réac. dénotée 54

màj : 25/11/24

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

domaines, catégories des réactions prospectives dénotées dans les énoncés
voir PLM

domaine : réactions programmatives tertiaires du loc. pour un acte du dest. récalcitrant

Expressions relevées :
chanter - chinois (dire en) - demande (en trois exemplaires) - faire - genoux (se mettre à) - langue (dire en quelle) - obéir - prier (ne pas se faire) - rouler (se - par terre) - supplier -

catégories :

le loc. insiste sur la programmation d'un acte du dest. récalcitrant
canal langagier
          prier (ne pas se faire)
(Allez,) ne te fais pas prier !
canal langagier et/ou physique
          faire
Fais ce que je t'ai dit !
          obéir
Il faut obéir !
Obéis !
Tu obéis (?) !

le loc. programme de nouveau, d'une manière absurde, un acte du dest. récalcitrant
canal langagier
          chanter
[Alors, tu la mets, la table ?] Il faut te le chanter ?, (fam.)
          chinois (dire en)
([(Ne) ferme (pas) la porte !]) Il faut te le dire en chinois ? !, (fam.)
          demande (en trois exemplaires)
Il faut faire une demande en trois exemplaires ?, (iron.)
          langue (dire en quelle)
([Je t'ai dit de fermer la porte !]) Il faut te le dire en quelle langue ? !, (fam.)
          supplier
Il faut te supplier ?
canal physique
          genoux (se mettre à)
Tu veux que je me mette à genoux ?
          rouler (se - par terre)
Tu veux que je me roule par terre ?

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site