mj : 19/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

appellatifs et vocatifs




S'adresser au dest. en le nommant par sa civilit et son som.
Appeler le dest. en le nommant par sa civilit et son som.

{M'sieur} ([Dupont] ), [] 1


S'adresser au dest. en le nommant par sa relation affective avec le loc.

Mon trsor, []
Mon ami(e), []
Mon petit, []


S'adresser au dest. en le nommant par sa relation affective avec le loc.
Appeler le dest. en le nommant par sa relation affective avec le loc.

Mon amour, []
(Mon) chri, []
Mon (petit) chou, []
(Mon (petit)) cur, []


S'adresser au dest. enfant en le nommant en rfrence son ge.
Appeler le dest. enfant masculin.

Petit(e), []


S'adresser au dest. enfant fminin en la nommant par sa relation affective avec le loc.

Mon ange, []
Ma biche, []
Ma biquette, []
Ma petite chatte, []
Ma cocotte, []
Ma grande, []
(Ma) chre petite, []
Ma poulette, []
Ma poupe, []
Ma puce, []
Ma belle, []
Ma chre, []
Ma petite ( [Jeanne] ), []
Ma (petite) crotte, []


S'adresser au dest. enfant fminin en la nommant par sa relation de parent avec le loc.

{Ma fille}, [] 1


S'adresser au dest. enfant masculin en le nommant par sa relation affective avec le loc.

Mon biquet, []
Mon petit bonhomme, []
Mon (petit) bouchon, []
Mon canard, []
Mon grand, []
Mon (petit) lapin, []
Cher petit, []
Mon (petit) poussin, []
Mon petit ( [Jean] ), []


S'adresser au dest. enfant masculin en le nommant par sa relation de parent avec le loc.
Appeler le dest. enfant masculin en le nommant par sa relation de parent avec le loc.

Fiston, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa civilit.

Chre Madame, []
Chre Mademoiselle, []
Ma (petite) vieille, []
Ma petite dame, []
Chre petite Madame, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa relation affective avec le loc.

Ma [Jeanne] adore, []
Ma colombe, []
Ma douce, []
Ma princesse !
Ma poule, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa relation affective avec le loc.
Appeler le dest. fminin.

(Ma) chrie, []
Ma choute, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa relation de parent avec le loc.
Appeler le dest. fminin en la nommant par sa relation de parent avec le loc.

Mmre, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa relation de parent avec le loc.
Appeler le dest. fminin.

Belle-maman, []
Bonne-maman, []
Grand-maman, []
Grand-mre, []
Ma tante, []
Tante [Jeanne], []
Tata ([Jeanne] ), []
Tatie ([Jeanne] ), []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par sa relation sociale avec le loc.

(Ma) chre consur, []
(Ma) chre collgue, []


S'adresser au dest. fminin en la nommant par son titre.
Appeler le dest. fminin.

Matresse, []


S'adresser au dest. masculin

Mon garon, []
Mon cher ( [Jean] ), []
Mon gars, []
Mon pote, []
Mon (petit) vieux, []
Ma couille []


S'adresser au dest. masculin
Appeler le dest. masculin.

(Mon (petit)) loup, []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par sa civilit.

Cher Monsieur, []
Mon cher Monsieur, []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par sa relation de parent avec le loc.

Mon fils, []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par sa relation de parent avec le loc.
Appeler le dest. masculin.

Bon-papa, []
Grand-papa, []
Grand-pre, []
Mon oncle, []
Papa, []
Papi, []
Papou, []
Tonton ([Jean] ), []
Pp, []
Pap, []
Ppre, []
Oncle [Jean], []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par sa relation sociale avec le loc.

(Mon) cher collgue, []
(Mon) cher confrre, []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par sa relation sociale avec le loc.
Appeler le dest. masculin.

Chef, []


S'adresser au dest. masculin en le nommant par son titre.
Appeler le dest.

Matre, []


S'adresser au dest. masculin jeune adulte en le nommant par rfrence son ge.
Appeler le dest. masculin.

Jeune homme, []


S'adresser au dest. masculin par sa relation sociale avec le loc.
Appeler le dest. masculin.

Patron, []


S'adresser au dest. par son titre.
Appeler le dest. par son titre.

Docteur, []
Mon {lieutenant}, []


S'adresser aux dest. en les nommant par leur civilit.

Mesdames, Mesdemoiselles, Messsieurs, []


S'adresser aux dest. en les nommant par leur genre.
Appeler les dest. enfants.

Les gars, []


S'adresser aux dest. enfants en les nommant par leur genre.
Appeler les dest. enfants en les nommant par leur genre.

Les filles, [] 1
Les garons, []


S'adresser aux dest. enfants en les nommant par rfrence leur ge.
Appeler les dest. enfants en les nommant par rfrence leur ge.

Les enfants, []


S'adresser aux dest. enfants en les nommant par rfrence leur ge.
Appeler les dest. enfants.

Les gosses, []
Les petits loups, []
Les petits, []


S'adresser aux dest. fminins en les nommant par leur genre.
Appeler les dest. fminins.

Les filles, [] 2


S'adresser aux dest. jeunes adultes en les nommant par rfrence leur ge.
Appeler les dest.

Jeunes gens, []


S'adresser aux dest. masculins en les nommant par leur genre.
Appeler les dest. masculins.

Les mecs, []


Appeler le dest. en le nommant par son genre.

Garon !


Appeler le dest. en le nommant par son nom.

{Dupont} ! 1


Appeler le dest. en le nommant par son prnom.

{Jean} !


Appeler le dest. en le nommant par un pantonyme.

(H,) mec !
(H) Ducon !
(H,) Machin(e) ! 1
(H,) Truc ! 1
(H,) Machin-Truc !
(H,) Chose !
(H,) Bidule ! 1


Appeler le dest. enfant en le nommant par rfrence son ge.

H, petit(e) !


Appeler le dest. par sa civilit.

Pardon, {Madame} !
M'dame !
M'sieur !
{Monsieur} (, s'il vous plat) ?


Appeler le dest. par une expression appellative.

Dis donc (, toi) ! 1
Psit ! / Psst !
Dis-moi (, s'il te plat)
Excuse-moi. 2
H (ho) !
Hep (l) !
Oh !
Toi !
Toi l-bas !
S'il te plat ! 3
Coucou ! 1
Hol ! 1
Ho ! 1
Hou hou !


Appeler les dest. fminins en les nommant par leur genre.

H, les filles !


Appeler les dest. masculins en les nommant par leur genre.

H, les garons !
H, les gars !
H, les mecs !


table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr