màj : 25/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

domaines, catégories des réactions prospectives dénotées dans les énoncés
voir PLM

---

domaine : réactions associatives et dissociatives psychologiques avec qqn

---

Expressions relevées :
aide - aide (appeler à l') - aider - coup de main (donner un) - débrouiller (se) - démerder (se) 2 - faire qch. - laisser tomber qqn (ne pas) - main (tenir la) -

---

catégories :

---

aider
canal langagier
          aide (appeler à l')
À l'aide !
canal langagier et/ou physique
          aide
J'aurais besoin | d'aide / de ton aide |.
          aider
Aide-moi ([à rédiger / à mettre la table]) (, s'il te plaît).
[- | Viens m'aider ! / Je n'y arrive pas ! |] - Aide-toi, le Ciel t'aidera !
[- Je prends le risque.] - Dieu vous aide !
Il faut que tu m'aides !
[Viens avec moi], il n'y a que toi pour m'aider !
Je peux t'aider.
Je peux t'aider ?
Je t'aide ?
Je vais t'aider.
Je voudrais que tu m'aides.
Laisse-moi t'aider.
Si tu veux, je peux t'aider.
Si tu veux m'aider, [mets le couvert].
[Viens avec moi], toi seul peux m'aider !
Tu m'aides ? 1
Tu m'aides ? 2
Tu ne veux pas m'aider ?
Tu ne veux pas que je t'aide ?
Tu peux m'aider ?
Tu pourrais (au moins) m'aider (quand même) !
Tu pourrais m'aider ?
Tu vas m'aider.
Tu veux (bien) m'aider ?
Tu veux que je t'aide ? 1
Tu veux que je t'aide ? ! 2, (fam., iron.)
Tu viens m'aider (un peu) ?
Viens m'aider.
          aide
Tu as besoin d'aide ?
          coup de main (donner un)
Donne-moi un (petit) coup de main (, s'il te plaît).
J'ai besoin d'un coup de main.
Je peux te donner un coup de main (si tu veux).
Je peux te donner un coup de main ?
Je te donne un coup de main ?
Je vais te donner un coup de main.
Je voudrais que tu me donnes un coup de main.
Je voudrais te demander un (petit) coup de main.
Laisse-moi te donner un coup de main.
Si tu veux me donner un (petit) coup de main, [mets le couvert].
Tu me donnes un (petit) coup de main ?
Tu ne veux pas que je te donne un coup de main ?
Tu peux me donner un (petit) coup de main ?
Tu veux bien me donner un (petit) coup de main ?
Tu veux que je te donne un coup de main ?
Tu veux un coup de main ? 1
Tu voudrais bien me donner un (petit) coup de main ?
Viens me donner un (petit) coup de main.
          faire qch.
Je pourrais faire quelque chose pour toi ?
          laisser tomber qqn (ne pas)
Je ne vais pas te laisser tomber., (fam.)
Ne me laisse pas tomber ! 1
canal physique
          faire qch.
Je voudrais faire quelque chose pour toi.
          main (tenir la)
Il faut que je te tienne la main ?

réagir sans aide
canal langagier et/ou physique
          débrouiller (se)
Comment (je peux) me débrouiller ?
Comment tu vas te débrouiller ?
[- | Viens m'aider ! / Je n'y arrive pas ! |] - Débrouille-toi (tout seul) !
Je me débrouillerai.
[- Je te donne un coup de main ?] - Je peux me débrouiller (tout seul).
Laisse-moi me débrouiller tout seul.
[ - | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] - Tu n'as qu'à te débrouiller (tout seul) !
[- | Viens m'aider ! / Je n'y arrive pas ! |] - Tu te débrouilleras.
          démerder (se) 2
[ - | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] - Démerde-toi (tout seul) ! 2, (vulg.)
Je me démerderai., (fam.)
[ - | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] - T'as qu'à te démerder (tout seul) !, (vulg.)

---

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site

---

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr