mˆj : 25/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


domaines, catŽgories des rŽactions prospectives dŽnotŽes dans les ŽnoncŽs

voir PLM



domaine : rŽactions de (non) oppositions diverses

Expressions relevŽes :
abattre (ne pas se laisser) - accepter (ne pas) - arrter (ne pas s' - ˆ qch.) - battre (se) - colle (faire chauffer la) - comprendre (ne pas) - dŽfendre (se) - dire - drame (ne pas en faire un) - faire (ne povoir rien y) - faire qch. - fermer les yeux 2 - fou (prendre pour un) - histoire (faire des) - histoire (ne pas en faire une) - histoire (ne pas faire des) - histoire (ne pas rentrer dans) - jaser (faire) - laisser (ne pas se - aller) - laisser (ne pas se - faire) - laisser dire - laisser dire (ne pas) - laisser passer qch. (ne pas) 2 - moquer (se - de qqn) - mourir (ne pas se laisser) - passer (ne pas laisser) - payer les pots cassŽs - plat (ne pas en faire un) - prŽoccuper (ne pas se) - remarquer (se faire) - rŽpondre (ne pas) 2 - rŽsigner (ne pas se) - rŽsister - rester calme - rŽvolter (se) - sang-froid (garder son) - scandale (faire un) - scandale (ne pas faire un) - scne (ne pas faire de) -

catŽgories :



le loc. programme une rŽaction du dest. ˆ un acte d'un tiers
canal langagier
          accepter (ne pas)
Tu ne peux pas accepter a.
canal langagier et/ou physique
          dŽfendre (se)
DŽfends-toi ! 1
          passer (ne pas laisser)
[Il a pris ta place.] Tu ne peux pas laisser passer a ! 2

(non) opposition focale
canal langagier
          rŽpondre (ne pas) 2
Ne rŽponds pas ! 1
canal mental
          arrter (ne pas s' - ˆ qch.)
Il ne faut pas s'arrter ˆ a.
          comprendre (ne pas)
Je ne te comprends pas. 2
          rŽsigner (ne pas se)
Je ne peux pas m'y rŽsigner., (sout.)
Ne te rŽsigne pas !, (sout.)
canal langagier et/ou physique
          battre (se)
Bats-toi ! 2
          laisser (ne pas se - aller)
Ne te laisse pas aller !
          laisser (ne pas se - faire)
Tu ne vas pas te laisser faire ? !
          rŽsister
RŽsiste !
canal physique
          mourir (ne pas se laisser)
Ne te laisse pas mourir !
Tu ne vas pas te laisser mourir ?!

opposition a posteriori
canal langagier
          dire
Qu'est-ce qu'on va dire ? !
          histoire (faire des)
‚a va faire des histoires !
          jaser (faire)
‚a va (faire) jaser !
          payer les pots cassŽs
Je ne vais pas payer les pots cassŽs !
          scandale (faire un)
‚a va faire un scandale !
canal mental
          abattre (ne pas se laisser)
Ne te laisse pas abattre !
          fou (prendre pour un)
Tu vas me prendre pour un fou. [J'ai signŽ !]
          moquer (se - de qqn)
Tu vas te moquer de moi. [J'ai signŽ !]
          remarquer (se faire)
Tu vas te faire remarquer.
canal langagier et/ou physique
          histoire (faire des)
‚a ferait des histoires.
          laisser dire (ne pas)
Je ne peux pas laisser dire a !
          laisser passer qch. (ne pas) 2
Je ne peux pas laisser passer a. 2
          rŽvolter (se)
Il y a de quoi se rŽvolter !
canal physique
          colle (faire chauffer la)
Faites chauffer la colle !, (plais.)
          faire qch.
Tu pourrais faire quelque chose ! 2

opposition non dŽt.
canal physique
          faire qch.
(Mais) fais quelque chose ! 2

non opposition a posteriori
canal langagier
          drame (ne pas en faire un)
Il n'y a pas de quoi en faire un drame.
Tu ne vas pas en faire un drame ? !
          fermer les yeux 2
Je ferme les yeux (pour cette fois).
          histoire (ne pas en faire une)
Il n'y a pas de quoi en faire une histoire !
          histoire (ne pas faire des)
[- Tu devrais protester.] - Je ne veux pas d'histoires.
Je ne veux pas faire d'histoires, mais [tu n'as pas tous les droits.]
([Remets tout en place !]) (Allez,) pas d'histoires ! 1
          plat (ne pas en faire un)
Il n'y a pas de quoi en faire un plat.
          scandale (ne pas faire un)
[- Tu devrais protester.] - Je ne veux pas de scandale.
canal mental
          prŽoccuper (ne pas se)
Il n'y a pas ˆ s'en prŽoccuper.
canal langagier et/ou physique
          faire (ne povoir rien y)
On ne peut rien y faire.
          histoire (ne pas rentrer dans)
[- Luc est f‰chŽ avec moi !] - Je ne veux pas rentrer dans tes histoires.
          rester calme
Restons calmes !
          sang-froid (garder son)
Garde ton sang-froid !
          scne (ne pas faire de)
Pas de scne !
canal : sans
          laisser dire
Laisse-le dire !

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr