[Il avait] j'sais pas quoi [sur la tte]. 2
[Il avait] j'sais pas quoi, une | espce / sorte | de pied-de-biche]. 1
je ne sais plus trop quoi
[‚a me rappelle le mariage de Rose], je ne saurais dire | en quoi / pourquoi |.
Je ne sais | pas / plus | comment a s'appelle.
Je ne sais pas ce qu'il a. 1
Je ne sais pas ce qu'il a. 2
Je ne sais plus ce que je voulais (te) dire.
Je ne sais plus ˆ quoi je pensais.
index des types de phrases
table TAUL
table pragmalex
TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr