réac. dénotée 36

màj : 25/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

domaines, catégories des réactions prospectives dénotées dans les énoncés
voir PLM

domaine : réactions transactionnelles

Expressions relevées :
combien (le faire à) - compter (ne pas) - demander (en - tant) - dépanner - donner [de l'argent] - donner qch. à qqn - foutre (se le - au cul) - foutre (se le - là…) - garder (se le) - monter - note (faire la) - note (préparer la) - offrir [de l'argent] - payer (ne pas se - qch.) 1 - payer 1 - photo (donner sa) - prix (faire un) - régler qqn - tenir qch. -

catégories :

donner
canal transactionnel
          donner qch. à qqn
Tu veux bien me le donner(, dis) ?
          dépanner
Tu pourrais me dépanner d'{un euro} ?
          photo (donner sa)
[Qu'est-ce que t'as à me regarder comme ça ?] Tu veux ma photo ?
          tenir qch.
Tiens, je ne t'ai jamais rien donné., (plais.)
canal langagier et/ou physique
          donner qch. à qqn
Donnant donnant.

refuser un don
canal physique
          garder (se le)
Tu peux te le garder !, (fam.)
canal : sans
          foutre (se le - au cul)
Tu peux te le foutre au cul !, (vulg.)
          foutre (se le - là…)
Tu peux te le foutre (là) où je pense !, (vulg.)

demander le prix
canal langagier
          combien (le faire à)
Tu me le fais à combien ?
          demander (en - tant)
Tu en demandes combien ?
          note (faire la)
Vous me faites la note, s'il vous plaît ?, (fam.)
          note (préparer la)
Veuillez préparer ma note., (sout.)

payer
canal transactionnel
          compter (ne pas)
Quand on aime, on ne compte pas.
          payer (ne pas se - qch.) 1
Je ne peux pas me payer ça.
          payer 1
[- J'ai accepté ce travail.] - Ça paye (bien) ?
[- J'ai accepté ce travail.] - Ça paye combien ?, (fam.)
[- J'ai accepté ce travail.] - C'est bien payé ?
[- J'ai accepté ce travail.] - C'est payé combien ?
Il faudrait me payer cher !
Je paierais cher pour qu'[il change d'avis].
          régler qqn
Tu peux me régler ?

demander une offre de paiement
canal langagier
          monter
Tu peux | aller / monter | jusqu'à combien ?
          offrir [de l'argent]
Combien tu m'offres ?
canal transactionnel
          donner [de l'argent]
Combien tu me donnes ?
Combien tu m'en donnes ?
          offrir [de l'argent]
Combien tu m'en offres ?

demander une réduction
canal langagier
          prix (faire un)
Vous me faites un prix ?

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site