mˆj :
25/11/24
DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles
domaines, catŽgories des rŽactions prospectives dŽnotŽes dans les ŽnoncŽs
voir PLM
domaine : rŽactions alŽthiques
Expressions relevŽes :
admettre - affirmer - affirmer (ne pas) - affirmer (ne rien) - avis (donner son) - confirmer - confirmer (ne pas) - constater - contraire (dire au) - contredire - contredire (ne pas) - couper (main ˆ) - couper (tte ˆ) - croire qch. - croire qqn - demander de dire - dŽmentir - dire - dire (ne pas) - dire [le contraire] (ne pas) - dire le contraire - dire le contraire (ne pas) - dire que {non, si} - disconvenir (ne pas) - doute (ne pas mettre en) - douter (ne pas) - enlever (ne pas) - espŽrer - examen (mŽriter) - exprimer (se) - jouer ['miser'] - jurer 1 - loin (aller plus) - main au feu (ne pas mettre sa) - miser - nier (ne pas) - objecter (ne rien) - opinion (donner son) - pari (tenir un) - parier - parier (ne pas) - parier sur - pincer - preuve (apporter des -) - prononcer (se) - prouver - prouver (ne pas) - reconna”tre que - regarder qch. - renseigner (se) - rŽpondre de qch. - retirer (ne pas) - souligner - supposer - vŽrifier - voir -
catŽgories :
opinion (donner son)
canal langagier
avis (donner son)
[[Luc] dit que a peut marcher.] Donne-moi ton avis.
exprimer (se)
[Que penses-tu de ce projer ?] Exprime-toi., (sout.)
opinion (donner son)
[Que penses-tu de ce projet ?] Donne-moi ton opinion., (sout.)
prononcer (se)
[J'ai besoin de savoir si tu es d'accord.] Prononce-toi., (sout.)
affirmer
canal langagier
affirmer
Je peux (t')affirmer que [la situation s'amŽliore].
J(e t)'affirme que [je l'ai reconnu] !
dire (ne pas)
[J'ai des soupons], pour ne pas dire plus.
dire
J'aime autant te dire qu'[on va avoir chaud].
(-) [La situation est prŽoccupante.] (-) Je dirais mme plus : [la situation est sans issue] !
(-) [La situation est prŽoccupante]. (-) J'irai (mme) jusqu'ˆ dire qu'[elle est catastrophique].
J'ose dire que [j'ai fait au mieux].
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire le contraire !
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire que ce n'est pas vrai !
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire que c'est faux !
[Et Luc, alors ?] Ose dire que [tu ne l'as pas revu(e)] !
Pour dire les choses telles qu'elles sont, [les caisses sont vides].
Tu peux dire que [tu t'es fait avoir] !
enlever (ne pas)
[- Il est loyal.] (-) On ne peut pas lui enlever a.
loin (aller plus)
(-) [La situation est prŽoccupante]. (-) J'irai (mme) plus loin : [nous courons ˆ la catastrophe].
nier (ne pas)
[C'est le meilleur], pourquoi le nier ?
retirer (ne pas)
[- Il est loyal.] (-) On ne peut pas lui retirer a.
souligner
Soulignons que [que la serrure n'a pas ŽtŽ forcŽe]., (sout.)
affirmer (ne pas)
canal langagier
affirmer (ne pas)
Je n'affirmerais pas a.
[On dit qu'il est au courant], mais je ne peux pas l'affirmer.
On ne peut pas l'affirmer., (sout.)
affirmer (ne rien)
[C'est peut-tre Luc, mais] je ne peux rien affirmer.
confirmer (ne pas)
Je ne peux pas le confirmer.
dire (ne pas)
Je ne dirais pas a.
[C'Žtait la semaine dernire ou celle d'avant.] Je ne peux pas bien te dire. 1
Je ne peux pas dire que j'aime a.
Je ne peux pas dire que [je sois pleinement satisfait]. 1
Je ne peux pas dire que [j'aime a]. 2
[Luc n'Žtait pas seul], on ne peut pas dire plus.
On ne peut pas dire qu'[il fasse beau]. 1
[On annonce de l'orage.] Tu ne diras pas que je ne t'ai pas averti.
Tu ne peux pas dire que tu ne sais pas que [c'est interdit].
[Ton frre a bien travaillŽ.] Tu ne peux pas en dire autant.
jurer [que c'est vrai]
canal langagier
jurer 1
[Je n'ai rien vu.] Je le jure. 1
[Je n'a rien vu.] Je te jure que c'est la vŽritŽ.
Je [l'ai vu]. JurŽ (crachŽ) ! 1, (enf.)
[- Ce n'est pas moi.] - Tu (me) le jures ? 1
rŽpondre de son assertion
canal langagier
rŽpondre de qch.
[Tu seras gagnant], je t'en rŽponds !
[- Mets du dissolvant.] Je te rŽponds d[u rŽsultat]., (sout.)
canal : sans
couper (main ˆ)
[C'est Luc que j'ai vu.] Ma main ˆ couper !
couper (tte ˆ)
[C'est Luc que j'ai vu.] Ma tte ˆ couper.
rŽpondre de son assertion (ne pas)
canal : sans
main au feu (ne pas mettre sa)
[C'est peut-tre Luc que j'ai vu, mais] je n'en mettrais pas ma main au feu.
prouver
canal langagier
dire
[Je suis parti ˆ midi]. [Luc] peut te le dire.
[Je suis parti ˆ midi]. [Luc] te dira si c'est pas vrai., (fam.)
[Je suis parti ˆ midi]. Tout le monde te le dira.
canal langagier et/ou physique
examen (mŽriter)
‚a mŽrite examen.
preuve (apporter des -)
Il faudrait apporter des preuves.
prouver (ne pas)
Je ne pourrais pas le prouver, mais je crois qu'[il est coupable].
prouver
Encore faudrait-il le prouver., (sout.)
Il faudrait le prouver.
Il faudrait que tu le prouves.
Prouve-le(-moi) !
Tu ne peux pas le prouver.
Tu peux le prouver ?
voir
‚a reste ˆ voir.
C'est ˆ voir.
vŽrifier
Comme tu peux vŽrifier, [il reste du pain].
[Il en reste trois.] Si tu veux vŽrifier, demande ˆ [Luc].
[Il en reste trois.] Si tu veux vŽrifierÉ
[Il reste du pain.] Tu peux vŽrifier.
[J'ai toutes les factures.] Tu veux vŽrifier ?
canal perceptif, attentif
constater
Comme tu peux le constater, [j'ai fait le mŽnage].
regarder qch.
[Il en reste assez], regarde toi-mme !
voir
[- Tu as fini ?] - Comme tu peux (le) voir.
Je veux le voir de mes propres yeux.
Je voudrais bien voir a !, (iron.)
parier
canal langagier
jouer ['miser']
Je joue [Beau gosse dans la troisime].
miser
Je mise [100 euros] sur PŽgase.
pari (tenir un)
[- Je te parie [100 $] qu'il va gagner.] - Pari tenu !
parier sur
Je parie sur [le 13].
parier
Combien tu paries ( | qu'[il va neiger] / que [je saute] | ) ?
Il y a | beaucoup / gros | ˆ parier que [Luc le sait].
Je l'aurais pariŽ.
Je parie ma tte qu'[il ne va pas pleuvoir] !
Je serais prt ˆ parier qu'[il viendra].
Je te parie (tout ce que tu veux) qu'[il viendra] !
{- On parie ?} - On parie !
[- Je te bats aux dames,] on parie ?
On parie ( | qu'[il viendra] / que [je saute] | ) ?
[Tu es Luc], je parie !
Tu paries ( | qu'[il viendra] / que [je saute] | ) ?
Tu serais prt ˆ parier ( | qu'[il viendra] / que [je saute] | ) ?
Tu veux parier ( | qu'[il viendra] / que [je saute] | ) ?
parier (ne pas)
canal langagier
parier (ne pas)
Je ne parierais pas [sur son succs].
demander confirmation
canal langagier
demander de dire
[Je suis parti ˆ midi]. Demande ˆ [Luc] (, tu verras / il te le dira) ! 2
[Luc l'a dit avant,] demande ˆ n'importe qui !
[Il a plu tout le temps.] Demande ˆ [Luc], si c'est pas vrai !
[Il a plu tout le temps.] Demande ˆ [Luc], tu verras (si c'est pas vrai) !
Demande autour de toi (, tu verras) ! 2
[Je suis parti ˆ midi]. Tu n'as qu'ˆ demander ˆ [Luc]. 2
[Je suis parti ˆ midi]. Tu peux demander ˆ [Luc].
[Je suis parti ˆ midi], tu peux demander ˆ tout le monde.
renseigner (se)
[Je suis parti ˆ midi]. Renseigne-toi (, tu verras) ! 2
canal physique
pincer
Pince-moi !, (fam.)
approuver une assertion
canal langagier
admettre
Je l'admets., (sout.)
[Tu n'as pas fait attention.] Qu'est-ce que a te cožte de l'admettre ?
confirmer
Je confirme.
contredire (ne pas)
Ce n'est pas moi qui te contredirai.
dire [le contraire] (ne pas)
[Il nous a aidŽs], on peut pas dire (le contraire)., (fam.)
dire le contraire (ne pas)
Ce n'est (certainement) pas moi qui (te) dirais le contraire !
Je ne peux pas dire (le contraire).
[Je t'avais prŽvenu.] Tu ne peux pas dire le contraire.
dire
[- Il va pleuvoir.] - On dirait.
Qu'est-ce que je devrais dire !
disconvenir (ne pas)
Je n'en disconviens pas., (sout.)
nier (ne pas)
Je ne le nie pas., (sout.)
Je ne peux pas le nier, [j'ai peur]., (sout.)
[- Il est loyal.] (-) On ne peut pas le nier.
[Tu t'es trompŽ dans tes calculs.] Tu ne peux pas le nier.
objecter (ne rien)
Je n'ai rien ˆ objecter., (sout.)
reconna”tre que
Je dois reconna”tre que [ce n'est pas fini].
Je le reconnais volontiers.
Je suis obligŽ de reconna”tre que [je t'ai jugŽ trop vite].
canal mental
admettre
Je veux bien l'admettre.
croire qch.
(Oui,) je crois.
Je le crois.
Je le crois (sans peine).
croire qqn
Je veux bien te croire.
doute (ne pas mettre en)
Je ne mets pas en doute ce que tu dis., (sout.)
douter (ne pas)
Je n'en doute pas (du tout).
espŽrer
[- Tu crois que a va marcher ?] - J'ose l'espŽrer., (sout.)
supposer
[- ‚a peut tre utile.] - Je (le) suppose.
dire le contraire
canal langagier
contraire (dire au)
Je dirais au contraire, qu'[il est en avance].
contredire
Je vous contredirai., (sout.)
Permets-moi de te contredire., (sout.)
dire le contraire
[- ‚a ne peut pas se faire en un jour.] - Qui te dit le contraire ?
dire que {non, si}
(Et moi,) je te dis que | non / si | !
dŽmentir
[- Tu as dit que c'Žtait nul !] - Je dŽmens catŽgoriquement avoir dit cela., (sout.)
classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr