mˆj : 26/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


domaines, catŽgories des rŽactions prospectives dŽnotŽes dans les ŽnoncŽs

voir PLM



domaine : rŽactions non dŽt.

Expressions relevŽes :
bouger - bouger (se) - bras (ne pas se croiser les) - bras croisŽs (ne pas rester) - dire - faire - faire (ne rien - de plus) - faire qch. - geste (faire un) - lauriers (ne pas s'endormir sur) - lauriers (ne pas se reposer sur) - mler (ne pas se - de) - mler (se - de) - mettre (se - ˆ) - occuper (se - de) - opposer (se) - remuer (se) - rŽpondre 3 - rester (ne pas - sans rien faire) - rester (ne pas) - sacrifier (se) -

catŽgories :



rŽaction du dest.
canal langagier
          dire
(Mais) dis(-moi) quelque chose ! 1
          opposer (se)
[- Je vais demander un audit.] - J'y suis opposŽ !, (sout.)
          rŽpondre 3
Je te parle [pourcentage], rŽponds-moi [pourcentage].
canal langagier et/ou physique
          faire qch.
(Mais) fais quelque chose ! 1
Tu pourrais faire quelque chose ! 1
          faire
Que comptes-tu faire ?
[- Bient™t les vacances !] - Qu'est-ce que tu comptes faire ?
Qu'est-ce que tu envisages de faire ?, (sout.)
Qu'est-ce que tu penses faire ?
Qu'est-ce que tu te proposes de faire ?, (sout.)
Qu'est-ce que tu veux faire ? 1
          geste (faire un)
Tu ne peux pas faire un geste ?
          lauriers (ne pas s'endormir sur)
Ne t'endors pas sur tes lauriers !
          lauriers (ne pas se reposer sur)
Ne te repose pas sur tes lauriers !
          mettre (se - ˆ)
Si je m'y metsÉ
          mler (ne pas se - de)
Mle-toi de ce qui te regarde.
          mler (se - de)
Mle-toi de tes affaires !
          occuper (se - de)
Occupe-toi de tes affaires !
Occupe-toi de tes fesses !, (vulg.)
Occupe-toi de tes oignons !, (fam.)
          remuer (se)
Tu pourrais te remuer un peu (, quand mme) !
          sacrifier (se)
[- Je vais le faire, si tu veux.] - Je ne veux pas que tu te sacrifies pour moi.
canal physique
          bouger (se)
Tu pourrais te bouger un peu (, quand mme) !
Tu pourrais te bouger un peu ? 2
          bouger
Bouge tes fesses ! 2, (vulg.)
Bouge ton cul ! 2, (vulg.)
          bras croisŽs (ne pas rester)
Ne reste pas les bras croisŽs !
          rester (ne pas)
Ne reste pas les bras ballants !

rŽaction du loc.
canal langagier et/ou physique
          faire (ne rien - de plus)
Je ne peux rien faire de plus.
          occuper (se - de)
Je m'en occupe (moi-mme / personnellement).

rŽaction du loc. et/ou du dest.
canal langagier et/ou physique
          rester (ne pas - sans rien faire)
On ne peut pas rester sans rien faire.
canal physique
          bras (ne pas se croiser les)
Il ne faut pas se croiser les bras.
          bras croisŽs (ne pas rester)
Il ne faut pas rester les bras croisŽs.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr