Classement par nonc puis par motif d'nonciation (ME)
(trs) bientt. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Accrochez les wagons !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : rot, source
motlle : val. ng., occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : (non dt.)
Adieu Berthe (, adieu la valise)
!, (fam.) ME : situation active ou hors action : dception, perte,
source motlle : val. pos. d'un valu rvolu(e)
la ntre !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
la prochaine.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
la prochaine fois. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
la queue (comme tout le monde) ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : queue (ne pas faire la), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
la revoyure.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
la tienne !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
la tienne, Etienne !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
la une la deux la trois ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
la (bonne fam.) vtre !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
Alerte ! ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle : pril, source motlle : val. ng.
(Bon) allez, (moi,) 4 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. (terminandus), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
All ! ME : acte de parole, ralisation d'un acte de parole du dest. : sonnerie du tlphone, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Alors, heureuse ?,
(vulg.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : sexe : aprs
l'amour, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant
une femme
Alors, la compagnie ?,
(fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'un
groupe, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Alors, la jeunesse ?,
(fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre
d'un/de jeune(s), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Alors, les amoureux ?,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre
d'un couple, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
moi ! 1 ME : acte, ralis ou mentionn, en projet : chacun son tour, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
moi ! 2 ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle : pril, agression, source motlle : val. ng.
moi de jouer. ME : acte, ralis ou mentionn : jeu : chacun son tour, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Amuse-toi bien ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : cong (prendre), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
nos amours !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
notre sant ! ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
nous ! 2 ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
plus.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
plus tard. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Aprs toi ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : prsance, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
qui ai-je l'honneur ?,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest. inconnu ; appel, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
quoi tu penses ? 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : mimique, etc., source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Arrte (de faire) ce boucan !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte (de faire) ce bruit ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte (de faire) ce raffut !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de chialer !,
(fam.) ME : tat, vnement physiologique du dest., mentionn par le loc. dans
cet nonc, en cours : pleurer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de faire le guignol ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : pitreries, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de faire le pitre ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : pitreries, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de rigoler !,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de te marrer !,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de te tourner les pouces
!, (fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc,
en cours : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Arrte de tirer au flanc !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
( ta) sant ! ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
Atchoum ! ME : tat, vnement physiologique du loc., ralisation d'un acte physique : ternuer, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
tes amours !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
tes nouveaux succs ! ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
[- Atchoum !] - tes souhaits !,
(fam.) ME : tat, vnement physiologique du dest., [non class] : ternuer,
source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
toi ! 2 ME : acte de boire, manger
; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle
: circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
ton [succs] ! ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle : toast (porter un), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
trs vite !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Au fou ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : violence physique, source motlle : val. ng. ; actant : un tiers
un de ces jours. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
un de ces quatre.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Au plaisir !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Au plaisir de te revoir.,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre) (le loc. ou le dest. -), source motlle : circonstance normative de val. pos. ;
actant : le loc. et le dest.
Au voleur ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : vol, source motlle : val. ng. ; actant : un tiers
vos marques Prt(s) Partez ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : course pied, source motlle : circonstance normative
Baisse la tte, t'auras l'air d'un
coureur !, (fam., plais.) ME : acte physique, ralisation d'un
acte physique : cycliste en action, source motlle : occasion de plaisanterie prfabrique
; actant : le dest.
Baisse le capot, on voit le moteur
!, (fam.) ME : situation hors action dont un humain est affect,
mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : jupe, robe releve, source motlle :
val. ng. : indcence ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Bas les pattes !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
toucher le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Bien des choses [Luc] ! ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle
: circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bien des choses de ma part {ton
poux}. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre),
source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bienvenue (chez nous) !,
(sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visite du
dest., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bises !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), au tl., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le
loc. et le dest.
Bisous !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), au tl., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le
loc. et le dest.
(Tiens,) bois un coup !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon |, allez / alors moi / ben moi|
3 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc.
(terminandus), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Bon, allez ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. (terminandus), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Bon amusement ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : loisir, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Bon anniversaire ! ME :
situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc :
anniversaire, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon apptit ! ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc, en projet : repas : dbut, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon aprs-midi. ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), en dbut d'aprs-midi, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bon bout d'an !, (fam.,
plais.) ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet
nonc : fin d'anne, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bon dimanche ! ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : dimanche, source motlle : circonstance normative
Bon, coute ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. (terminandus), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Bonjour (, {Madame} ). 1 ME : acte
physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'un(e) inconnu(e), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
(Bien le) bonjour chez toi. 1,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Bonjour tout le monde ! ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'un groupe, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Bonne anne, bonne sant ! ME :
situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : nouvel an, source
motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne anne, casse-toi le nez !,
(fam., plais.) ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le
loc. dans cet nonc : nouvel an, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne continuation ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Bonne (et heureuse) anne ! ME :
situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : nouvel an, source
motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne fte ! ME : situation hors
action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : fte, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bonne fin d'anne ! ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : fin d'anne, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne fin de journe. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), en fin de journe, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bonne fin de semaine ! ME :
situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc, commenc : fin de
semaine, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne journe ! ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), en cours de journe, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bonne nuit. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : coucher (se), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bonne route ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bonnes ftes (de fin d'anne) ! ME :
situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : fin
d'anne, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonnes ftes de Pques ! ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : Pques, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Bonne soire. ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), le soir, source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bonnes vacances ! ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre), au moment des vacances,
source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Bon retour ! ME : acte physique,
mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre) (terminandus) (le dest. -), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon sjour ( [Paris] ) ! ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre) ou arrive, source
motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Bonsoir (, {Madame} ). 1 ME :
acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre le soir, source motlle :
circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Bon vent !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon voyage ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Bon week-end ! ME : situation hors
action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc, en projet : fin de semaine, source
motlle : circonstance normative de val. pos.
Bouge (de l) !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : conflit, source motlle : val. ng. ; actant :
le dest.
Bouge tes fesses (de l) ! 1,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Bouge tes fesses ! 2,
(vulg.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, non commenc :
raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Bouge-toi ! 1,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Bouge-toi (un peu) ! 2,
(vulg.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non
commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Bouge ton cul (de l) ! 1,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Bouge ton cul ! 2,
(vulg.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non
commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Brrr ! 1 ME : tat, vnement physiologique du loc., ralisation d'un acte physique : froid (avoir), source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Brrr ! 2 ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle : peur (qch. qui fait), source motlle : val. ng.
a a t ? 2 ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, arrt : au restaurant : plat / repas
termin, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest., locuteur serveur de
restaurant un client
Cadeau !, (fam.)
ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : cadeau (offrir un), source
motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; actant : le loc.
a fait du bien par o a passe.,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : boire, manger, source motlle : val. pos. ; actant : le
loc.
Caf bouillu, caf foutu. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, accompli : caf bouilli, source motlle : val. ng. ; actant : quiconque
a veut pas dire !, (fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : bricolage, chec, source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
a pousse ! ME : tat, vnement
physiologique du dest., mentionn par le loc. dans cet nonc : enfant qui a grandi, source
motlle : val. pos. ; actant : un tiers, locuteur adulte propos d'un enfant
a se boit., (fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralis ou mentionn : boisson, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
a se boit comme du petit lait. ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralis ou mentionn : boisson, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
a se laisse boire.,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralis ou mentionn :
boisson, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
a sent le sapin ! ME : tat,
vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle : toux, source
motlle : comprhension du loc. ; actant : le dest. ou le/des tiers
a t'amuse ? 2 ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
a te fait rigoler ? !,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc : rire moqueur, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
a te fait rire ? ! ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc : rire moqueur, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
a te fait sourire ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : sourire moqueur, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ce n'est pas Carnaval. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : habillement, maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ce n'est pas la peine de faire une
tte comme a ! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
mentionn par le loc. dans cet nonc : mauvaise humeur, mine, source motlle : val. ng.
; actant : le dest.
Ce n'est pas la peine de me regarder
comme a !, (fam.) ME : acte d'attention sensorielle ou motrice,
mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : dvisager le loc., source motlle : val.
ng. ; actant : le dest.
C'est pas le frre
dgueulasse., (fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment :
boisson, aliment, plat, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
C'est pas Versailles, ici ! ME : acte, ralis ou mentionn, en cours : lectricit (dpenser), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est vous, tout a ?,
(vulg.) ME : situation hors action dont un humain est affect : poitrine
avantageuse, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant
une femme
C'est a, casse tout !,
(iron.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : casser
qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est combien ? 1 ME : transaction :
achat et vente d'un objet, d'une prestation, en projet : acheter un objet, une prestation, source
motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
C'est combien ? 2 ME : acte
physique, situation extra-liguistique relle, en projet : sexe : acheter une prestation sexuelle,
source motlle : ignorance du loc. ; actant : le loc., locuteur masculin s'adressant un
homme ou une femme
C'est donc vous ! ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre de qqn qu'on ne connat que de nom,
source motlle : val. pos. ou ng. ; actant : le dest.
C'est fini (, c'est fini).
2 ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique, en cours :
pleurer, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
C'est gentil d'tre venu. ME
: acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visite du dest., source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
C'est gentil de vous voir ici. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
C'est la dernire mode ?,
(iron.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : habillement,
maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est la nouvelle mode ?,
(iron.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : habillement,
maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est occup. 1 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : asseoir (se), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
(C'est) occup ! 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : toilettes (se prsenter aux), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est pour moi ! ME : acte
de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique : au caf, au restaurant :
payer, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
C'est pour quand ? 2 ME : tat,
vnement physiologique du dest., en cours : grossesse, source motlle : circonstance
normative ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
C'est pour quand ? 3 ME : tat,
vnement physiologique du dest., en cours : homme ventru, source motlle : val. ng.,
occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
homme
C'est pour quoi ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : visite du dest. inconnu, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
C'est qui ?, (enf.,
fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : inconnu(e) derrire la porte,
au tlphone, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
C'est tout ce que tu as trouv ? 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
C'est tout, c'est tout ! ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique, en cours : pleurer, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
C'est trop ! 3 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
C'est trop beau ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Cette place est libre ? ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en projet : sige vide dans une assemble, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Chaud devant ! ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique : plat chaud (progresser avec un),
source motlle : val. potentiellement ng. ; actant : le loc., locuteur serveur de
restaurant un client
Circule virgule ou je t'apostrophe
! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte
physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
Combien je te dois ? ME :
transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, mentionn par le loc. dans cet nonc, en
projet : acheter un objet, une prestation, source motlle : circonstance normative :
transaction commerciale ; actant : le loc.
Comment a va ?,
(fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre
d'une connaissance, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le
dest.
Comment tu t'appelles ? ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'un(e) inconnu(e), source motlle : ignorance du loc. ; actant : le loc. et le dest.
Comment tu t'appelles, dj ? ME : acte physique : rencontre d'une vague connaissance ; actant : le loc. et le dest.
Comme on fait son lit on se couche. ME : acte (divers), mentionn par le loc. dans cet nonc, source motlle : val. ng. ; actant : le dest. ou le/des tiers
(Mes) condolances. ME :
situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle : deuil, source
motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : un tiers
Dans mes bras ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : arrive du dest., intimes, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Dbarrasse le plancher !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis
ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
Debout l-dedans !, (fam.) ME : tat, vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : dormir, source motlle : val. ng.
Debout les morts !, (fam.,
plais.) ME : tat, vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle,
en cours : dormir, source motlle : val. ng.
Dcampe ! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en cours : conflit, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Dgage !,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Dehors ! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
De l'air !, (fam.) ME : acte, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Descendez, on vous demande !, (plais.) ME : [non class] : bruit de casse, source motlle : val. ng. ; actant : le dest. ou le/des tiers
Dieu ait son me !,
(sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect, [non class] :
dcs, source motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : un tiers
Dieu te bnisse !,
(vx.) ME : tat, vnement physiologique du dest., [non class], accompli :
ternuer, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Dis bonjour (de ma part)
[Luc]., (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en
cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc. et le dest.
Dis {merci} ({Madame}). ME : acte
physique, ralis ou mentionn : donner qch., source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un enfant
Dis-moi ce que je te dois.
ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, mentionn par le loc. dans cet
nonc, en projet : acheter un objet, une prestation, source motlle : circonstance
normative : transaction commerciale ; actant : le loc.
Dis-moi merde !, (fam.) ME : acte, ralis ou mentionn, en projet : preuve subir, examen, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Disparais ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source
motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Donne le bonjour de ma part
[Luc]., (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en
cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc. et le dest.
Donne-toi la peine d'entrer.
ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : visite du dest. (inchoatif), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Donne-toi la peine de t'asseoir.,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest., rester debout, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le dest.
Dors bien ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : coucher (se), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Doucement, les basses !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : bruit
(faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Du vent !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis
ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
(Bon,) eh b(i)en (moi,) 3 ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. (terminandus), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Elle est bonne ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : baignade, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Emballez, c'est pes !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, accompli :
acte ralis, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Embrasse [Luc] de ma part. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Encore une (petite) goutte ? ME :
acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, accompli : boire de
l'alcool, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Enfin seuls ! ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans cet nonc :
seuls (se retrouver), source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Enlve tes sales pattes de l !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
toucher qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Entre (donc), | je t'en prie / s'il te plat
|. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : visite du dest.
(inchoatif), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Est-ce que je rve ? ME : situation active ou hors action, ralis ou mentionn, source motlle : val. : faux
Et pour {Monsieur}, qu'est-ce que ce sera
?, (form.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation
d'un acte physique, en projet : au caf, au restaurant : commande, source motlle :
circonstance normative : transaction commerciale ; actant : le loc., locuteur serveur de caf ou
restaurant un client
Excuse-moi (, mais) 4 ME :
demande de permission ou dispense du dest., ralisation d'un acte physique, en cours : visite du
loc. (terminandus), source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Excuse-moi de t'avoir drang. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : visite du loc. (accompli), source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Fais de beaux rves ! ME : acte physique, [non class], en projet : coucher (se), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Faites chauffer la colle !, (plais.) ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle : casse, source motlle : val. ng.
Ferme la bouche, tu vas gober les mouches
! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans
cet nonc, en cours : ouvrir la bouche, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.,
locuteur adulte s'adressant un enfant
Ferme les yeux (et ouvre la bouche)
! ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en projet : surprise (faire une)
(donner qch. manger), source motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) ;
actant : le loc.
Finissez d'entrer !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest. (inchoatif), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le
dest.
Gare !, (vx.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : gner le passage, source motlle : val. ng.
Gote-moi (de) [ce gteau],
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc.
dans cet nonc, en projet : boisson, aliment, plat, source motlle : val. : intressant,
important
Grosses bises [Luc].,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Halte !, (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : mouvement (en), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Hors de ma vue !, (sout.) ME : acte, ralis ou mentionn, en cours : conflit, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Il faut faire comme a. ME : acte physique, [non class] : montrer comment faire, source motlle : modle ; actant : le loc.
Il faut finir ! ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en cours : restes d'un plat, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Il faut que je te tienne la main ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : timidit, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Il faut qu'on se revoie (, hein ?) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
Il faut souffrir pour tre
belle. ME : acte physique, ralis ou mentionn, en cours : soins esthtiques
douloureux, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant
une femme
Il ne faut pas pleurer comme
a. ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours
: pleurer, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Il ne me touche | pas / plus | !
ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc : sexe : abstinence, source
motlle : val. ng. ; actant : un tiers, locuteur fminin propos d'un homme
Il n'y a personne ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, commenc : visite du loc. (inchoatif), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Il n'y a plus d'amour ?,
(fam., plais.) ME : acte, ralis ou mentionn, non commenc : manque
d'entrain, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Il y a de quoi se lcher les babines
! ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle :
aliment, plat, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Il y a du monde au balcon !,
(vulg.) ME : situation hors action dont un humain est affect, mentionn par
le loc. dans cet nonc : poitrine avantageuse, source motlle : val. pos. ; actant : le
dest. ou le/des tiers, locuteur masculin propos d'une femme
Il y a moyen de dormir ?, (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
| Il y a quelqu'un ? / Quelqu'un ?
| ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, commenc : visite du loc.
(inchoatif), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Il y a quelqu'un ! 3 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : toilettes (se prsenter aux), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Y a ta chane qui se dgonfle !,
(fam., plais.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cycliste
en action, source motlle : occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le dest.
Y en a qui dorment. 1 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
J'ai beaucoup de peine pour toi. ME : situation hors action dont un humain est affect : deuil, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest. ou le/des tiers
J'ai besoin d'tre seul. ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
J'aimerais | qu'on se revoie / te revoir
|. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), nouvelles
connaissances, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et
le dest.
J'aimerais te prsenter () [Luc].
ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : rencontre d'un(e) inconnu(e),
source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
J'arrive (, hein) ! 2 ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, interrompu : clipser (se), source motlle : val. non ng. ; actant : le loc.
Je compatis ( | ta douleur / ton malheur |
)., (sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect :
souffrance morale, source motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : le
dest. ou le/des tiers
Je crois qu'on ne se connat pas. ME
: acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'un(e) inconnu(e), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Je dors ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), parler, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Je file.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du loc. (terminandus), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Je lve mon verre [notre succs]
!, (sout.) ME : situation active ou hors action dont un humain est
actant, mentionn par le loc. dans cet nonc : boire, toast (porter un), source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
Je me languis de toi. ME : tat affectif, rel dans l'tat mental du loc., en cours : spars (tre), source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
Je m'ennuie de toi. ME : tat affectif, mentionn par le loc. dans cet nonc : spars (tre), source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Je me prsente : [Luc Dupont]. ME :
acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : rencontre d'un(e) inconnu(e), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
(Avec lui), je n'ai qu' siffler.
ME : quelqu'un qui ou dont on parle, mentionn par le loc. dans cet nonc : sexe : attachement du
tiers, source motlle : val. pos. ; actant : un tiers, locuteur fminin propos d'un
homme
Je ne fais que passer. ME
: acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, commenc : visite du loc. (inchoatif),
source motlle : val. pos. ou ng. ; actant : le loc.
Je n'entends rien ! 2 ME : situation active ou hors action : bruit, source motlle : val. ng.
Tiens, je ne t'ai jamais rien donn.,
(plais.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, accompli :
donner qch., source motlle : val. pos. : valeur minime ; actant : le loc.
Je ne t'embrasse pas. ME : tat, vnement physiologique du loc., [non class] : contagieux (tre), source motlle : val. ng. ; actant : le loc. ou le dest.
Je ne te savais pas de retour. ME : acte physique, repris : rencontre d'une connaissance, source motlle : val. pos. ou ng. : imprvue ; actant : le loc. et le dest.
Je ne vais pas l'abmer. ME : acte physique, ralis ou mentionn, en projet : toucher qch., source motlle : val. non ng. ; actant : le loc.
Je ne veux plus entendre a ! 1 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : musique, bruit, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Je ne veux plus te voir ici
! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn,
en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Je parle au mur ! ME : acte d'attention sensorielle ou motrice, non ralisation d'un acte, non commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Je partage ta peine.,
(sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect, mentionn par
le loc. dans cet nonc, en cours : deuil, source motlle : val. ng. pour le dest. ;
actant : un tiers
(Est-ce que) je peux disposer
?, (sout.) ME : situation active ou hors action dont un humain est
actant, situation extra-liguistique relle, en projet : visite du loc. (terminandus), source
motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Je peux entrer ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, commenc : visite du loc. (inchoatif), source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Je peux finir ? 2 ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, en projet : restes d'un plat, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Je peux m'asseoir ici ? ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle, en projet : place libre, source motlle : val. pos.
Je peux regarder ? ME : situation active ou hors action, en projet : visible, source motlle : val. pos.
Je peux venir (avec) ?,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Je peux voir ? ME : situation active ou hors action, en projet : visible, source motlle : val. pos.
Je peux vous renseigner ? ME : situation active ou hors action dont un humain est actant : manque d'information, source motlle : ignorance du dest. ; actant : le dest.
Je peux y aller ? 1 ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, situation extra-liguistique relle, en
projet : tre ensemble, subordination du loc., source motlle : val. pos. ; actant : le
loc.
Je reprendrais bien un peu de
[gteau]. ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique,
accompli : restes d'un plat, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Je reviens (tout de suite).
ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, interrompu : prendre cong temporairement,
source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Je reviens vers vous. ME :
situation active ou hors action, ralis ou mentionn, interrompu : prcd de : contact entre le
loc. et le dest., source motlle : val. pos.
J'espre qu'on se reverra bientt.
ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le loc. ou le dest.
-), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
J'espre te revoir bientt. ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle
: circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Je suis belle (, comme a) ? ME :
situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle : apparence,
source motlle : ignorance du loc. ; actant : le loc., locuteur fminin
Je suis confus. 2, (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Je suis transparent ! ME : acte, ralis ou mentionn, non commenc : ignorer le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest. ou le/des tiers
Je te dfends de m'approcher. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : menace physique, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Je te dis au revoir. ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : visite du loc. (accompli), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Je te dois ?,
(fam.) ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation,
situation extra-liguistique relle, en projet : acheter un objet, une prestation, source
motlle : circonstance normative : transaction commerciale ; actant : le loc.
Je te gronde.,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, accompli : cadeau
(offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Je te la souhaite bonne et heureuse.
ME : situation hors action sans actant humain, situation extra-liguistique relle, en projet :
nouvel an, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Je t'embrasse. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), au tl., source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Je te raccompagne. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
Je te suis. 1 ME : acte physique, ralis ou mentionn, en projet : aller quelque part, source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Je viens avec ?, (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Je voudrais me cacher. 2 ME : situation hors action dont un humain est affect, ralis ou mentionn : apparence, source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Je vous ai dj vu(e) quelque
part. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, accompli : rencontre d'une
vague connaissance, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Je vous prsente mes plus sincres
condolances. ME : situation hors action dont un humain est affect, situation
extra-liguistique relle : deuil, source motlle : circonstance normative de val. ng. ;
actant : un tiers
Je vous prsente (toutes) mes
condolances. ME : situation hors action dont un humain est affect, situation
extra-liguistique relle : deuil, source motlle : circonstance normative de val. ng. ;
actant : un tiers
Je vous reconnais ! ME : acte physique : rencontre d'une vague connaissance, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Joyeuse fte ! ME : situation hors
action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : fte, source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Joyeuses Pques ! ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : Pques, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Joyeux Nol ! ME : situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc : Nol, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Juste une goutte ! 2 ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique : offrir boire de l'alcool,
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
J'y suis, j'y reste. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : prsence, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Lche-moi ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : toucher le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
L'addition, s'il vous plat. ME :
acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle, arrt : au caf, au
restaurant : payer, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc., locuteur
client serveur de caf ou restaurant
Laisse-moi seul ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source
motlle : val. pos. ou ng. : importune ; actant : le dest.
Laisse-moi te regarder ! ME :
acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre avec un proche qu'on avait perdu de
vue, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
L, l ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique, en cours : pleurer, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Le bon Dieu te le rendra. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : aumone (faire l'), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
(C'est) le choix du Roi ! ME :
situation hors action dont un humain est affect : fils (un) et une fille (avoir), source
motlle : val. pos. ; actant : le dest. ou le/des tiers
Le monde est petit ! 1 ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, situation extra-liguistique relle :
rencontre d'une connaissance, source motlle : val. pos. ou ng. : imprvue ; actant : le
loc. et le dest.
Le monde est petit ! 2 ME : acte
physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'une connaissance, source
motlle : val. pos. : imprvue ; actant : le loc. et le dest.
Le petit oiseau va sortir ! ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en projet : photo (prendre une), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Le Roi boit ! ME : acte de boire,
manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc : galette des rois : fve dans le
verre du roi, source motlle : val. pos. ; actant : le dest. ou le/des tiers
Les enfants s'amusent., (iron.) ME : acte, mentionn par le loc. dans cet nonc : acte rgressif, source motlle : val. ng.
Le spectacle continue ! ME : situation active ou hors action, interrompu : interruption, prcd de : spectacle, source motlle : val. ng.
[- Je n'ai pas faim] - Mange ! 2 ME
: acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc :
manger (ne pas), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Mange, tu ne sais pas qui te mangera
!, (fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par
le loc. dans cet nonc, non commenc : manger (ne pas), source motlle : val. ng. ;
actant : le dest.
Marche l'ombre !, (fam.) ME : acte physique : prsence : importune ; actant : le loc.
(C'est a,) marche-moi sur les pieds
!, (iron.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc :
marcher sur mes pieds, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Mariage pluvieux, mariage
heureux. ME : acte de parole conventionnel, institutionnel, ralis ou mentionn, en cours :
mariage pluvieux, source motlle : val. pos. ; actant : (non dt.)
Meilleure sant ! ME : tat,
vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : maladie, source
motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
(Mes) meilleurs vux (pour toi et les tiens)
! ME : situation hors action sans actant humain, situation extra-liguistique relle : nouvel
an, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Merci | de / pour | ton hospitalit
!, (sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc,
en cours : visite du loc. (accompli), source motlle : circonstance normative de val. pos.
; actant : le loc.
Merci de ton accueil !,
(sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
visite du loc. (accompli), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc.
Merci d'tre venu. ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
(Je te dis) merde ! 5,
(vulg.) ME : acte, ralis ou mentionn, en projet : preuve subir, examen,
source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
( | Fais (toutes) / Transmets | ) mes
amitis [Luc]. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Mes hommages | Madame / Mademoiselle |
([Dupont] )., (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte
physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos.
; actant : le dest. masculin, locuteur masculin propos d'une femme
Mes pieds, c'est pas des boulevards
!, (fam.) ME : [non class], ralisation d'un acte physique :
marcher sur mes pieds, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Mes respects {Monsieur} [Dupont].,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong
(prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Miam-miam !, (fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralis ou mentionn : aliment, plat, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Mords-y l'il (, t'auras la cuisse)
!, (fam., plais.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique :
bagarre, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Mort aux vaches ! ME : acte, ralis ou mentionn : police, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant un homme
| Mouche-toi ! / Mouche ton nez ! |
ME : tat, vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : nez qui
coule, renifler, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne baye pas aux corneilles ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne bougeons plus. ME :
acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : bouger, photo (prendre une), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Bouge pas (, bouge pas) ! 2,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
initiative, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
(Ne) casse pas tout !, (plais.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : casser qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne fais pas cette tte (d'enterrement)
! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc.
dans cet nonc : mauvaise humeur, mine, source motlle : val. ng. ; actant : le
dest.
Ne fais pas cette tte-la ! ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans cet nonc :
mauvaise humeur, mine, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne me regarde pas comme a ! ME :
acte d'attention sensorielle ou motrice, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : dvisager
le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne me touche pas ! ME : acte
d'attention sensorielle ou motrice, mentionn par le loc. dans cet nonc, accompli : toucher le
loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne pars pas dj ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
| Allez / Allons |, ne pleure pas
! ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
pleurer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
((R)entre,) ne reste pas la porte
! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest.
(inchoatif), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Ne reste pas dans mes pattes !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours :
suivre le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne reste pas debout ! ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest. (en cours)., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Ne reste pas l ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en cours :
prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Ne reste pas l ne rien faire !
ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : raction (non) (en cours),
source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne reste pas (plante) l comme une
gourde !, (fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans
cet nonc, en cours : raction (non) (en cours), source motlle : val. ng. ; actant : le
dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Ne reste pas les bras ballants !
ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : raction (non) (en cours),
source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne reste pas plant l (comme un
piquet). ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : raction
(non) (en cours), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne sois pas fainant ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne te donne pas en spectacle ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visible, source motlle : val. ng. : comportement dplac ; actant : le dest.
Ne te mets pas en colre (comme a) ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : nervement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne t'en vas pas dj ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On boit de bons coups mais ils sont rares
!, (fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par
le loc. dans cet nonc : boire de l'alcool, source motlle : val. non pos. ; actant : le
loc.
On entend la mer ! ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : coquillage l'oreille, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
On frappe avant d'entrer. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc : entrer sans frapper, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On mche en fermant la bouche !
ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc : manger,
source motlle : val. ng. : malproprement ; actant : le dest., locuteur adulte
s'adressant un enfant
On mange avec sa fourchette ! ME
: acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc : manger, source
motlle : val. ng. : malproprement ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
enfant
On ne met pas | les / ses | coudes sur la
table. ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc
: manger malproprement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte
s'adressant un enfant
On ne montre pas avec | le / son | doigt
! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : doigt (montrer avec le),
source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
enfant
On n'entend rien ! ME : situation active ou hors action : bruit, source motlle : val. ng.
On ne peut pas boire a ! ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralis ou mentionn : boisson, source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
On ne peut pas dormir ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest. ou le/des tiers
On ne s'embrasse pas ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc : embrasser (ne pas), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On ne s'entend plus ! ME : situation active ou hors action : bruit, source motlle : val. ng.
On ne se sert pas, on demande !
ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : initiative table, source
motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un enfant
On ne se tient pas comme a ( [ table] )
! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : maintien corporel, source
motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un enfant
On n'est pas dans un clapier ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : malpropret, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On n'est pas dans une curie ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : malpropret, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On n'est pas dans une porcherie ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : malpropret, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On n'est pas des bufs ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : transport en commun, secousses, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On n'est pas Mardi-Gras !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : habillement,
maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On n'est pas vendredi !,
(vx.) ME : situation hors action dont un humain est affect, ralisation d'un
acte physique, en cours : braguette ouverte, source motlle : val. ng. ; actant : le
dest., locuteur adulte s'adressant un homme
On ne te voit jamais ! ME : acte physique, en cours : rencontre d'une connaissance qu'on avait perdue de vue, source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
On ne te voit plus ! ME : acte physique, repris : rencontre d'une connaissance qu'on avait perdue de vue, source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
On ne touche pas ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : toucher qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On ne va pas en rester l ! 1 ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), nouvelles connaissances,
source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
On ne va pas se quitter comme a
! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre),
nouvelles connaissances, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc. et le dest.
On peut savoir pourquoi tu rigoles
?, (fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc.
dans cet nonc : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On pousse avec son pain ! ME :
acte de boire, manger ; boisson, aliment, mentionn par le loc. dans cet nonc : manger, source
motlle : val. ng. : malproprement ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
enfant
On s'appelle, on s'fait une bouffe
!, (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours
: cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc.
et le dest.
On s'carte ! 2, (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : gner le passage, source motlle : val. ng.
On se remue un peu !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, non commenc :
raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On s'est donn le mot !,
(plais.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre
d'une connaissance, source motlle : tonnement du loc. et val. pos. : imprvue ; actant :
le loc. et le dest.
On t'a mang ta soupe ?,
(fam., iron.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant :
mauvaise humeur, mine, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On touche avec les yeux !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : toucher
qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
On voit tout ! 2 ME : situation hors action dont un humain est affect : habillement, source motlle : val. ng. : impudeur ; actant : le dest.
te tes fesses de l !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
te-toi de l ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en cours :
prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
O tais-tu pass ?,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : retour aprs
absence, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
(Dites) ouistiti ! ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en projet : photo (prendre une), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
(Allez,) ouste !, (fam.) ME : acte, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Paix ses cendres !,
(sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect, [non class] :
dcs, source motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : un tiers
Paix son me !,
(sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect, [non class] :
dcs, source motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : un tiers
[Tu sors] par un temps pareil (?) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : mauvais temps, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
([- Je te sers ?]) - Pas plus haut que
le bord !, (fam., plais.) ME : acte de boire, manger ; boisson,
aliment, ralis ou mentionn : offrir boire de l'alcool, source motlle : val. pos. ;
actant : le dest.
Passe le bonjour de ma part
[Luc]., (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en
cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc. et le dest.
Passe ton chemin ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source
motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Passe un(e) bon(ne) [dimanche] ! ME
: situation hors action sans actant humain, mentionn par le loc. dans cet nonc, en projet :
circonstances diverses, source motlle : circonstance normative
Passez, muscade ! ME : acte, ralis ou mentionn : vlocit ; actant : (non dt.)
Pas touche ( [ma voiture]) !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : toucher
qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Pas tous en mme temps ! 1 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : ruer (se), source motlle : val. ng.
Pense moi ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), intimes, source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
Permets-moi de te prsenter [{Monsieur}
Dupont]., (sout.) ME : acte physique, situation extra-liguistique
relle, en cours : rencontre d'un(e) inconnu(e), source motlle : circonstance normative ;
actant : le loc. et le dest.
Permets-moi de t'offrir un (petit)
cadeau., (sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet
nonc : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) ;
actant : le loc.
Permettez-moi de me prsenter : [Luc
Dupont]., (sout.) ME : acte physique, situation extra-liguistique
relle, en cours : rencontre d'un(e) inconnu(e), source motlle : circonstance normative ;
actant : le loc. et le dest.
Pleure, tu pisseras moins !,
(vulg.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours : pleurer, source motlle : val. : indiffrence ; actant : le dest.
Porte-toi bien ! ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle : circonstance
normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
(Allez,) pour faire glisser !
ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en projet : boisson,
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Pourquoi tu fais cette tte
(d'enterrement) ? ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
mentionn par le loc. dans cet nonc : mauvaise humeur, mine, source motlle : val. ng.
; actant : le dest.
Pourquoi tu me regardes comme a ? 1 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : dvisager le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Pourquoi tu me regardes comme a ? 2 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : dvisager le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Pourquoi tu pleures ? ME :
acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : pleurer, source
motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Pourquoi tu rigoles ? 1,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc : rire, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Pourquoi tu rigoles ? 2,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Pourquoi tu ris ? 1 ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc : rire, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Pourquoi tu ris ? 2 ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Bois un coup, pour te remonter. ME : situation hors action dont un humain est affect, en projet : fatigue, source motlle : programmation ; actant : le dest.
Pousse tes miches !,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : occuper trop de place, source motlle : val.
ng. ; actant : le dest.
Pousse-toi !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Pousse ton cul !,
(vulg.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
ralisation d'un acte physique, en cours : occuper trop de place, source motlle : val.
ng. ; actant : le dest.
Prem's !, (fam.) ME : acte, [non class], en projet : concurrence, source motlle : val. pos. ; actant : le loc. ou le dest.
Prends la peine de t'asseoir.,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest., rester debout, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le dest.
Prenez place (, je vous prie). ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, commenc : visite du dest. (inchoatif), source
motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Prsente-moi [{Madame} Dupont] (, s'il te
plat). ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : rencontre d'un(e)
inconnu(e), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Presse le pas ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : marcher trop lentement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Prompt rtablissement !,
(sout.) ME : tat, vnement physiologique du dest., situation
extra-liguistique relle, en cours : maladie, source motlle : val. ng. pour le dest. ;
actant : le dest.
Quand est-ce qu'on se retrouve ? ME
: acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le loc. eou le dest.
-), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le
dest.
Quand est-ce qu'on se revoit ? ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le loc. ou le dest. -),
source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Quand on parle du loup, on en voit la
queue. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : rencontre
d'une connaissance dont on parlait, source motlle : val. pos. ou ng. : imprvue ; actant
: un tiers
Qu'as-tu me dvisager ?,
(sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : dvisager
le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Que je ne te revoie plus ! ME : acte (divers), ralis ou mentionn, en cours, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Quel bonheur de te voir ! ME
: acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre d'une connaissance, source
motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Quel bon vent t'amne ?,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visite du
dest., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Que le meilleur gagne ! ME : acte, ralis ou mentionn, en projet : comptition, source motlle : circonstance normative ; actant : les tiers
Quelle bonne surprise ! ME : acte
physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'une connaissance, source
motlle : val. pos. : imprvue ; actant : le loc. et le dest.
Que me vaut ?,
(sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite
du dest., source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Qu'est-ce que je te dois ?
ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, situation extra-liguistique relle,
en projet : acheter un objet, une prestation, source motlle : circonstance normative :
transaction commerciale ; actant : le loc.
Qu'est-ce que je vous sers ? ME :
acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en projet : au caf :
commande, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc., locuteur serveur de
caf ou restaurant un client
Qu'est-ce que t'as rigoler ?,
(fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours ou accompli : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce que tu as dans les doigts
? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours ou accompli : maladresse
manuelle, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce que tu attends ? 1 ME : acte, non ralisation d'un acte, attendu : participation (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce que tu bois ? ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source motlle
: circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Qu'est-ce que tu dis ? 4
ME : situation active ou hors action : circonstance normative, source motlle :
circonstance normative, locuteur adulte s'adressant un enfant
Qu'est-ce que tu fais | ici / l | ?
! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc.
dans cet nonc : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Qu'est-ce que tu prends ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
(Alors,) qu'est-ce que tu (me) racontes ?
1, (fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle :
rencontre d'une connaissance, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
et le dest.
Qu'est-ce que tu veux boire ?
ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Qu'est-ce que vous faites dans le civil
?, (plais.) ME : acte physique : rencontre d'un(e) inconnu(e),
vacances, source motlle : occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le dest.
Qu'est-ce qu'il vous fallait
?, (form.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique :
client dans un magasin, source motlle : circonstance normative : transaction commerciale
; actant : le dest.
Qu'est-ce qu'il y a pour votre service
?, (form.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique :
client dans un magasin, source motlle : circonstance normative : transaction commerciale
; actant : le dest.
Qu'est-ce qui m'arrive ?
ME : situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc, en
cours : malaise, source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Qu'est-ce qui me vaut le plaisir
? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. : imprvue ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui me vaut l'honneur de ta
visite ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : visite du
dest., source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
2 ME : tat, vnement physiologique du dest., mentionn par le loc. dans cet nonc, en
cours : malaise, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui t'amne ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visite du dest., source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui t'amuse ? 2 ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique, en cours : rire, sourire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui t'arrive ? 2 ME : tat, vnement physiologique du dest., en cours : malaise, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Qu'est-ce qui t'est arriv ?
2 ME : tat, vnement physiologique du dest., en cours ou accompli : malaise, source
motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Qu'est-ce qu'on dit ? 2 ME : situation active ou hors action : circonstance normative, source motlle : circonstance normative, locuteur adulte s'adressant un enfant
Qui c'est ?, (enf.,
fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : inconnu(e) derrire la porte,
au tlphone, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Qui est-ce ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : inconnu(e) derrire la porte, au tlphone, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Qui est l ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : inconnu(e) derrire la porte, source motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest.
Qu'{il} repose en paix !,
(sout.) ME : situation hors action dont un humain est affect, [non class] :
dcs, source motlle : circonstance normative de val. ng. ; actant : un tiers
Rappelle-moi au bon souvenir de
[Luc]., (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en
cours : cong (prendre), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant :
le loc. et le dest.
Regarde comment je fais. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : montrer comment faire, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
Regarde-moi quand je te parle ! ME :
acte d'attention sensorielle ou motrice, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc :
regarder le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Regarde qui est l ! ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite d'un tiers connu, source
motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) : imprvue ; actant : un tiers
Regarde qui voil ! ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite d'un tiers connu, source
motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) : imprvue ; actant : un tiers
Regarde-toi ! ME : situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle : apparence, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Remets-toi vite ! ME : tat,
vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : maladie, source
motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Remue-toi !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc
: raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Rentre bien ! ME : acte physique,
mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : cong (prendre) (le dest. -), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Repasse quand tu veux. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Repose-toi bien ! ME : tat, vnement physiologique du dest., [non class], en cours : fatigue, maladie, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Reprends-en pendant que c'est
chaud. ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique,
accompli : plat chaud, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Reste au chaud ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : sortir dans le froid, source motlle : val. pos. et ng. ; actant : le dest.
Reste avec {nous} ! 1 ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -) (inchoatif),
source motlle : val. ng., occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le dest.
Reste avec nous ! 2 ME :
situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle, interrompu :
trbucher (accompli), source motlle : val. ng., occasion de plaisanterie prfabrique ;
actant : le dest.
Reste () djeuner (avec nous). ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -) (en cours),
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Reste () dner (avec nous). ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -) (en cours),
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Reste encore (un peu) ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -) (inchoatif), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Reste tranquille ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : nervement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Restez assis. ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. suprieur (inchoatif), prcd de : dest.
assis (en cours), source motlle : circonstance normative
Restez couverts. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. suprieur (inchoatif), prcd
de : dest. assis (en cours), source motlle : circonstance normative
Retiens-toi ! 1 ME : tat, vnement physiologique du dest., en cours : envie d'aller aux toilettes, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Retiens-toi ! 2 ME : tat,
vnement physiologique du dest., ralisation d'un acte physique, en projet : sexe : rapport sexuel,
source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un homme
Rveille-toi ! 1 ME : tat,
vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : dormir (en cours),
source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Reviens quand tu veux. ME :
acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre) (le dest. -), source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Rien ne va plus. 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : jeu, au casino, source motlle : circonstance normative
Riez !, (iron.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet nonc : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Rompez (les rangs) !, (mil.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : tre en rangs, source motlle : volont du loc.
Salue [Luc] de ma part. ME : acte
physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cong (prendre), source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Sant (, prosprit) !,
(fam.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation
extra-liguistique relle : toast (porter un), source motlle : circonstance normative de
val. pos. ; actant : le loc.
Sauve qui peut ! ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle, en cours : danger immdiat, source motlle : val. ng. : danger
( | Allez / allons | ), sche tes larmes
! ME : tat, vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours
: pleurer, source motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Serviteur !,
(vx.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du
loc. (accompli), source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Seules les montagnes ne se rencontrent pas
! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre d'une connaissance,
source motlle : val. pos. ou ng. ; actant : le loc. et le dest.
Si je te gne, je m'en vais. ME : acte, ralis ou mentionn, en cours : opposition ma prsence, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Si on changeait de crmerie ?,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : sjour
temporaire, source motlle : val. ng. ; actant : le loc. et le dest.
[Un tapis de fleurs], si tu avais vu
a 1 ME : tat de choses peru (vu, entendu, senti, got, touch), mentionn par le
loc. dans un autre nonc de cette rplique : visible, source motlle : val. pos.
Si tu te voyais ME : situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle : apparence, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Si tu veux te donner la peine
d'entrer, (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique,
en projet : visite du dest. (inchoatif), source motlle : circonstance normative de val.
pos. ; actant : le dest.
Si tu voyais ta tte1 ME : situation hors action dont un humain est affect : apparence, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Si tu voyais ta tte 2 ME : situation active ou hors action dont un humain est actant : apparence, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Si vous voulez bien me faire le plaisir
d'[entrer], (sout.) ME : dsir implicite du loc. que le dest. (ne)
fasse (pas) un acte, ralisation d'un acte physique, source motlle : circonstance
normative de val. pos. ; actant : le dest.
Si vous voulez bien me
suivre, (form.) ME : acte physique, ralisation d'un acte
physique, en projet : visite du dest., source motlle : circonstance normative de val.
pos. ; actant : le dest.
Si vous voulez (vous donner la peine
d')entrer ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du
dest. (inchoatif), source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le
dest.
Soigne-toi bien ! ME : tat,
vnement physiologique du dest., situation extra-liguistique relle, en cours : maladie, source
motlle : val. ng. pour le dest. ; actant : le dest.
Sois le bienvenu !,
(sout.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : visite du
dest., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Sors ! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Suivez le guide !, (plais.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : visite guide, source motlle : circonstance normative
Sur ce ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du loc. (terminandus), source motlle : val. pos. d'un valu rvolu(e) ; actant : le loc.
Taille-toi !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis
ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
Ta ligne ! ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique : manger, source motlle : val. ng. : excs ; actant : le dest.
Tiens, tiens, tiens, qui voil ? !, (fam.) ME : acte physique : rencontre d'une connaissance : imprvue ; actant : le loc. et le dest.
Tiens-toi bien. 1 ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans cet nonc : maintien
corporel, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
enfant
Tiens-toi comme il faut. ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans cet nonc :
maintien corporel, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte
s'adressant un enfant
Tiens-toi correctement ! ME :
acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : maintien corporel, source motlle :
val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un enfant
Tiens-toi droit ! ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par le loc. dans cet nonc :
maintien corporel, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte
s'adressant un enfant
(Tiens, ) un fantme !,
(plais.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre
d'une connaissance qu'on avait perdue de vue, source motlle : val. pos. ou ng. ; actant
: le dest.
Tire-toi (de l) !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis
ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
Ton pre n'tait pas vitrier !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cran (faire),
source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tous mes vux ! ME : situation hors action sans actant humain : nouvel an, source motlle : circonstance normative de val. pos.
Tout le monde est l ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : assemble, source motlle : ignorance du loc.
Tout le monde fait a ! ME : acte (divers), mentionn par le loc. ou le dest., source motlle : modle ; actant : (non dt.)
Tu as appris rire par correspondance
?, (plais., iron.) ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation
d'un acte physique : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu as boutonn lundi avec mardi ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : habillement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu as bu ! 1 ME : acte (divers), ralis ou mentionn, source motlle : val. ng. : anormal ; actant : le dest.
Tu as des oursins dans les poches
?, (fam.) ME : acte physique, ralis ou mentionn, non commenc :
argent (ne pas donner d'), qute, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu as fait bon voyage ? ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, accompli : arrive du dest., venant de loin, source
motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Tu as fait des folies ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en projet : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu as fire allure ! ME : situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : apparence, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu as l'air d'une princesse ! ME
: situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc :
apparence, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant
une femme
Tu as le bonjour de [Luc]., (fam.) ME : acte physique : rencontre d'une connaissance ; actant : le loc. et le dest.
Tu as les yeux plus gros que le
ventre. ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique :
plat : ne pas finir son assiette, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu as l'il (amricain) ! ME : acte physique, ralis ou mentionn : discrimination visuelle, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu as peut-tre faire. ME :
acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours : visite du loc. (terminandus), source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Tu as trouv facilement ?
ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : arrive du dest. au rendez-vous, source
motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Tu as un admirateur.,
(plais.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : dvisager la
dest. (tiers), source motlle : val. pos. ou ng. ; actant : un tiers, locuteur adulte
s'adressant une femme
Tu as un oiseau sous ton chapeau
?, (vx.) ME : acte physique, non ralisation d'un acte, non commenc :
saluer (ne pas), source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte
s'adressant un garon
Tu attends le dgel ? !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc
: participation, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu attends que a passe ? ME : acte, non ralisation d'un acte, non commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu attends quelqu'un ? 1 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : arrive d'un tiers, source motlle : ignorance du loc. ; actant : un tiers
Tu attends qu'on vienne te chercher ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc : participation, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu boiras bien [quelque chose] ? ME
: acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Tu dsires boire quelque chose
? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Tu dsires peut-tre [un apritif] ?
ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : visite du dest., source motlle :
circonstance normative de val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
Tu en demandes combien ? ME :
transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, situation extra-liguistique relle, en
projet : acheter un objet, source motlle : circonstance normative : transaction
commerciale ; actant : le loc.
Tu en reprendras bien un peu ? ME
: acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, accompli : restes d'un
plat, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu en veux combien ? ME :
transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, en projet : acheter un objet, source
motlle : circonstance normative : transaction commerciale ; actant : le loc.
Tu es adorable ! 1 ME : situation hors action dont un humain est affect : apparence, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Tu es beau voir(, tiens) !,
(iron.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant,
mentionn par le loc. dans cet nonc : apparence, source motlle : val. ng. ; actant :
le dest.
Tu es bien comme a. ME :
situation hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : apparence,
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu es cul-de-jatte ? ! ME : acte physique, non ralisation d'un acte, non commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu es ici chez toi. ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : visite du dest., source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Tu es manchot (?) ! ME : acte physique, non ralisation d'un acte, non commenc : raction (non), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu es merveilleuse ! ME : situation hors action dont un humain est affect : apparence, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Tu es ravissante ! ME : situation hors action dont un humain est affect : apparence, source motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Tu es rayonnante ! ME : situation
hors action dont un humain est affect, mentionn par le loc. dans cet nonc : apparence, source
motlle : val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant une femme
Tu es toujours dans ton trou. ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : isolement, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Ne pleure pas, tu es un
homme. ME : acte expressif (rire, pleurer), en cours : pleurer, source motlle
: val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un homme
Tu tais l ? ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre d'une connaissance, source
motlle : val. pos. ou ng. : imprvue ; actant : le loc. et le dest.
Tu les prends au berceau (?)
!, (fam., plais.) ME : acte physique, ralis ou mentionn :
matresse (avoir une jeune), source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur
adulte s'adressant un homme
Tu m'as fait peur ! 1 ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre d'une connaissance, source motlle : val. ng. : imprvue ; actant : le dest.
Tu m'as fait peur ! 2 ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, situation extra-liguistique relle :
chapper qch., source motlle : val. ng. d'un valu rvolu(e) ; actant : le dest.
Tu m'as gt ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu m'as tu(e) ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : sexe : rapport sexuel, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu me casses les oreilles ! 1 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu me combles !, (sout.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu m'corches les oreilles ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : bruit (faire du), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu me gtes (trop) ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu me gnes. 3 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau (offrir un), source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu me laisses (, maintenant) ! ME : acte, ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Tu me le fais combien ? ME :
transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, en projet : acheter un objet, source
motlle : circonstance normative : transaction commerciale ; actant : le loc.
Tu me manques (beaucoup). ME : tat affectif, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : spars (tre), source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Tu me marches sur les pieds ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : marcher sur mes pieds, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu m'emmnes ? ME : acte physique, ralis ou mentionn, en projet : aller quelque part, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu me rends | fou /folle | ! 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : sexe : rapport sexuel, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu m'espionnes ? 1 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : pier, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu m'espionnes ? 2,
(plais.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : rencontre
d'une connaissance, source motlle : val. pos. ou ng. : imprvue ; actant : le loc. et le
dest.
Tu me tues ! 2 ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : sexe : rapport sexuel, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
(Non mais) tu me vois avec a ? ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : habillement, accessoire, source motlle : val. ng. ; actant : le loc.
Tu n'as pas chang ! 1 ME : acte physique : rencontre d'une connaissance qu'on avait perdue de vue, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu n'as pas le droit de me toucher
! ME : acte d'attention sensorielle ou motrice, mentionn par le loc. dans cet nonc,
accompli : toucher le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu ne bois pas de [vin] ? ME : acte
de boire, manger ; boisson, aliment, non ralisation d'un acte, non commenc : boire (ne pas),
source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Tu ne dsires pas boire quelque chose
? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative ; actant : le loc. et le dest.
Tu ne m'attendais pas ! ME
: acte physique, ralisation d'un acte physique, non commenc : visite du loc, flagrant dlit du
dest., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu ne m'embrasses pas ? ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, non commenc : embrasser (ne pas), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux pas me laisser tranquille
?, (fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est
actant, ralisation d'un acte physique, en cours : prsence, source motlle : val. ng. :
importune ; actant : le dest.
Tu n'es pas bien (, assieds-toi).
1 ME : tat, vnement physiologique du dest., mentionn par le loc. dans cet nonc :
malaise, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu n'es pas transparent !, (fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cran (faire), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
(Ben dis donc,) tu ne t'es pas ruin
!, (iron.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau
(offrir un), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
(Non mais) tu ne t'es pas vu ! 1,
(fam.) ME : situation hors action dont un humain est affect : habillement,
maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu vas pas chialer ? !,
(fam.) ME : tat, vnement physiologique du dest., mentionn par le loc. dans
cet nonc, en cours : pleurer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu ne vas pas sortir comme a ? ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : habillement, maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu ne veux pas boire quelque chose
? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : visite du dest., source
motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le dest.
Tu n'oublies pas quelque chose ? 1 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : oubli d'un objet, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu n'oublies rien ? 3 ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : oubli d'un objet, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux bouder ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, en cours : bouder, source motlle : val. : indiffrence ; actant : le dest.
Tu peux me regarder (comme a)
! ME : acte d'attention sensorielle ou motrice, mentionn par le loc. dans cet nonc,
en cours : dvisager le loc., source motlle : val. : indiffrence ; actant : le dest.
Tu peux me rgler ? ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation, non dt. : dette du dest., source motlle : circonstance normative ; actant : le dest.
Tu peux nous laisser ? ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en cours
: prsence, source motlle : val. pos. ou ng. : importune ; actant : le dest.
Tu peux rigoler !,
(iron.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux rire !,
(iron.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc. dans cet
nonc, en cours : rire, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux te le foutre au cul !, (vulg.) ME : acte physique, ralis ou mentionn : donner qch., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux te le foutre (l) o je pense
!, (vulg.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : cadeau
(offrir un), source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu peux te pousser un peu ? ME :
situation active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en cours
: place convoite par le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu piques ! ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : embrasser le dest. pas ras, source motlle :
val. ng. ; actant : le loc., locuteur adulte s'adressant un homme
Tu pourrais te bouger un peu ? 1
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralisation d'un acte physique, en
cours : occuper trop de place, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu pourrais te bouger un peu ? 2 ME : situation active ou hors action, situation extra-liguistique relle, non commenc, source motlle : val. ng.
Tu reprendras bien un peu de [blanquette]
? ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, accompli :
restes d'un plat, source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu te crois l'htel ? ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : arrives, dparts rpts du dest., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu te crois au cirque ? !,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : habillement,
maquillage, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu vas faire des ravages ! ME :
situation hors action dont un humain est affect, situation extra-liguistique relle : apparence,
source motlle : val. pos. ; actant : le dest.
Tu vas prendre racine.,
(fam.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : visite du dest.,
rester debout, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu veux faire mon portrait ?
ME : acte d'attention sensorielle ou motrice, ralisation d'un acte physique, en cours : dvisager
le loc., source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu veux mes doigts ?, (iron.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : doigts dans le nez, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Tu veux prendre quelque chose ? ME :
acte de boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en cours : au caf, au
restaurant : commande, source motlle : circonstance normative de val. pos. ; actant : le
loc. et le dest.
Tu veux que je pleure ta place
?, (fam.) ME : acte expressif (rire, pleurer), mentionn par le loc.
dans cet nonc, en cours : pleurer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.,
locuteur adulte s'adressant un enfant
Un deux trois, soleil !,
(enf.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : jeu de plein air,
source motlle : circonstance normative ; actant : le loc., locuteur enfant s'adressant
un enfant
(Pour) un(e) de perdu(e), dix de
retrouv(e)s ! ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, mentionn par
le loc. dans cet nonc, accompli : amour perdu, source motlle : val. ng. pour le dest.
; actant : quiconque
Un (grand) garon (comme toi) ne pleure
pas ! ME : acte expressif (rire, pleurer), ralisation d'un acte physique, en cours :
pleurer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
garon
Un pas de plus et [je tire] ! ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : avancer, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Un petit dernier (pour la route)
? ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, situation extra-liguistique relle,
accompli : boire de l'alcool, source motlle : val. pos. ; actant : le loc.
(a alors !) Un revenant !,
(fam.) ME : acte physique, mentionn par le loc. dans cet nonc, repris :
rencontre d'une connaissance qu'on avait perdue de vue, source motlle : val. pos. ou ng.
; actant : le loc. et le dest.
Va au diable !,
(fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis
ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le
dest.
Va chercher ! ME : acte physique,
situation extra-liguistique relle, accompli : lancer un objet au loin, source motlle :
val. pos. ; actant : le loc., locuteur adulte s'adressant un chien
Vas-y Bobet !, (fam.,
plais., vx.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique, en cours : cycliste en
action, source motlle : occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le dest.
Va te promener ! ME : situation
active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source
motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest.
Va voir ailleurs si j'y suis
!, (fam.) ME : situation active ou hors action dont un humain est
actant, ralis ou mentionn, en cours : prsence, source motlle : val. ng. : importune
; actant : le dest.
Va voir Maman, Papa travaille. ME
: situation active ou hors action dont un humain est actant, ralis ou mentionn, en cours :
prsence, source motlle : val. ng. : importune ; actant : le dest., locuteur pre
s'adressant son enfant
Veuillez prparer ma note.,
(sout.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en cours :
quitter l'htel, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.
Veux-tu finir ? 1 ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en cours : restes d'un plat,
source motlle : val. pos. ; actant : le loc. et le dest.
(Espce de) vicieux ! ME : acte physique, ralis ou mentionn : sexe : pratiques, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur fminin s'adressant un homme
Viens ! ME : acte physique,
situation extra-liguistique relle, en cours : sexe : rapport sexuel, source motlle :
val. pos. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un homme
(Grand) vinaigre ! ME : acte physique,
ralisation d'un acte physique, en cours : sauter la corde, source motlle : val. pos. ;
actant : le loc., locuteur fille s'adressant une fille
Vive la marie ! ME : acte
physique, mentionn par le loc. dans cet nonc : mariage, source motlle : circonstance
normative de val. pos., locuteur adulte propos d'une femme
Vive l'Empereur !,
(vx.) ME : situation hors action dont un humain est affect : braguette
ouverte, source motlle : val. ng. ; actant : le dest., locuteur adulte s'adressant un
homme
Voleur ! ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : vol, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Vous attendez quelqu'un ? 2 ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre homme-inconnue ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant une femme
Vous avez termin ? ME : acte de
boire, manger ; boisson, aliment, ralisation d'un acte physique, en cours : au restaurant :
desservir, source motlle : ignorance du loc., locuteur serveur de restaurant un
client
Vous dsirez ? 1,
(form.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : prsenter (se) au
magasin, au guichet, source motlle : circonstance normative : transaction commerciale ;
actant : le dest.
Vous tes amoureux, aujourd'hui ? ME : acte, non ralisation d'un acte, non commenc : oubli, source motlle : val. ng. ; actant : le dest.
Vous tes seule ? ME : acte
physique, situation extra-liguistique relle : rencontre homme-inconnue, source motlle :
ignorance du loc. ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant une femme
Vous habitez chez vos parents ?
ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre homme-inconnue, source
motlle : ignorance du loc. ; actant : le dest., locuteur masculin s'adressant une
femme
Vous marinez chez vos harengs ?,
(plais.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre
homme-inconnue, source motlle : occasion de plaisanterie prfabrique ; actant : le
dest., locuteur masculin s'adressant une femme
Vous me faites la note, s'il vous plat
?, (fam.) ME : acte physique, situation extra-liguistique relle, en
cours : quitter l'htel, source motlle : circonstance normative ; actant : le loc.,
locuteur client htelier
Vous n'tes pas herbivore ?,
(plais.) ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment, non ralisation d'un
acte, non commenc : salade verte (ne pas manger), source motlle : occasion de
plaisanterie prfabrique ; actant : le dest.
Vous vouliez voir quelque chose ?,
(form.) ME : acte physique, ralisation d'un acte physique : client dans un
magasin, source motlle : circonstance normative : transaction commerciale ; actant : le
dest.
Vous vous connaissez ? ME : acte physique, situation extra-liguistique relle : rencontre entre tiers, source motlle : circonstance normative ; actant : les tiers