mˆj : 05/09/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

le ME est dŽnotŽ dans l'ŽnoncŽ comme (non) rŽaction acte (de parole ou non) ˆ un motif antŽrieur (rŽaction endospective)


voir PLM
glossaire



Expressions relevŽes :
abandonner - abstenir (se) - accepter - admettre - aider - aider (ne pas) - aller (se laisser) - arrter - arrter (se) - assurer - attendre (qqn - qch.) - attendre (qqn - qqn) - attendre (se faire) - attention (ne pas faire) - autruche (faire l') - b‰cler - baisser les bras - bÏuf (mettre la charrue avant les) - bouche (faire la fine) - bouder - bras croisŽs (rester) - cacher (se) - capituler - cautre - chialer - commencer - continuer - corde (tirer sur) - cr‰ner - croire - croire (ne pas) - culpabiliser - dŽbrouiller (se) - dŽpcher (ne pas se) - dŽranger (se) - devoir (faire son) - dispenser (se) - droit (se donner le) - Žcouter - Žcouter (ne pas) - effort (ne pas faire un) - empcher - engager (se) - enttement - entter (ne pas se) - espionner - essayer - tre ˆ ce qu'on fait (ne pas) - exploiter qqn - faire - faire (ne rien) - faire comme chez soi - feu (jouer avec le) - ficher (se - de qqn) - ficher (se) 1 - fier (se) - flanc (tirer au) - foutre (se - de qqn) - grain de sel (mettre son) - histoire (faire des) - idŽe (se faire une) - illusion (se faire des) - innocent (faire l') - intŽressant (faire son) - laisser (se - faire) - lauriers (s'endormir sur) - lauriers (se reposer sur) - mŽfier (se) - mler (se - de) - mŽninge (se triturer les) - mijaurŽe (faire sa) - montrer - moquer (se - de qqn) - mourir (se laisser) - mouvement (suivre le) - nez (mettre son) - noir (broyer du) - observer (ne pas - une instruction) - obstiner (se) - occuper (ne pas se - de) - occuper (se - de) - ours (vendre la peau de l') - penser que - permettre (se) - pleurer - prendre (le - comme a) - prendre (s'en - ˆ qqn) - prŽoccuper (se) - prŽparer - presser (ne pas se) - profiter - provoquer qqn - rŽaction - recommencer - redemander - regarder qqn - remercier 1 - remettre - rŽsigner (se) - respecter (ne pas) - rester - rester sans rien faire - rver - rire - sage (ne pas tre) - se tourner les pouces - secret (ne pas garder un) - servir (se) - sortir (s'en) - suivre - supporter - tenir (se comme a) - tte (se prendre la) - tirer (s'en) - tolŽrer - toucher - tragique (prendre au) - venger (se) - voiler (se - la face) -

- abandonner
Tu abandonnes ?

- abstenir (se)
Tu aurais pu t'abstenir (de [me rŽveiller]).

- accepter
Comment peux-tu accepter a ?

- admettre
Comment peux-tu admettre a ?

- aider
Tu ne m'aides pas beaucoup.

- aider (ne pas)
Tu pourrais (au moins) m'aider (quand mme) !

- aller (se laisser)
Il ne faut pas se laisser aller.
Ne te laisse pas aller !

- arrter
Tu as arrtŽ ?

- arrter (se)
Ne t'arrte pas (en si bon chemin) !
Tu ne vas pas t'arrter en si bon chemin ? !

- assurer
Tu assures (pas mal)., (fam.)

- attendre (qqn - qch.)
Qu'est-ce que tu attends ? 1
Qu'est-ce que tu attends pour m'aider ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tu attends le dŽgel ? !, (fam.)
Tu attends que a passe ?

- attendre (qqn - qqn)
Tu attends quelqu'un ? 1
Tu attends qu'on vienne te chercher ?

- attendre (se faire)
Tu te fais attendre !

- attention (ne pas faire)
Tu ne fais pas attention ˆ ce que je | te dis / fais |.

- autruche (faire l')
Il ne faut pas faire l'autruche.

- b‰cler
Tu as b‰clŽ ton travail !

- baisser les bras
Ne baisse pas les bras !

- bÏuf (mettre la charrue avant les)
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bÏufs.

- bouche (faire la fine)
Ne fais pas la fine bouche !

- bouder
Tu boudes ?
Tu peux bouder !

- bras croisŽs (rester)
Il ne faut pas rester les bras croisŽs.
Ne reste pas les bras croisŽs !

- cacher (se)
Il ne faut pas se cacher derrire | le /son | petit doigt.

- capituler
Ne capitule pas !, (sout.)

- cautre
C'est un cautre sur une jambe de bois !, (iron.)

- chialer
Tu vas pas chialer ? !, (fam.)

- commencer
Si tu commences, [je m'en vais] !

- continuer
Tu ne vas pas continuer comme a ? !

- corde (tirer sur)
Ne tire pas trop sur la | corde / ficelle | !
Tu tires trop sur la corde !

- cr‰ner
Arrte de cr‰ner !, (fam.)

- croire
Il ne faut pas croire tout ce qu'on (te) dit !
Tu peux croire ce que tu veux.

- croire (ne pas)
[- J'aurais fini ce soir. - ‚a m'Žtonnerait !] - (HŽ bien,) ne me crois pas !

- culpabiliser
Arrte de culpabiliser !

- dŽbrouiller (se)
Je n'arrive pas ˆ me dŽbrouiller !

- dŽpcher (ne pas se)
(Surtout,) ne te dŽpche pas !, (iron.)

- dŽranger (se)
Ce n'Žtait pas la peine de te dŽranger !

- devoir (faire son)
Je n'ai pas fait mon devoir.
Tu n'as pas fait ton devoir !

- dispenser (se)
Tu aurais pu te dispenser de [raconter a ˆ Luc]., (iron.)
Tu pourrais (au moins) te dispenser de [mettre tes pieds sur les coussins] (, quand mme)., (iron.)

- droit (se donner le)
[- Fais-le ! / Je ne l'ai pas fait. / Je ne le ferai pas.] (-) Je ne peux pas me donner ce droit., (sout.)

- Žcouter
On nous Žcoute !

- Žcouter (ne pas)
Tu n'as pas voulu m'Žcouter.
Tu n(e m)'Žcoutes pas.
Tu ne m'as pas ŽcoutŽ.
Tu ne veux pas m'Žcouter.

- effort (ne pas faire un)
Tu pourrais (au moins) faire un effort (, quand mme).

- empcher
Tu veux m'empcher de [sortir] ?

- engager (se)
Tu ne sais pas dans quoi tu t'engages.

- enttement
Quel enttement !

- entter (ne pas se)
Ne t'entte pas !

- espionner
Tu m'espionnes ? 1

- essayer
Qu'est-ce que tu essaies de faire ?

- tre ˆ ce qu'on fait (ne pas)
Sois ˆ ce que tu fais !

- exploiter qqn
Tu m'exploites !

- faire
Qu'est-ce que je ne ferais pas pour [qu'elle me remarque] !
Tu peux faire ce que tu veux. 1

- faire (ne rien)
Tu pourrais faire quelque chose ! 1

- faire comme chez soi
(C'est a !) Fais comme chez toi ! 2, (iron.)

- feu (jouer avec le)
Il ne faut pas jouer avec le feu.

- ficher (se - de qqn)
(C'est a,) fiche-toi de moi !, (iron.)

- ficher (se) 1
Tu t'en fiches. 2, (fam.)

- fier (se)
Il ne faut pas se fier aux apparences.

- flanc (tirer au)
Arrte de tirer au flanc !, (fam.)

- foutre (se - de qqn)
(C'est a,) fous-toi de moi !, (iron.)

- grain de sel (mettre son)
Ne viens pas mettre ton grain de sel !, (fam.)

- histoire (faire des)
Si j'avais su que a ferait tant d'histoiresÉ

- idŽe (se faire une)
Il ne faut pas se faire une idŽe ˆ premire vue.

- illusion (se faire des)
Il ne faut pas se faire d'illusions.

- innocent (faire l')
(C'est a,) fais l'innocent !, (iron.)

- intŽressant (faire son)
(C'est a,) fais ton intŽressant !, (iron.)

- laisser (se - faire)
Tu ne vas pas te laisser faire ? !

- lauriers (s'endormir sur)
Ne t'endors pas sur tes lauriers !

- lauriers (se reposer sur)
Ne te repose pas sur tes lauriers !

- mŽfier (se)
Il se mŽfie.
Tu te mŽfies de moi !

- mler (se - de)
De quoi je me mle ?, (fam.)
De quoi tu te mles ?
Je me mle de ce qui ne me regarde pas.
Ne te mle pas de | a / ce qui ne te concerne pas / ce qui ne te regarde pas | !
Viens pas te mler (de a) !, (fam.)
Tu ne vas pas commencer ˆ te mler ? !
Tu te mles de ce qui ne te regarde pas.

- mŽninge (se triturer les)
Ne te triture pas les mŽninges !, (fam.)

- mijaurŽe (faire sa)
Tu peux faire ta mijaurŽe !, (fam.)

- montrer
On ne montre pas avec | le / son | doigt !

- moquer (se - de qqn)
(C'est a,) moque-toi de moi !, (iron.)
Tu peux te moquer !, (iron.)

- mourir (se laisser)
Ne te laisse pas mourir !
Tu ne vas pas te laisser mourir ?!

- mouvement (suivre le)
Je suis le mouvement.

- nez (mettre son)
Ne mets pas ton nez | lˆ-dedans / mes affaires / partout | !

- noir (broyer du)
Arrte de broyer du noir.

- observer (ne pas - une instruction)
Tu n'as pas observŽ [les instructions]., (sout.)

- obstiner (se)
Ne t'obstine pas !

- occuper (ne pas se - de)
Je ne m'occupe pas de ce qui ne me regarde pas.

- occuper (se - de)
De quoi tu t'occupes ?
T'occupe !, (fam.)
Ne t'occupe pas de a !, (fam.)
Ne t'occupe pas de moi !
Occupe-toi de tes affaires !

- ours (vendre la peau de l')
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuŽ !

- penser que
Tu peux penser ce que tu veux.

- permettre (se)
Tu peux te le permettre.

- pleurer
Pleure, tu pisseras moins !, (vulg.)
Tu peux pleurer !

- prendre (le - comme a)
Ah, tu le prends comme a !

- prendre (s'en - ˆ qqn)
Ne t'en prends pas ˆ moi !
Pourquoi tu t'en prends ˆ moi ?

- prŽoccuper (se)
De quoi te prŽoccupes-tu ?, (sout.)
Ne te prŽoccupe pas !, (sout.)

- prŽparer
Qu'est-ce que tu nous prŽpares ?

- presser (ne pas se)
(Surtout,) ne te presse pas (, j'ai tout mon temps) !, (iron.)

- profiter
Je profite de toi !
Tu profites !

- provoquer qqn
Arrte de me provoquer !

- rŽaction
Je comprends ta rŽaction.
Je m'attendais ˆ ta rŽaction.

- recommencer
Ne recommence pas (avec a) !
Tu ne vas pas recommencer ? !

- redemander
Tu en redemandes ? !, (iron.)

- regarder qqn
Regarde-moi bien, demain je serai changŽ en peau de lapin !, (fam., iron.)
Tu peux me regarder (comme a) !

- remercier 1
C'est comme a que tu me remercies ? !

- remettre
Il ne faut pas remettre ˆ demain ce qu'on peut faire | aujourd'hui / le jour mme |.
Tu ne vas pas remettre a ? !, (fam.)
(Voilˆ que) tu remets a !, (fam.)
Tu remets a ?, (fam.)

- rŽsigner (se)
Ne te rŽsigne pas !, (sout.)

- respecter (ne pas)
Tu n'as pas respectŽ [les instructions]., (sout.)

- rester
Ne reste pas sur ton nuage !

- rester sans rien faire
On ne peut pas rester sans rien faire.

- rver
(Il ne) faut pas rver !

- rire
Riez !, (iron.)

- sage (ne pas tre)
Tu vas tre sage ? !

- se tourner les pouces
Arrte de te tourner les pouces !, (fam.)

- secret (ne pas garder un)
[- J'en ai parlŽ ˆ Luc.] - Tu ne | peux / sais | pas garder un secret !

- servir (se)
On ne se sert pas, on demande !

- sortir (s'en)
Si tu crois t'en sortir comme aÉ
Tu ne t'en es pas (si) mal sorti.
Tu ne t'en sortiras pas comme a !
Tu t'en es bien sorti.

- suivre
Arrte de me suivre (comme un petit chien) !

- supporter
Comment peux-tu supporter a ?
Tu supportes ( [l'odeur] ) ? 2
Tu supportes a ?

- tenir (se comme a)
On ne se tient pas comme a ( [ˆ table] ) !

- tte (se prendre la)
Ne te prends pas la tte (avec a) !, (fam.)

- tirer (s'en)
Ne t'en tire pas comme a !
Si tu crois t'en tirer comme aÉ
Tu ne t'en es pas (si) mal tirŽ.
Tu ne t'en tireras pas ˆ si bon compte !
Tu ne t'en tirereras pas comme a !
Tu ne vas pas t'en tirer comme a !
Tu t'en es bien tirŽ.

- tolŽrer
Comment peux-tu tolŽrer a ?

- toucher
On ne touche pas !
On touche avec les yeux !, (fam.)

- tragique (prendre au)
Ne prends pas les choses au tragique !

- venger (se)
Tu te venges ?

- voiler (se - la face)
Il ne faut pas se voiler la face.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr