mj : 14/11/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

l'nonc interroge sur la nature du ME, sur la nature de sa cause ou de son ventuel motif rtrospectif


voir PLM

noncs : classement par motif d'nonciation de l'nonc (ME)


- ME : assertion du dest. (ou d'un tiers)
     - [non dt.]
Qu'est-ce qui te fait croire a ?
Qu'est-ce qui te fait dire a ?
Qu'est-ce qui te fait penser a ?

- ME : infrence du dest.
     - [non dt.]
Qu'est-ce que tu vas (pas) (t')imaginer !

- ME : question du dest.
     - question totale ou partielle
[- Tu as revu Luc ?] - Qu'est-ce que tu veux me faire dire ?
     - [non dt.]
Qu'est-ce que tu veux que j'en sache ?
Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? 1
Qu'est-ce que tu veux savoir (, au juste) ?

- ME : acte de parole
     - appeler le loc.
[- Luc !] - Qu'est-ce qu'il y a encore ?
     - critiquer
Qu'est-ce que tu me reproches ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? 3
Qu'est-ce qui te choque ?
Qu'est-ce qui te gne ?
     - initiative
Qu'est-ce que c'est ? 2
Qu'est-ce que c'est ? 3
Qu'est-ce que tu veux me dire ? 2
Qu'est-ce qui y a de cass ?
     - [non dt.]
Qu'est-ce que tu as envie de me dire ?
Qu'est-ce que tu veux (me) dire ? 1
Qu'est-ce que tu voulais ?
Qu'est-ce que tu voulais (me) dire ?

- ME : acte expressif (rire, pleurer, )
     - rire
Qu'est-ce que t'as rigoler ?, (fam.)
Qu'est-ce que tu as rire (comme une baleine (fam.)) ?
Qu'est-ce qu'il y a de drle ? 2
     - rire moqueur
Qu'est-ce qu'il y a de marrant ? 2
Qu'est-ce qu'il y a de rigolo ? 2
     - rire, sourire
Qu'est-ce qu'il y a de drle ? 1
Qu'est-ce qu'il y a de marrant ? 1, (fam.)
Qu'est-ce qu'il y a de rigolo ? 1, (fam.)
Qu'est-ce qui t'amuse ? 1
Qu'est-ce qui t'amuse ? 2

- ME : acte physique
     - client dans un magasin
Qu'est-ce qu'il vous fallait ?, (form.)
Qu'est-ce qu'il y a pour votre service ?, (form.)
     - maladresse manuelle
Qu'est-ce que tu as dans les doigts ?
     - visite du dest.
Qu'est-ce qui me vaut le plaisir ?
Qu'est-ce qui me vaut l'honneur de ta visite ?
Qu'est-ce qui t'amne ?

- ME : acte d'attention sensorielle ou motrice
     - dvisager le loc.
Qu'est-ce que tu as me regarder (comme a) ?

- ME : acte
     - acte non assum
Qu'est-ce qui m'a pris ([de faire a]) ?
(Mais) qu'est-ce que j'ai (aujourd'hui) ? !
     - hostilit
Qu'est-ce que j'ai fait ? 1
Qu'est-ce que j'ai (encore) fait ? 2
Qu'est-ce que tu as contre moi ?
     - initiative
Qu'est-ce que tu me veux ?
     - opposition
Qu'est-ce que tu as contre [les poireaux] ?
Qu'est-ce que tu attendais ?
Qu'est-ce que tu lui as fait ?
     - participation (non)
Qu'est-ce que tu attends pour m'aider ?
     - prfrence
Qu'est-ce qu'{il} a de plus (que moi) ?
     - raction (non)
Qu'est-ce que a peut te foutre ? ! 2, (vulg.)
Qu'est-ce que tu attends ? 1
     - raction un motif visuel (non)
Qu'est-ce que tu as dans les yeux ?
     - [non dt.]
Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
Qu'est-ce que tu as ? 3
Qu'est-ce que tu as aujourd'hui ? !
Qu'est-ce que tu as besoin de [vrifier trois fois] ?
(Mais) qu'est-ce que tu as dans la tte ?
(Mais) qu'est-ce que tu as dans le crne ?
Qu'est-ce que tu as derrire la tte ?
Qu'est-ce que tu as en tte ( | quand tu dis a / en disant a | ) ?
[Frappe-moi], qu'est-ce que tu attends ? 2
Qu'est-ce que tu cherches ?
Qu'est-ce que tu crains ?
Qu'est-ce que tu espres ?
Qu'est-ce que tu (t')imagines ? 2
Qu'est-ce que tu lui veux ?
Qu'est-ce que tu (nous) mijotes (encore) ?, (fam.)
Qu'est-ce que tu nous prpares ?
Qu'est-ce que tu risques ?
Qu'est-ce que tu veux ? 1
Qu'est-ce qu'il y a qui ne va pas ?
Qu'est-ce qui t'a pris ([de faire a]) ?
Qu'est-ce qui t'arrive ? 3
Qu'est-ce qui te donne des ides pareilles ? 2
Qu'est-ce qui te prend ? !
Qu'est-ce qui te retient de [partir] ?
Qu'est-ce qu'on attend ?

- ME : expression d'une opinion du dest.
     - [non dt.]
Qu'est-ce que tu as t te mettre dans la tte ?
Qu'est-ce qui te donne des ides pareilles ? 1

- ME : tat, vnement physiologique du dest.
     - malaise
Qu'est-ce que tu as ? 2
Qu'est-ce qui ne va pas ? 2
Qu'est-ce qui t'arrive ? 2
Qu'est-ce qui t'est arriv ? 2

- ME : tat, vnement physiologique du loc.
     - malaise
Qu'est-ce qui m'arrive ?

- ME : situation hors action dont un humain est actant
     - [non dt.]
(Mais) qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu (pour [subir a] ) ? !
Qu'est-ce que tu as ? 1
Qu'est-ce que tu as pour [avoir autant de chance] ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? 1
Qu'est-ce qui t'arrive ? 1
Qu'est-ce qui t'est arriv ? 1

- ME : situation active ou hors action mentionne dont un humain est actant
     - [non dt.]
[- Tu t'es tach. / Pourquoi tu l'as jet ? / O tu vas ?] - Qu'est-ce que a peut te faire ? ! 1

- ME : situation active ou hors action, mentionne
     - [non dt.]
Que s'est-il pass ?
Qu'est-il arriv ?
classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr