mˆj : 06/09/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

le ME (acte hors actes de parole, ou hors acte) est dŽnotŽ de manire plus ou moins concrte dans l'ŽnoncŽ


voir PLM
glossaire



Expressions relevŽes :
accueil - admirateur - affreux - agiter (se) - alcool - aller (s'en) - amener - an (bout d') - annŽe - annŽe (fin d') - anniversaire - appŽtit - approcher - aprs-midi - assassin - bayer - boire - boucan - bouder - bouger - bruit - bržlŽ - cadeau - casser - chercher (qqn - qqn) - chialer - cochonneries - coller qqn - conduire - coude (mettre ses) - debout - dŽsordre - dŽvisager - dimanche - donner - emporter (se) - entendre 1 - entrer - espionner - ŽtonnŽ (air) - fagotŽ - fte - feu - fou - frotter ˆ (se) - gueule (faire la) - hospitalitŽ - journŽe - larmes - m‰cher - main - manger - marcher sur les pieds - mariŽe - marrer (se) - monde (du) - montrer - No‘l - nuit - oublier qch. - P‰ques - partir - pas, n. - passer prendre qqn - perdre - piŽtiner les plates-bandes - pioche (mauvaise) - plantŽ (tre) - pleurer - pousser qch. - pousser qqn - quitter (se) - raffut - regarder qqn - rencontrer (se) - rigoler 1 - rire - roter - route - santŽ - sŽjour - semaine (fin de) - servir (ne pas se - de) - si, n. - soirŽe - sourde oreille (faire la) - sourire - tenir (se) - tte - toucher 1 - travail - travailler - tromper - vacances - venir - visite - voleur - vomir - voyage - week-end -

- accueil
Merci de ton accueil !, (sout.)

- admirateur
Tu as un admirateur., (plais.)

- affreux
Je suis affreuse ([ce matin]) !

- agiter (se)
Ne t'agite pas comme a !

- alcool
Tu sens l'alcool !

- aller (s'en)
Ne t'en vas pas dŽjˆ !
Tu t'en vas dŽjˆ ?

- amener
Quel bon vent t'amne ?, (fam.)
Qu'est-ce qui t'amne ?

- an (bout d')
Bon bout d'an !, (fam., plais.)

- annŽe
Bonne annŽe, bonne santŽ !
Bonne annŽe, casse-toi le nez !, (fam., plais.)
Bonne annŽe, un(e) fiancŽ(e) avant la fin de l'annŽe !
Bonne (et heureuse) annŽe !

- annŽe (fin d')
Bonne fin d'annŽe !

- anniversaire
Bon anniversaire !

- appŽtit
Bon appŽtit !

- approcher
Je te dŽfends de m'approcher.

- aprs-midi
Bon aprs-midi.

- assassin
Ë l'assassin !

- bayer
Ne baye pas aux corneilles !

- boire
On boit de bons coups mais ils sont rares !, (fam.)

- boucan
Arrte (de faire) ce boucan !, (fam.)

- bouder
Tu boudes ?

- bouger
Ne bouge pas. 1
Bouge pas (, bouge pas) ! 2, (fam.)

- bruit
Arrte (de faire) ce bruit !

- bržlŽ
‚a sent le bržlŽ.

- cadeau
Permets-moi de t'offrir un (petit) cadeau., (sout.)

- casser
C'est a, casse tout !, (iron.)
(Ne) casse pas tout !, (plais.)

- chercher (qqn - qqn)
Arrte de me chercher !, (fam.)
Si on me cherche, on me trouve !, (fam.)

- chialer
Arrte de chialer !, (fam.)
Tu vas pas chialer ? !, (fam.)

- cochonneries
Qu'est-ce que c'est que ces cochonneries ? 2

- coller qqn
Arrte de me coller !, (fam.)

- conduire
Quand on ne sait pas conduire, on prend le mŽtro !, (fam.)

- coude (mettre ses)
On ne met pas | les / ses | coudes sur la table.

- debout
Ne reste pas debout !

- dŽsordre
Ne fais pas attention au dŽsordre.

- dŽvisager
Qu'as-tu ˆ me dŽvisager ?, (sout.)

- dimanche
Bon dimanche !

- donner
Ë cheval donnŽ on ne regarde pas les dents.
Tiens, je ne t'ai jamais rien donnŽ., (plais.)
On leur donne la main, ils veulent tout le bras.

- emporter (se)
Ne t'emporte pas comme a !

- entendre 1
J'ai entendu | quelque chose / un bruit | !

- entrer
On frappe avant d'entrer.

- espionner
Tu m'espionnes ? 2, (plais.)

- ŽtonnŽ (air)
Pourquoi prends-tu cet air ŽtonnŽ ?

- fagotŽ
Tu es fagotŽ comme l'as de pique !, (fam.)

- fte
Bonne fte !
Bonnes ftes (de fin d'annŽe) !
Joyeuse fte !

- feu
Au feu !

- fou
Au fou !

- frotter ˆ (se)
Qui s'y frotte s'y pique.

- gueule (faire la)
Tu fais la gueule ?, (fam.)

- hospitalitŽ
Merci | de / pour | ton hospitalitŽ !, (sout.)

- journŽe
Bonne fin de journŽe.
Bonne journŽe !

- larmes
( | Allez / allons | ), sche tes larmes !

- m‰cher
On m‰che en fermant la bouche !

- main
Les mains sur la table !

- manger
J'ai bien mangŽ et j'ai bien bu, j'ai la peau du ventre bien tendue, merci petit JŽsus !, (fam.)
Mange proprement !
On mange avec sa fourchette !
Tu manges comme un cochon !
Tu manges comme un porc !

- marcher sur les pieds
(C'est a,) marche-moi sur les pieds !, (iron.)

- mariŽe
Vive la mariŽe !

- marrer (se)
Arrte de te marrer !, (fam.)
‚a te fait marrer ? ! 1, (fam.)

- monde (du)
Il y a du monde au balcon !, (vulg.)

- montrer
On ne montre pas avec | le / son | doigt !

- No‘l
Joyeux No‘l !

- nuit
Bonne nuit.

- oublier qch.
Tu n'oublies rien ? 3

- P‰ques
Bonnes ftes de P‰ques !
Joyeuses P‰ques !

- partir
Ne pars pas dŽjˆ !

- pas, n.
Un pas de plus et [je tire] !

- passer prendre qqn
Tu peux passer me prendre [ˆ cinq heures] ?

- perdre
(Pour) un(e) de perdu(e), dix de retrouvŽ(e)s !

- piŽtiner les plates-bandes
Je n'aime pas qu'on piŽtine mes plates-bandes.

- pioche (mauvaise)
Mauvaise pioche !, (fam.)

- plantŽ (tre)
Ne reste pas (plantŽe) lˆ comme une gourde !, (fam.)

- pleurer
Il ne faut pas pleurer comme a.
| Allez / Allons |, ne pleure pas !
(Ne) pleure pas, tu la reverras, ta mre !, (fam.)
Ne pleure pas, tu vas avoir les yeux rouges.
Pleure, tu pisseras moins !, (vulg.)
Pourquoi tu pleures ?
Tu peux pleurer !
Tu veux que je pleure ˆ ta place ?, (fam.)
Un (grand) garon (comme toi) ne pleure pas !

- pousser qch.
On pousse avec son pain !

- pousser qqn
Ne poussez pas !

- quitter (se)
On ne va pas se quitter comme a !

- raffut
Arrte (de faire) ce raffut !, (fam.)

- regarder qqn
Ce n'est pas la peine de me regarder comme a !, (fam.)
Ne me regarde pas comme a !
Pourquoi tu me regardes comme a ? 1
Pourquoi tu me regardes comme a ? 2
Qu'est-ce que tu as ˆ me regarder (comme a) ?
Regarde-moi bien, demain je serai changŽ en peau de lapin !, (fam., iron.)

- rencontrer (se)
Seules les montagnes ne se rencontrent pas !

- rigoler 1
Arrte de rigoler !, (fam.)
‚a te fait rigoler ? !, (fam.)
On peut savoir pourquoi tu rigoles ?, (fam.)
Pourquoi tu rigoles ? 1, (fam.)
Pourquoi tu rigoles ? 2, (fam.)
Qu'est-ce que t'as ˆ rigoler ?, (fam.)
Tu peux rigoler !, (iron.)

- rire
‚a te fait rire ? !
C'est moi qui te fais rire ?
Il faut bien rire un peu.
Pourquoi tu ris ? 1
Pourquoi tu ris ? 2
Qu'est-ce que tu as ˆ rire (comme une baleine (fam.)) ?
Riez !, (iron.)
Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera.
Tu as appris ˆ rire par correspondance ?, (plais., iron.)
Tu peux rire !, (iron.)

- roter
Tu rotes, Charlotte ?, (fam.)

- route
Bonne route !

- santŽ
Meilleure santŽ !

- sŽjour
Bon sŽjour (ˆ [Paris] ) !

- semaine (fin de)
Bonne fin de semaine !

- servir (ne pas se - de)
[Et le frein moteur], tu ne sais pas t'en servir ?

- si, n.
Si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle !, (vulg., iron.)

- soirŽe
Bonne soirŽe.

- sourde oreille (faire la)
Ne fais pas la sourde oreille !

- sourire
‚a te fait sourire ?

- tenir (se)
On ne se tient pas comme a ( [ˆ table] ) !
Tiens-toi bien. 1
Tiens-toi comme il faut.
Tiens-toi correctement !
Tiens-toi droit !

- tte
Ce n'est pas la peine de faire une tte comme a !
Ne fais pas cette tte (d'enterrement) !
Ne fais pas cette tte-la !
Pourquoi tu fais cette tte (d'enterrement) ?
Si tu voyais ta tteÉ1
Si tu voyais ta tteÉ 2

- toucher 1
Ne me touche pas !
On ne touche pas !
On touche avec les yeux !, (fam.)
Tu n'as pas le droit de me toucher !

- travail
Bon travail !

- travailler
Travaille bien !

- tromper
Tu m'as trompŽ(e) ! 2

- vacances
Bonnes vacances !

- venir
C'est gentil d'tre venu.
Merci d'tre venu.

- visite
Qu'est-ce qui me vaut l'honneur de ta visite ?

- voleur
Au voleur !

- vomir
J'ai envie de vomir.

- voyage
Bon voyage !
Tu as fait bon voyage ?

- week-end
Bon week-end !

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr