réac. dénotée 101

màj : 26/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

domaines, catégories des réactions prospectives dénotées dans les énoncés
voir PLM

domaine : réactions programmatives secondaires du loc. pour un acte du loc. ou du dest.

Expressions relevées :
accéder (ne pas) - accepter - accepter (ne pas) - accorder - autorisation (donner) - autoriser - autoriser (ne pas) - carte blanche (laisser) - céder - céder (ne pas) - conclure un marché - conseil (ne pas donner un) - demander de faire - dire non (ne pas) - discuter (ne pas) - empêcher (ne pas) - faire - faire comme on veut - feu vert (donner le) - inacceptable - interdire - interdire (ne pas) - laisser (ne pas - faire) - opposer (ne pas se) - opposer (se) - passer [(aisser -)] - permettre - permettre (ne pas) - permission - permission (donner la) - place (garder une) - proposer - refus (pas de) - refuser - refuser (ne pas) - souscrire à - toper-là -

catégories :

le loc. accepte que le dest. fasse un acte
canal langagier
          accorder
[- Je peux y aller ?] - Accordé., (fam.)
          autorisation (donner)
[- Je peux y aller ?] - Je te donne mon autorisation., (sout.)
[- Je peux y aller ?] - Tu as mon autorisation.
          autoriser
[- Je peux y aller ?] - Je t'y autorise., (sout.)
          carte blanche (laisser)
[Il faut régler ce problème.] Je te laisse carte blanche.
          feu vert (donner le)
[- Je peux y aller ?] - Tu as le feu vert.
          interdire (ne pas)
[- Je peux y aller ?] - Je ne peux pas te l'interdire.
          passer [(aisser -)]
[- Je peux recommencer ?] - Passe pour une fois. 1
          permettre
[- Je peux y aller ?] - Je te le permets.
          permission (donner la)
[- Je peux y aller ?] - Je te donne ma permission., (sout.)
          permission
[- Je peux y aller ?] - Tu as ma permission.
          refus (pas de)
[- Un p'tit coup de rouge ?] - C'est pas de refus., (fam.)
          refuser (ne pas)
[- Je peux y aller ?] - Je ne peux pas te le refuser.
canal langagier et/ou physique
          empêcher (ne pas)
[- Je peux y aller ?] - Je ne peux pas t'en empêcher.
[- Je peux y aller ?] - Je ne t'en empêche pas.
          faire comme on veut
[- Je peux y aller ?] - Tu feras comme tu voudras.
canal physique
          faire
[- Je peux y aller ?] - Faisez !, (plais.)
[- Je peux y aller ?] - Faites (donc /, je vous en prie).

le loc. accepte que le loc. ou le dest. fasse un acte
canal langagier
          accepter
Accepté !
J'accepte ( | avec joie / avec plaisir / volontiers | )., (sout.)
J'accepte de grand cœur., (sout.)
          conclure un marché
[- J'y vais lundi, et toi mardi, d'accord ?] - Marché conclu !
          céder
Je cède.
          dire non (ne pas)
[- Tu veux y aller ?] - Je ne dis pas non.
          opposer (ne pas se)
[- Je peux y aller ?] - Je ne m'y oppose pas., (sout.)
          proposer
[- On y va ensemble ?] - J'allais te le proposer.
[- Tu viens avec moi ?] - Je n'osais pas te le proposer.
          refuser (ne pas)
Ça ne se refuse pas !, (fam.)
Comment pourrais-je refuser ?, (sout.)
Comment refuser ?
Je ne peux pas (te le) refuser.
Je ne refuse pas.
          souscrire à
Je souscris à votre {proposition}. 2, (sout.)
canal physique
          toper-là
[- J'y vais ce matin, et toi demain, d'accord ?] - Tope-là !, (fam.)

le loc. refuse que le loc. fasse un acte
canal langagier
          conseil (ne pas donner un)
[Dis-moi quoi faire !] - Ce n'est pas à moi de te donner des conseils.
[Dis-moi quoi faire !] - Je n'ai pas de conseil à te donner.
Je n'ai pas de conseil à te donner, mais [il vaut mieux que tu renonces].
[- Comment je peux faire ?] - Je ne peux pas te donner de conseil.

le loc. refuse que le dest. fasse un acte
canal langagier
          accepter (ne pas)
Comment pourrais-je accepter ? !
Je ne peux pas accepter (ça) ! 1
Je ne peux pas accepter ton offre., (sout.)
          accéder (ne pas)
Je ne puis accéder à votre demande., (sout.)
          autoriser (ne pas)
Je ne peux pas t'autoriser à [partir]., (sout.)
          discuter (ne pas)
On ne discute pas !
Tu ne discutes pas !
          inacceptable
C'est une demande inacceptable., (sout.)
Votre offre est inacceptable., (sout.)
          interdire
[- Je peux y aller ?] - Je le l'interdis (formellement).
          opposer (se)
Je m'oppose (formellement) à ce que tu [partes] !, (sout.)
          permettre (ne pas)
[- Est-ce que peux prendre des photos ?]- Je ne le permets pas !
[- Je peux y aller ?] - Je ne peux pas le permettre !
[- Je peux y aller ?] - Je ne peux pas te permettre de [partir].
          refuser
[- | Je / Tu | peux y aller ?] - Je refuse (absolument) !
[- Je peux essayer ?] - Refusé !
canal langagier et/ou physique
          laisser (ne pas - faire)
Je ne peux pas te laisser [partir]., (sout.)
canal physique
          place (garder une)
[- Je te ressers ?] - (Merci,) je garde une petite place pour [le dessert].

le loc. refuse que le loc. ou le dest. fasse un acte
canal langagier
          accepter (ne pas)
Je ne peux pas accepter ta proposition., (sout.)
          discuter (ne pas)
[Allez, pour me faire plaisir !] - Je ne discute pas ! 2
canal langagier et/ou physique
          céder (ne pas)
Je ne céderai | pas / jamais |.
Je ne vais pas céder (si facilement) !

le loc. demande au dest. de reformuler sa demande que le loc. ou le dest. fasse un acte
canal langagier
          demander de faire
Si tu me le demandais gentiment ?
[- Tu m'en donnes ?] - (Oui,) si tu me le demandes gentiment.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site