indice du ME 121

màj : 12/04/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

la nature du ME est déterminée comme acte par un motif soit rétrospectif soit prospectif quasi-explicite objectif ou subjectif a priori

voir PLM
glossaire

Expressions relevées :
aimer autant - aimer mieux - coup (valoir le) - dire (ne rien) - jus (valoir le) - peine (ne pas être la) - peine (ne pas valoir la) - peine (valoir la) -

- aimer autant
[- Tu n'as pas pris ton vélo ? / Je t'appelle un taxi ?] - J'aime autant [aller à pied]. ME : acte (divers), n'a pas eu lieu ; actant : le loc. ou le dest.

- aimer mieux
[- Pourquoi tu ne l'as pas fait ? / Tu vas le faire ? ] - J'aime mieux [aller au cinéma]. ME : acte (divers) ; actant : le loc.
[- Tu n'as pas pris ton vélo ? / Je t'appelle un taxi ?] - J'aime mieux [aller à pied]. ME : acte (divers) ; actant : le loc.

- coup (valoir le)
[- Je vais recommencer.] (-) Ça vaut le coup. ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : utilité ; actant : (non dét.)
[- J'ai fait réparer. / Je vais faire réparer.] - Ça vaut le coup ?, (fam.) ME : acte (divers) : utilité ; actant : le loc. ou le dest.

- dire (ne rien)
[- Tu n'as pas essayé ? / Tu viens avec moi ?] - Ça ne me dit | rien (du tout) / pas (grand-chose) |. 1 ME : acte (divers) ; actant : le dest.

- jus (valoir le)
[- J'ai essayé. / - Je vais recommencer.] (-) Ça vaut le jus., (fam.) ME : acte (divers) ; actant : (non dét.)

- peine (ne pas être la)
[- J'ai renoncé. / Je vais recommencer.] (-) Ce n'est pas la peine de [se fatiguer] pour rien. ME : acte (divers) ; actant : (non dét.)

- peine (ne pas valoir la)
[- J'ai essayé. / - Je vais recommencer.] (-) Ça n'en vaut pas la peine. ME : acte (divers) ; actant : (non dét.)

- peine (valoir la)
[- Je vais recommencer.] (-) Ça (en) vaut la peine. ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : utilité ; actant : (non dét.)
[- J'ai fait appel à un expert. / Je vais faire réparer.] - Ça vaut la peine ? ME : acte (divers) : utilité ; actant : le loc. ou le dest.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site