mj :
25/11/24
DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles
domaines, catgories des ractions prospectives dnotes dans les noncs
voir PLM
domaine : ractions tensives
Expressions releves :
attendre (ne pas - aprs qch.) - attendre (ne plus pouvoir - qch.) - attendre (qqn - qch.) - attendre son tour - attendre voir 1 - boire qch. - bois (toucher du) - compter sur qch. - compter sur qqn - compter sur qqn (ne pas) - doigt (croiser les) - esprer - espoir (garder) - merde (dire) - patience (prendre qch. en) - patience (prendre) - patient (tre) - poireauter - poireauter (faire) - prier - souhaiter - souhaiter bien du plaisir - vu (former le) - vux - vux (faire des) -
catgories :
souhaiter, f. un vu
canal langagier
souhaiter bien du plaisir
Je te souhaite bien du plaisir !, (iron.)
souhaiter
Je te la souhaite bonne et heureuse.
Je te souhaite beaucoup de succs.
Je te souhaite de [gagner le concours].
vu (former le)
Je forme le vu que [ton entreprise russisse]., (sout.)
vux (faire des)
Je fais des vux pour que tu [gagnes le concours].
vux
Je fais des vux pour qu'[il (ne) pleuve (pas)] !
Je forme des vux pour [ton succs].
(Mes) meilleurs vux (pour toi et les tiens) !
Tous mes vux !
- Je vous dclare unis par les liens du mariage. () - Tous mes vux de bonheur !
canal mental
souhaiter
[- a pourrait arriver.] - Je ne souhaite que a.
esprer
canal mental
compter sur qch.
[- a va s'arranger ?] - Comptes-y ! 2, (iron.)
Je compte sur ta discrtion !, (sout.)
[Il fera beau.] Tu peux y compter. 1
[- Tu m'aideras ?] - Tu peux y compter ! 2
Tu peux y compter ! 3, (iron.)
compter sur qqn
Compte sur moi.
[Ici demain 8 h.] Je compte sur toi.
Je compte sur toi pour [y aller].
[- Ici demain 8 h.] - Tu peux compter sur moi.
espoir (garder)
Garde espoir !
esprer
Esprons qu' [il ne pleuvra pas].
Il est esprer que [la pluie arrive]., (sout.)
Je ne peux rien esprer (de plus).
[- Je vais peut-tre terminer temps.] - J(e l)'espre pour toi.
J'ose esprer que [a va durer]., (sout.)
Tu peux toujours esprer !, (iron.)
esprer (ne pas)
canal mental
compter sur qqn (ne pas)
[- Tu viendras avec nous ?] - Ne compte pas sur moi !
On ne peut compter sur personne.
On ne peut pas compter sur toi !
attendre
canal mental
attendre (qqn - qch.)
[- Viens m'aider !] - Attends un peu (que je finisse) ! 1
J'attends ! 2
Je n'aime pas attendre.
Je n'attends que a.
Je t'attends ! 3
Je vais attendre encore longtemps ? !
[- Tu m'en donneras ?] - Tu peux toujours attendre !, (iron.)
Tu vas me faire attendre (encore) longtemps ?
attendre son tour
[- J'en veux !] - Attends ton tour.
attendre voir 1
[C'tait en l'an 19] attends voir [1902] 1
patience (prendre qch. en)
Prends ton mal en patience !
patience (prendre)
Prends patience !
patient (tre)
Sois patient.
poireauter (faire)
Tu vas me faire poireauter (encore) longtemps ?, (fam.)
poireauter
Je vais poireauter (encore) longtemps ? !, (fam.)
canal non dt.
attendre (qqn - qch.)
Attends un peu, [ton pre va rentrer] ! 2
Attends, (je vais te dire / voici) le | meilleur / pire | : [Il a refus].
attendre (ne pas)
canal mental
attendre (ne pas - aprs qch.)
[- Je te paierai plus tard.] - Je n'attends pas aprs.
attendre (ne plus pouvoir - qch.)
Je ne peux | pas / plus | attendre.
acte propitiatoire
canal langagier
merde (dire)
(Je te dis) merde ! 5, (vulg.)
prier
Je prie | Dieu / le Ciel | qu'[il (ne) vienne (pas)] !
canal physique
bois (toucher du)
[J'espre que | a va marcher / que a ne va pas casser |.] Je touche du bois., (fam.)
doigt (croiser les)
[J'espre que | a va marcher / que a ne va pas casser |.] (-) Je croise les doigts !, (fam.)
canal gustatif
boire qch.
Je bois [ton succs] !
classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr