indice du ME 162f

màj : 04/09/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

le ME est représenté indirectement par l'assertion positive, dont le cnu est de val. nég., correspondant à l'assertion négative en falloir

voir PLM

énoncés : classement par motif d'énonciation de l'énoncé (ME)

- ME : acte de parole : Merci !, incidence : acte de parole, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
“- Merci !„ - Il ne faut pas me remercier.

- ME : acte de parole : critiquer, incidence : contenu, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas chercher la petite bête.

- ME : acte de parole : discuter de qch., d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas discuter (de) ces choses-là.

- ME : acte de parole : éval. nég., d'actant : le dest., manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
Il ne faut pas voir ça comme ça !
Il ne faut pas voir les choses comme ça !

- ME : acte de parole : excuser (se, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas t'excuser.

- ME : acte de parole : relation (mise en), incidence : contenu, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas faire d'amalgame !

- ME : acte de parole : relation (mise en), incidence : contenu, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas mélanger les serviettes et les torchons !
Il ne faut pas tout mélanger !

- ME : acte de parole : solécisme, incidence : formulation d'un acte de parole, d'actant : le dest., manif^ion : réalisé
Il ne faut pas dire [pallier à qch.], il faut dire [pallier qch.].

- ME : acte de parole (divers), d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne fallait pas (le) lui dire !

- ME : acte de parole (divers), d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
(Il ne) faut pas rêver !

- ME : acte de parole (divers), incidence : acte de parole, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas en rajouter.

- ME : acte de parole (divers), incidence : contenu, manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
Il ne faut pas remuer le couteau dans la plaie !

- ME : acte de parole (divers), incidence : contenu, d'actant : le dest., manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
Il ne faut pas dire ça ! 2
Il ne faut pas dire des choses pareilles !

- ME : acte de parole (divers), incidence : acte de parole, d'actant : autrui, manif^ion : mentionné par le dest. ou un tiers
Il ne faut pas nous bourrer le crâne.

- ME : acte : anticipation, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué !

- ME : acte : énervement, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas te mettre en colère (comme ça) !

- ME : acte : exiger, d'actant : autrui, manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas être exigeant ! 2

- ME : acte : exiger, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas être difficile ! 2

- ME : acte : opposition, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : non réalisé
Il ne faut pas se cacher derrière | le /son | petit doigt.

- ME : acte : opposition de val. nég., d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas te fâcher !

- ME : acte : plan, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.

- ME : acte : radicalisme, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.

- ME : acte : timidité, d'actant : le dest., manif^ion : non réalisé
Il ne faut pas être gêné. 1

- ME : acte (divers), d'actant : , manif^ion : acte physique ou acte de parole réalisé
Il ne faut pas le prendre comme ça.

- ME : acte (divers), d'actant : autrui, manif^ion : [non classé]
Il ne fallait pas ! 1
Faut pas charrier ! 1
Faut pas me prendre pour plus {bête} que je (ne) (le) suis !
Faut pas me prendre pour un {abruti} !, (fam.)

- ME : acte (divers), d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne fallait pas [jeter ça]. 1
Il ne faut pas avoir honte. 2
Il ne faut pas culpabiliser.
Il ne faut pas être comme ça.
Faut pas faire des coups pareils !, (fam.)
Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages.
Il ne faut pas te gêner ! 2, (iron.)

- ME : acte (divers), d'actant : le dest., manif^ion : non réalisé
Faut pas t'en faire ! 2, (fam., iron.)

- ME : acte (divers), d'actant : le dest., manif^ion : mentionné par le loc. ou le dest.
Il ne faut pas délirer ! 1

- ME : acte (divers), d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas abuser ! 1
Il ne faut pas abuser des bonnes choses.
Faut pas déconner ! 1, (fam.)
Il ne faut pas jouer avec le feu.
Faut pas pousser ! 1, (fam.)
Faut pas pousser mémère dans les orties !, (fam., plais.)
Il ne faut pas se fier aux apparences.

- ME : acte expressif (rire, pleurer) : pleurer, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas pleurer comme ça.

- ME : explication, d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
[- C'est peut-être un piège.] - Il ne faut pas chercher midi à quatorze heures !

- ME : situation active ou hors action : précédé de : réaction de val. nég. du dest., manif^ion : [non classé]
Il ne fallait pas commencer !
Il ne fallait pas te mêler de ça !
Il ne fallait pas [lui en parler]. 2

- ME : situation active ou hors action : indistinction, manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
Il ne faut pas tout mettre dans le même sac !

- ME : situation active ou hors action, manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas dramatiser.
Il ne faut pas rester les bras croisés.

- ME : situation active ou hors action, manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
[- J'ai maigri.] - Il ne faut pas en faire une affaire !

- ME : situation active ou hors action, incidence : acte de parole, manif^ion : mentionné par le dest. dans une réplique antérieure
Il ne faut pas parler de corde dans la maison d'un pendu.

- ME : assertion du dest., incidence : vérité, d'actant : le dest., manif^ion : réalisé
Il ne faut pas dire ça ! 1
([Tu n'es pas mort,]) faut pas exagérer ! 2

- ME : assertion du dest., incidence : vérité, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : réalisé
Il ne faut pas raconter | d' / des | histoires.

- ME : acte physique : cadeau (offrir un), d'actant : le dest., manif^ion : réalisé ou mentionné
Il ne fallait pas ! 2

- ME : acte physique : hâte, d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation.

- ME : acte physique : initiative, d'actant : le dest., manif^ion : acte physique réalisé
Il ne fallait pas te déranger.

- ME : programmation du loc. ou du dest. : programmation, ambition, d'actant : le loc. ou le dest., manif^ion : mentionné par le loc. ou le dest.
Il ne faut pas demander la lune.

- ME : expression d'une opinion du dest., d'actant : le dest., manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas généraliser.

- ME : expression d'une opinion du dest., d'actant : [agent non dét.], manif^ion : [non classé]
Il ne faut pas se faire une idée à première vue.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site