mj : 27/10/23

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Indice du ME :

la phase du ME est dtermine par une expression d'une phase diffrente, mais qui en spcifie la nature
classement par phase du ME puis par phase dnote par l'expression


voir PLM
glossaire



Expressions releves :
abandonner - abdiquer - abrger - abstenir (se) - acclrer (qqn) - accrocher (se) - activer (se) - ajouter (qqn ne pas) - ajouter (qqn) - aller (ne plus) - aller (y) - allonger les jambes - annuler - appuyer sur le champignon - arrter (qch. ne pas - qqn) - arrter (qqn ne pas -) - arrter (qqn ne pas) - arrter (qqn) - arriver (qqn) - arriver faire - assez - attendre - attendre (qqn - qch.) - avancer - avoir - baisser les bras - bmol (mettre un) - blanc (avoir un) - boucler (la -) - boucler (la) - bouger - bouger (se) - boule (ne pas se mettre en) - briser l - calme (garder son) - calme (rester) - calme (se) - calmer - calmer (se) - capituler - caquet (rabattre le) - cder - cesser (qqn) - changer - changer (ne pas faire) - changer (qqn) - chercher (aller) - cheval (ne pas monter) - classer - colre (ne pas se mettre en) - commencer (qqn ne pas) - commencer (qqn) - conclure - conclusion - continuation - continuer - continuer (qch.) - continuer (qqn ne pas) - continuer (qqn) - coup (en mettre un) - couper qqn - couvert (remettre le) - davantage (pas) - debout (ne pas rester) - dpanner - dpcher (se) - dranger - dernier - devoir, v. - dire tout haut - dispenser (ne pas se) - divorce - dominer (se) - doucement - doux (mettre la pdale) - effacer tout - effort (faire un) - emporter (ne pas se laisser) - encore - nerver (ne pas se) - enflammer (ne pas se) - enlever - entter (ne pas se) - pargner (se) - ponge (passer l') - essayer - exciter (ne pas se) - faire (ne plus) - fait (en venir au) - fait, adj. - falloir - fermer - fermer (la -) - fermer (la) - fermer les guillemets - fin - fin (qqn mettre) - fin, n. - finir - finir (qqn) - finir mal - finir par - fois - fois (combien de) - fois (n) - foncer - fort (moins) - fort (pas si) - fort (plus) - fouetter - garder pour soi - gaz (mettre les) - glisser (qqn) - gomme (mettre la) - grce (faire - de) - grouiller (se) - gueuler - halte-l - halte (faire) - hardi - histoire (ne pas en faire une) - hurler - insister 1 - insister 2 - insister 1 - intervenir - jamais - jeter (ne plus) - jeter (se - l'eau) - lcher - lcher 1 - lcher 2 - laisser - laisser (qqn - qqn) - laisser 2 - laisser 3 - laisser faire - laisser qch. - laisser tomber - loin (aller trop) - longtemps (ne plus) - longtemps (pas plus) - magner (se) - maintenir - matriser (se) - modrer - modrer (se) - mouche (ne pas prendre la) - moucher (se) - ne pas - ne plus - obstiner (ne pas se) - obstiner (se) - oublier - ouvrir - ouvrir les guillemets - passer - passer - passer la main - passer sur - patte (bas les) - poursuivre - pousser (se) - pouvoir, v. - prcipiter - premier (pas la - fois) - prendre le relais - presser (se) - presser le pas - quitter - quitter 1 - quitter qqn - rajouter (en) - rappeler - rappeler (qqn - qqn) - recommencer (ne pas) - recommencer (qqn ne pas) - recommencer (qqn) - recontacter (se) - redescendre - redire - refaire - remettre - remettre (se) - remettre 1 - remuer (se) - renoncer - renoncer (ne pas) - rentrer - rpter (ne pas se) - rpter (ne pas) - rpter (ne pas) 1 - rpter 1 - reposer (se) - reprendre (ne pas - qqn faire qch.) - reprendre (qqn) - reprendre 2 - reprendre 4 - reprendre de qch. - reprendre qqn - reprendre qqn - reprendre qqn faire qch. - reprendre qqn faire qch. (ne plus) - reproduire (ne pas se) - ressaisir (se) - rester - rester (en - l) - rester (ne pas - ici) - rester (ne pas) - rester (qqn) - rester ici - rtablissement - retarder qqn - retenir (ne pas - qqn) - retenir (ne pas se) - retenir (se) - retenue - retirer (qqn) - retirer 2 - retourner 1 - retrouver (se) - rveiller (se) - revenir (en - ) - revenir (ne pas - sur) - revenir 1 - revenir 4 - revenir - revenir sur - revoir (ne plus) - revoir (se) - revoyure - rideau - rompre les rangs - sang-froid (ne pas perdre son) - sauce (envoyer) - scher ses larmes - secouer (se) - silence (faire) - sourdine (mettre une) - stop (dire) - suite - sur ce - taire (se) - tenir (s'en - ) - terminer - terminer (en) - tomber (ne pas laisser - qqn) - toujours - tour ( mon) - tout (c'est) - traner (ne pas) - tranquille (rester) - trou (avoir un) - turbo (mettre le) - une ( la une) - venir (en - ) - vinaigre (faire) - vite (pas si) - vite (plus) - vitesse (en) - voiture (en) - zou -

dr. : droulement ; cin. : cintique ; int. : intensit



phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : faire vite

prcipiter
Il ne faut rien prcipiter.
Ne prcipite rien !


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

avoir
Tu n'avais qu' y aller avant.

retenir (se)
Retiens-toi ! 1
Retiens-toi ! 2
Si je ne me retenais pas


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : commencer

aller (y)
Allons-y, Alonzo !, (fam.)
Allons-y gaiement., (iron.)
Je peux y aller ? 2
Vas-y ! 1

commencer (qqn)
[- Il faut que chacun s'explique.] - Ce n'est pas moi de commencer.
Commence !

essayer
Essaie un peu (tiens) !

jeter (se - l'eau)
(Allez,) jette-toi l'eau !

ouvrir
J'ouvre une parenthse : []., (sout.)

ouvrir les guillemets
Deux points, ouvrez les guillemets. [ ], (sout.)

sauce (envoyer)
Envoie la sauce !, (fam.)

signal
mon signal, [dispersez-vous].

une ( la une)
la une la deux la trois !

voiture (en)
En voiture, Simone ! (C'est moi qui conduis, c'est toi qui klaxonne !), (fam., plais.)


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : attendre

attendre
a ne peut pas attendre ?

attendre (qqn - qch.)
[- Combien a vaut ? ] - Attends que je rflchisse
[- Viens m'aider !] - Attends un peu (que je finisse) ! 1


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : interrompre

reprendre qqn
Tu me reprends si je me trompe.


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : arrter

arrter (qqn)
Tu m'arrtes si je me trompe.
Tu m'arrtes si [a te fatigue].

arriver faire
Tu peux y arriver ?
Tu vas y arriver ? 1

cder
Je ne cderai | pas / jamais |.

fait, adj.
Ce serait une bonne chose de faite !

renoncer
Renonce !


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : ne pas annuler

cder
Je ne vais pas cder (si facilement) !

changer
[J'irai avec Luc.] Je n'ai pas chang d'ide.


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : annuler

renoncer
J'aime mieux renoncer.


phase du ME : - dr. : en projet ; phase dnote par l'expression : ne pas ajourner

remettre
Il ne faut pas remettre demain ce qu'on peut faire | aujourd'hui / le jour mme |.
Ne remets pas [ton dpart] !


phase du ME : - dr. : en projet - int. : intensit forte ; phase dnote par l'expression : arrter

taire (se)
(Tiens,) bois [un coup], a te fera taire !, (iron.)


phase du ME : - dr. : attendu ; phase dnote par l'expression : commencer

commencer (qqn)
Je vais avoir fini avant que tu aies commenc.


phase du ME : - dr. : non commenc - int. : intensit faible ; phase dnote par l'expression : faire vite

bouger (se)
Bouge-toi (un peu) ! 2, (vulg.)

effort (faire un)
Fais un (petit) effort !
Tu pourrais (au moins) faire un effort (, quand mme).

remuer (se)
On se remue un peu !, (fam.)
Remue-toi !, (fam.)
Tu pourrais te remuer un peu (, quand mme) !

vite (plus)
[Fais ton lit] ! (Et) plus vite que a !


phase du ME : - dr. : non commenc - int. : intensit faible ; phase dnote par l'expression : commencer

secouer (se)
Secoue-toi !, (fam.)


phase du ME : - dr. : non commenc ; phase dnote par l'expression : commencer

bouger (se)
Tu pourrais te bouger un peu (, quand mme) !


phase du ME : - dr. : non commenc ; phase dnote par l'expression : recommencer

fois (n)
[(Ne) ferme (pas) la porte !] Combien de fois faudra-t-il te le dire ?
Combien de fois je dois te dire de (ne pas) [laisser ouvert] ? !
Je t'ai dit {cent} fois de [fermer].


phase du ME : - dr. : non commenc ; phase dnote par l'expression : arrter

rester
On ne peut pas rester sans rien faire.


phase du ME : - dr. : non commenc - cin. : tre assis ; phase dnote par l'expression : commencer

bouger
Bouge tes fesses ! 2, (vulg.)
Bouge ton cul ! 2, (vulg.)


phase du ME : - dr. : non commenc - cin. : tre ici ; phase dnote par l'expression : commencer

bouger (se)
Tu pourrais te bouger un peu ? 2


phase du ME : - dr. : en projet ou en cours - int. : intensit faible ; phase dnote par l'expression : faire vite

dpcher (se)
Dpche(-toi) !
Tu te dpches ?

foncer
Fonce !

magner (se)
Magne-toi le pot !, (fam.)

vitesse (en)
En vitesse !, (fam.)

zou
(Allez,) zou !, (fam.)


phase du ME : - dr. : en projet ou en cours ; phase dnote par l'expression : continuer

renoncer (ne pas)
Je ne renoncerai | pas / jamais |.


phase du ME : - dr. : en projet ou en cours ; phase dnote par l'expression : arrter

abandonner
J'abandonne [la partie].

laisser tomber
Laisse bton !, (verl.)
Laisse tomber ! 1, (fam.)


phase du ME : - dr. : en projet ou en cours - int. : intensit forte ; phase dnote par l'expression : tendre (ne pas se)

doucement
Vas-y doucement !


phase du ME : - dr. : commenc ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

commencer (qqn ne pas)
Ne commence pas !
Ne commence pas discuter !


phase du ME : - dr. : commenc ; phase dnote par l'expression : arrter

fin
Bonne fin de semaine !


phase du ME : - dr. : en cours - int. : intensit faible ; phase dnote par l'expression : faire vite

acclrer (qqn)
Acclre !

activer (se)
Active(-toi) !, (fam.)
Activons !, (fam.)

allonger les jambes
Allonge les jambes !

appuyer sur le champignon
Appuie sur le champignon !, (fam.)

coup (en mettre un)
(Allez !) Mets-en un coup !, (fam.)

dpcher (se)
Dpchons !
Dpchons-nous !
(Surtout,) ne te dpche pas !, (iron.)
Tu ne pourrais pas te dpcher (un peu) ?

dire tout haut
Dis-le tout haut, que tout le monde en profite !

foncer
Fonce, Alphonse !, (fam.)

fort (plus)
Plus fort !

fouetter
Fouette, cocher !, (plais.)

gaz (mettre les)
Mets les gaz !, (fam.)

gomme (mettre la)
Mets (toute) la gomme !, (fam.)

presser (se)
(Surtout,) ne te presse pas (, j'ai tout mon temps) !, (iron.)
Pressons !

presser le pas
Presse le pas !

turbo (mettre le)
Mets le turbo !, (fam.)

vinaigre (faire)
(Grand) vinaigre !


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : faire vite

hardi
Hardi !, (vx)


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

glisser (qqn)
[Ensuite il y a eu cette msaventure. ] Glissons.

jamais
On ne te voit jamais !

passer
[Il a pris ma place], (mais) passons.

passer sur
, (et) j'en passe.
Je passe trs vite.
Passe sur [les statistiques].

pouvoir, v.
[- Le rservoir est sec.] (-) Tu aurais pu t'en apercevoir !
[- Le rservoir est sec !] - Tu aurais pu y penser avant !

rester (qqn)
Quand on ne sait pas traverser dans les clous, on reste chez soi !

retenir (se)
Retiens-toi (un peu) !


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : commencer

commencer (qqn)
Tu commences me courir (sur le haricot).
Tu commences me faire chier !, (vulg.)
Tu commences me fatiguer !
Tu commences me gonfler !, (fam.)
Tu commences m'embter !, (fam.)
Tu commences m'nerver !
Tu commences me taper sur le systme.
Tu commences m'insupporter !, (fam.)

fait (en venir au)
Au fait ! 2, (sout.)

intervenir
Je voudrais intervenir., (sout.)

passer
Passons [l'autre question].
Passons aux choses srieuses !

venir (en - )
Venons-en au fait., (sout.)


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : attendre

attendre
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je fais comme Charles, j'attends., (plais.)


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : continuer

accrocher (se)
Accroche-toi ! 1, (fam.)

ajouter (qqn)
Permets-moi d'ajouter | quelque chose / un mot / deux mots / quelques mots |. [] .
Qu'est-ce que tu as ajouter ?
Tu as quelque chose ajouter ?

avancer
Pour avancer, [j'en viens au deuxime point.]

changer
[J'irai tout seul.] Je ne changerai pas | d'avis / d'ide |.

continuation
Bonne continuation !

continuer
Continue, tu m'intresses !, (iron.)

continuer (qch.)
Si a continue (comme a), [je m'en vais]. 2

continuer (qqn)
Continue ! 1
Continue ! 2
Continue ! 3, (iron.)
Continue (, et je m'en vais) ! 4, (iron.)
Si tu as envie d'[nerver Luc], continue.
Si tu continues, [tu vas tomber]. 1
Si tu continues, [je m'en vais] ! 2
Tu peux continuer ! 2, (iron.)

obstiner (se)
Pourquoi s'obstiner ?

rester (qqn)
Restez couverts.


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : interrompre

couper qqn
Pardon de vous couper !, (sout.)

dranger
Excuse-moi de t'avoir drang.

insister 1
N'insistons pas. 1


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

prendre le relais
Prends le relais.

revoir (se)
Il faut qu'on se revoie (, hein ?)
J'espre te revoir bientt.

revoyure
la revoyure., (fam.)


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : recommencer

reprendre 4
a le reprend.
a ne va pas te reprendre ? !
a te reprend ?


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : arrter

abandonner
Abandonne (plutt) !
Je n'abandonnerai | pas / jamais |.
Tu devrais abandonner.

abdiquer
N'abdique pas !, (sout.)

abrger
Abrge !

ajouter (qqn ne pas)
Je n'ai rien ajouter. 1
Je n'ai rien ajouter. 2

aller (ne plus)
Rien ne va plus. 2

arrter (qqn ne pas -)
Si tu n'arrtes pas, [je m'en vais] !

arrter (qqn)
Arrte (de faire a) !
Arrte a !
Arrte (de faire) ce boucan !, (fam.)
Arrte (de faire) ce bruit !
Arrte ce cirque !, (fam.)
Arrte (de faire) ce raffut !, (fam.)
Arrte de bavarder !
Arrte de broyer du noir.
Arrte de chialer !, (fam.)
Arrte de crner !, (fam.)
Arrte de crier !
Arrte de culpabiliser !
Arrte de dconner !, (fam.)
Arrte de dire des neries ! 1
Arrte de dire des neries ! 2
Arrte de dire des btises ! 1
Arrte de dire des btises ! 2
Arrte de dire des conneries ! 1, (fam.)
Arrte de dire des conneries ! 2, (fam.)
Arrte de | dbiter / dire | des mensonges !
Arrte de dire n'importe quoi ! 1
Arrte de dire n'importe quoi ! 2
Arrte de discuter !
Arrte de faire le con !, (vulg.)
Arrte de faire le guignol !
Arrte de faire le malin !, (fam.)
Arrte de faire l'enfant !
Arrte de faire le pitre !
Arrte de faire l'idiot !
Arrte de faire l'imbcile !
Arrte de frimer !, (fam.)
Arrte de jouer !
Arrte de jouer au con !, (fam.)
Arrte de me chercher !, (fam.)
Arrte de me coller !, (fam.)
Arrte de m'embter avec a !
Arrte de (me) mentir !
Arrte de me provoquer !
Arrte de me suivre (comme un petit chien) !
Arrte de parler !
Arrte de plaisanter !
[- Pourquoi tu fais a ?] - Arrte de poser des questions !
Arrte de prendre tes grands airs !
Arrte de raconter des bobards !, (fam.)
Arrte de rler !, (fam.)
Arrte de rigoler !, (fam.)
Arrte de rouspter !, (fam.)
Arrte de te lamenter !
Arrte de te marrer !, (fam.)
Arrte de te plaindre !
Arrte de te prendre pour le nombril du monde !
[- Quand je serai grand j'aurai un yacht.] - Arrte de te raconter des histoires !
Arrte de te tourner les pouces !, (fam.)
Arrte de tirer au flanc !, (fam.)
Arrte ta frime !, (fam.)
Arrte tes conneries !, (fam.)
Arrte tes enfantillages !
Arrte tes jrmiades !
Arrte tes salades !, (fam.)
Arrte tes simagres !
Arrte ton cinma !, (fam.)
(Il) faut arrter (la colle) !, (fam.)
Il faut savoir s'arrter.
J'arrte.
Je m'arrterai l.
Je te dirai d'arrter.
Je vous arrte tout de suite !, (sout.)
On arrte l., (fam.)
On va arrter.
Tu arrtes !
Tu arrtes ?
Tu ne peux pas arrter ?
Tu vas arrter ?
Veux-tu arrter ? !

arriver faire
Tu vas y arriver ? 2, (iron.)
Tu vas y arriver ! 1
Tu vas y arriver ! 2, (iron.)

assez
Assez bavard !
Assez de blabla(bla) !, (fam.)
Assez dconn !, (fam.)
Assez de conneries !
Assez d'esbroufe !, (fam.)
Assez de tergiversations !, (sout.)
Assez discut !
Assez rigol ! 1, (fam.)
Assez rigol ! 2, (fam.)

baisser les bras
Il ne faut pas baisser les bras.

boucler (la -)
Boucle-la !, (fam.)
Tu la boucles !, (fam.)
Tu n'as qu' la boucler.
Tu ne peux pas la boucler ? !, (fam.)
Tu peux la boucler !, (fam.)

briser l
Brisons l !, (sout.)

capituler
Ne capitule pas !, (sout.)

caquet (rabattre le)
Je vais te rabattre le caquet !

cesser (qqn)
Cesse de [gigoter] !
Quand vas-tu cesser de [m'interrompre] ?
Tu vas bientt cesser de [taper] ? !

changer (qqn)
Change de conversation !
Change de vocabulaire !
Si on changeait de crmerie ?, (fam.)

classer
Affaire classe !

conclure
Conclus (, s'il te plat) !, (sout.)
Pour conclure, [].

conclusion
En conclusion, [].
(Et) en conclusion ?

continuer (qqn ne pas)
Je ne peux | pas / plus | continuer (comme a) !
Tu ne peux pas continuer comme a !
Tu ne vas pas continuer comme a ? !

continuer (qqn)
Tu ne peux pas continuer [tout payer] !

davantage (pas)
Je crois qu'il est inutile d'en dire davantage.

dpanner
Tu pourrais me dpanner d'{un euro} ?

divorce
Je demande le divorce !

dominer (se)
Domine-toi !

enlever
Enlve tes sales pattes de l !, (fam.)

entter (ne pas se)
Ne t'entte pas !

fermer
Je ferme la parenthse., (sout.)
On ferme.

fermer (la -)
Ferme-la !, (vulg.)
Ferme ta bote camembert (, tu l'ouvriras pour le dessert) !, (fam., enf.))
Ferme ta gueule !, (fam.)
Ferme ton clapet !, (fam.)
La ferme !, (vulg.)
Tu la fermes !, (fam.)
Tu ne peux pas la fermer (un peu) ? !, (fam.)
Tu peux la fermer !, (fam.)
Tu vas fermer ta gueule ? !, (vulg.)
Tu vas la fermer ?, (fam.)
Veux-tu la fermer ? !, (fam.)

fermer les guillemets
[] Fermez les guillemets., (sout.)

fin (qqn mettre)
Je vais y mettre fin !

fin, n.
Il meurt la fin ?, (plais.)

finir
Allez, c'est fini !
a va mal finir ! 2
C'est bientt fini ? 1
C'est bientt fini ? 2
C'est fini ? 1
C'est fini (, | oui / non |) ? 2
C'est fini (, c'est fini). 2
C'est fini. 3
C'est fini (nous deux). 4
C'est fini entre nous !
Fini de jouer !
Fini de rigoler ! 1
Fini de rigoler ! 2
Fini de rire ! 1
Fini de rire ! 2
Finie la rigolade !
Fini(es), [les nuits dehors] ! 2
N, i, ni, c'est fini !, (fam.)
Toi et moi, c'est fini !
Tout est fini entre nous !

finir (qqn)
C'est fini ? 3
Finis ce que tu as dans la bouche !
Finis | rapidement / vite | !
Il faut finir !
J'ai fini.
Je finis tout de suite.
Je peux finir ? 2
Pour en finir avec [ce sujet], [].
Quand tu auras fini (de [taper]) | /, fais-moi signe |.
Quand tu auras fini, tu m'enverras une carte postale !
Tu as fini ? 1
Tu as (bientt) fini ? ! 2
Tu as (bientt) fini ? ! 3
T'as fini de dconner ? !, (fam.)
Tu as fini de dire des neries ? ! 1
Tu as fini de dire des neries ? ! 2
Tu as fini de dire des btises ? ! 1
Tu as fini de dire des btises ? ! 2
T'as fini de dire des conneries ? ! 1, (fam.)
T'as fini de dire des conneries ? ! 2, (fam.)
T'as fini de dire n'importe quoi ? ! 1, (fam.)
T'as fini de dire n'importe quoi ? ! 2, (fam.)
Tu as fini (, oui) ? !
Tu finis ? !
T'as pas fini ? !
Tu n'as pas (bientt) fini (de [taper]) ? !
Tu vas bientt finir (de [taper]) ? !
Tu vas finir (?) !
Veux-tu finir ? 1
Veux-tu finir ! 2

finir mal
Tu finiras mal !

finir par
Tu finiras bien par {russir} !
Tu vas finir par [tomber] !

insister 1
N'insistez pas, Stanislas !, (fam.)

jeter (ne plus)
N'en jetez plus, la cour est pleine !, (fam.)

lcher 1
Lche l'affaire ! 1, (fam.)
Lche l'affaire ! 2, (fam.)

lcher 2
Lche-moi !
Lche-moi avec a !, (fam.)
(Bon,) (maintenant) tu me lches (avec a) !, (fam.)

laisser
Laisse ! 1

laisser 2
Laisse donc a !
Laissons cela.

laisser 3
( | Allez / Allons |,) laisse-moi (maintenant) !

laisser faire
Je ne peux (quand mme) pas te laisser [faire a] !

laisser qch.
[- Je repense ce qu'a dit Luc] - Laisse a de ct.

laisser tomber
[- Je repense ce qu'a dit Luc] - Laisse tomber ! 2

longtemps (ne plus)
Je n'en ai plus pour longtemps.

matriser (se)
Il faut te matriser !

moucher (se)
| Mouche-toi ! / Mouche ton nez ! |

ne pas
| Allez / Allons |, ne pleure pas !

ne plus
Je crois qu'on n'a plus rien se dire.
Je ne rigole plus. 1
Je ne ris plus. 1
Je ne veux plus t'entendre.
Je prfre qu'on ne se voie plus.
Ne m'appelle plus !
Nous n'avons plus rien nous dire.

obstiner (ne pas se)
Ne t'obstine pas !

oublier
Oublie-moi ! 2

passer la main
Passe la main !, (fam.)

patte (bas les)
Bas les pattes !, (fam.)

quitter 1
Je quitte la partie.

quitter qqn
On ne va pas se quitter comme a !

redescendre
Redescends sur terre !

remettre (se)
Remets-toi vite !

renoncer
Quand renonceras-tu [fumer] ?

reposer (se)
Repose-toi bien !

ressaisir (se)
Ressaisis-toi !

rester
Je ne peux pas rester comme a.
Ne reste pas l me regarder (comme a) !
Ne reste pas l ne rien faire !
Ne reste pas (plante) l comme une gourde !, (fam.)
Ne reste pas les bras ballants !
Ne reste pas les bras croiss !
Ne reste pas sur ton nuage !
Tu ne peux pas rester comme a.
Tu ne vas pas y rester des heures ? !

rester (en - l)
Je prfre qu'on en reste l. 1
Je prfre qu'on en reste l. 2
On en reste l.
Restons-en l.

rtablissement
Prompt rtablissement !, (sout.)

rveiller (se)
Il faut te rveiller !
Rveille-toi ! 1
Rveille-toi ! 3

rideau
Rideau !, (fam.)

scher ses larmes
( | Allez / allons | ), sche tes larmes !

silence (faire)
Faites silence !

stop (dire)
Alors l (moi) je te dis stop !, (fam.)

taire (se)
Il faut te taire quand on parle.
Si tu te taisais un peu ?
Tais-toi ! 2
Tais-toi ! 3, (fam.)
Tu as le droit de te taire !, (iron.)
Tu n'as qu' te taire !
Tu ne peux pas te taire ? !
Tu ne vas pas te taire ?
Tu peux te taire !, (fam.)
Tu te tais !
Tu te tais ? 2
| Tu vas / Vas-tu | te taire (?) !
Veux-tu (bien) te taire ?

tenir (s'en - )
Je m'en tiendrai l., (sout.)

terminer
C'est (bientt) termin ? 1
C'est (bientt) termin ? 2
La rcration est termine !
La semaine de bont est termine.
Termin ( [les permissions] ) !
Termine (, s'il te plat) !, (sout.)
Vous avez termin ?

terminer (en)
Pour en terminer, [].

tout (c'est)
C'est tout (, oui) ? 4
C'est tout, c'est tout !


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : ne pas interrompre

abandonner
N'abandonne pas.

quitter
Ne quitte pas.


phase du ME : - dr. : en cours ; phase dnote par l'expression : ne pas recommencer

ne plus
Il vaut mieux ne plus parler de a.


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre ici ; phase dnote par l'expression : continuer

rester (qqn)
J'y suis, j'y reste.


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre ici ; phase dnote par l'expression : arrter

longtemps (pas plus)
Je ne te drange pas plus longtemps.

ne plus
Je n'ai plus rien faire ici.
Je ne veux plus te voir ici !
Si tu n'as plus besoin de moi
Tu n'as plus besoin de moi ?

sur ce
Sur ce


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre ici ; phase dnote par l'expression : ne pas recommencer

revoir (ne plus)
Que je ne te revoie plus !


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre ici ; phase dnote par l'expression : retarder

retarder qqn
Je ne veux pas te retarder.


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : quitter (se) ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

rappeler (qqn - qqn)
Je te rappellerai plus tard.
Je te rappelle.
On se rappelle.

recontacter (se)
On se recontacte., (fam.)

retrouver (se)
Quand est-ce qu'on se retrouve ?

revoir (se)
Au plaisir de te revoir., (sout.)
J'aimerais | qu'on se revoie / te revoir |.
J'espre qu'on se reverra bientt.
Quand est-ce qu'on se revoit ?


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : quitter (se) ; phase dnote par l'expression : arrter

tomber (ne pas laisser - qqn)
Ne me laisse pas tomber ! 2


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre assis ou debout ; phase dnote par l'expression : arrter

bouger
Tu pourrais te bouger un peu ? 1

pousser (se)
Tu peux te pousser un peu ?


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre ensemble ; phase dnote par l'expression : arrter

quitter qqn
Ne me quitte pas !

retenir (ne pas - qqn)
Je ne veux pas te retenir plus longtemps.


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : recommenc (non) ; phase dnote par l'expression : interrompre

bouger
Ne bouge pas. 1


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : mouvement (tre en) ; phase dnote par l'expression : arrter

halte-l
Halte-l !, (sout.)

halte (faire)
Halte !, (sout.)


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : recommenc (non) ; phase dnote par l'expression : arrter

ne plus
Ne bougeons plus.


phase du ME : - dr. : en cours - cin. : tre debout ; phase dnote par l'expression : arrter

rompre les rangs
Rompez (les rangs) !, (mil.)


phase du ME : - dr. : en cours - int. : intensit forte ; phase dnote par l'expression : tendre (ne pas se)

assez
Assez !
Assez de paroles, des actes !, (sout.)

bmol (mettre un)
Mets un bmol ! 1, (fam.)
Mets un bmol ! 2, (fam.)

boule (ne pas se mettre en)
Ne te mets pas en boule !, (fam.)

calme (garder son)
Garde ton calme !

calme (rester)
Reste calme !

calme (se)
Calme-toi (, calme-toi) (un peu) !

calmer
Calme ta joie !, (fam.)

calmer (se)
Du calme !, (fam.)
Il faut te calmer !
Tu ne peux pas te calmer (un peu) ?

cheval (ne pas monter)
Ne monte pas sur tes grands chevaux !

colre (ne pas se mettre en)
Il ne faut pas te mettre en colre (comme a) !
Ne te mets pas en colre (comme a) !

doucement
Doucement ! 1
Doucement ! 3
Doucement ! 4
Doucement, les basses !, (fam.)

doux (mettre la pdale)
Mets la pdale douce !, (fam.)

emporter (ne pas se laisser)
Ne te laisse pas emporter comme a !

nerver (ne pas se)
Ne t'nerve pas (comme a) !

enflammer (ne pas se)
Ne t'enflamme pas comme a !

exciter (ne pas se)
Ne t'excite pas comme a !

fort (moins)
Parle moins fort !

fort (pas si)
Ne parle pas si fort !

histoire (ne pas en faire une)
Ce n'est pas la peine d'en faire (toute) une histoire !

modrer
Modre tes transports !, (plais.)

modrer (se)
Modre-toi (un peu) !

mouche (ne pas prendre la)
Ne prends pas la mouche !

retenue
Un peu de retenue !

sang-froid (ne pas perdre son)
Ne perds pas ton sang-froid !

sourdine (mettre une)
Mets une sourdine !

vite (pas si)
Pas si vite ! 1


phase du ME : - dr. : en cours - int. : intensit forte ; phase dnote par l'expression : arrter

calmer (se)
On se calme !, (fam.)

tranquille (rester)
Reste tranquille !


phase du ME : - dr. : prmatur ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

devoir, v.
Tu aurais d attendre.


phase du ME : - dr. : en cours - int. : intensit faible ; phase dnote par l'expression : faire vite

traner (ne pas)
Ne trane pas !


phase du ME : - dr. : tardif ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

avoir
Tu n'avais qu' le dire avant.

devoir, v.
Tu aurais d me le dire.
[- Je serai absent la semaine prochaine.] - Tu aurais d m'en parler plus tt !

falloir
Il fallait le dire avant !
Il fallait le dire plus tt !

pouvoir, v.
[- Je serai absent la semaine prochaine.] - Tu aurais pu me le dire plus tt.


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : continuer

arriver (qqn)
J'arrive (, hein) ! 2

continuer (qqn)
Je continue.
Je continue ?
Je peux continuer ?
Tu me laisses continuer ?
Tu permets que je continue ?


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

continuer (qch.)
Le spectacle continue !

continuer (qqn)
Tu peux continuer. 1

poursuivre
Je peux poursuivre ?, (sout.)
Je poursuis.
Poursuivez.
Tu permets que je poursuive ?, (sout.)

reprendre (qqn)
Je reprends (o j'en tais). 1
[Il avait angie de van] - je reprends : [Il avait envie de manger]. 2
Pour reprendre ce que je disais, [].
Reprends tes esprits !
Reprends-toi !

retourner 1
Retournons [notre question].

revenir (en - )
| J'en / Je | reviens [notre question].
Pour en revenir [notre question], [].
Revenons(-en) [notre question].

revenir
Revenons nos moutons.
Revenons aux choses srieuses.

suite
La suite au prochain numro.
Suite au prochain numro.


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : arrter

arrter (qqn)
Ne t'arrte pas (en si bon chemin) !
Tu as arrt ?

finir (qqn)
(Tu permets,) je finis ma phrase., (sout.)
Je n'ai pas fini (de parler).
Je peux finir (ma phrase) ? 1
Laisse-moi finir (ma phrase) !
Permets-moi de finir.
Tu me laisses finir ?
Tu me permets de finir ?

terminer
Je ne peux pas terminer !
Je peux terminer (ma phrase) ?
Laisse-moi terminer (ma phrase) !
Tu me laisses terminer ?
Tu me permets de terminer ?
Tu permets que je termine ?


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : ne pas interrompre

lcher
Ne lche pas !

laisser faire
Je t'ai laiss parler.
Laisse-moi parler !


phase du ME : - dr. : interrompu - cin. : s'en aller ; phase dnote par l'expression : continuer

rester (qqn)
Reste avec nous ! 2


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : interrompre

blanc (avoir un)
[a s'appelle ] j'ai un blanc.

trou (avoir un)
[a s'appelle ] j'ai un trou (de mmoire).


phase du ME : - dr. : interrompu ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

revenir 4
a me reviendra.
a va me revenir


phase du ME : - dr. : repris ; phase dnote par l'expression : recommencer

recommencer (qqn)
On prend les mmes et on recommence !, (iron.)


phase du ME : - dr. : repris ; phase dnote par l'expression : arrter

ne plus
On ne te voit plus !


phase du ME : - dr. : recommenc ; phase dnote par l'expression : continuer

dernier
(Je te le dis) pour la dernire fois : (ne) [laisse] (pas) [ouvert] !


phase du ME : - dr. : recommenc ; phase dnote par l'expression : arrter

changer (qqn)
Change de disque !, (fam.)
Change de refrain !, (fam.)


phase du ME : - dr. : en cours ou accompli ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

devoir, v.
J'aurais d me mfier.


phase du ME : - dr. : en cours ou accompli ; phase dnote par l'expression : continuer

insister 1
Insiste !


phase du ME : - dr. : en cours ou accompli ; phase dnote par l'expression : recommencer

fois (n)
[(Ne) ferme (pas) la porte !] Je te l'ai dit {cent} fois. 2


phase du ME : - dr. : en cours ou accompli ; phase dnote par l'expression : arrter

insister 1
[- J'arrte. / Arrte !] (-) Ce n'est pas la peine d'insister.
Ce n'est pas la peine que j'insiste.
N'insiste pas !
Pourquoi insister ?

obstiner (ne pas se)
Pourquoi m'obstiner ?


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

abstenir (se)
Tu aurais pu t'abstenir (de [me rveiller]).

avoir
[- La machine est tombe en panne.] - Tu n'avais qu' me prvenir.
[- Ils s'en sont pris moi.] - Tu n'avais qu' rester tranquille.

boucler (la)
J'aurais d la boucler., (fam.)
J'aurais d me taire.

devoir, v.
[- C'est la batterie qui est plat.] (-) J'aurais d y penser.
[- J'ai fait une btise !] - Tu aurais d rflchir avant.
[- J'ai tach ma chemise !] - Tu n'avais qu' faire attention !

dispenser (ne pas se)
Tu aurais pu te dispenser de [raconter a Luc]., (iron.)

pargner (se)
Tu aurais mieux fait de t'pargner cette peine.

falloir
[- a n'a pas march.] - Il aurait fallu [insister]. 1
[- Le rservoir est sec.] - Il fallait prvoir.
[- J'ai fait une btise !] - Il fallait rflchir avant.
[- Je me suis fait sermonner.] - Il fallait rester tranquille.
[- Le rservoir est sec.] - Il fallait [vrifier] avant.
[- Le rservoir est sec.] (-) Il fallait y penser. 2

fermer (la)
[- J'en ai parl Luc.] - Tu pouvais pas fermer ta gueule ?, (vulg.)

garder pour soi
Garde tes commentaires pour toi !, (sout.)

retenir (se)
Tu ne peux pas te retenir ?
Tu pourrais te retenir (, quand mme) !

taire (se)
Tu aurais mieux fait de te taire !
[- J'en ai parl Luc.] - Tu ne pouvais pas te taire ?


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : commencer

chercher (aller)
Va chercher !

retenir (ne pas se)
Je ne peux plus me retenir.

tour ( mon)
mon tour de poser des questions. [Combien tu gagnes] ?


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : continuer

arrter (qch. ne pas - qqn)
[- a y est, il pleut !] - Ce n'est pas pour m'arrter !, (sout.)


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

revenir sur
[- Je repense ce qu'a dit Luc] - On ne va pas revenir l-dessus ? !


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : recommencer

arrter (qqn ne pas)
Tu n'arrtes pas de te plaindre !

couvert (remettre le)
[- Dis-moi pourquoi tu as refus.] - Tu ne vas pas remettre le couvert ? !

encore
Encore une (petite) goutte ?
Essaie encore !
Si tu [mens] encore, [je m'en vais] !
Tu en veux | encore / une autre | ? ! 2, (iron.)
Tu parles encore de a ? !

fois
Combien de fois faut-il te dire que [Luc vient demain] ? !

fois (combien de)
Combien de fois je dois te rpter de (ne pas) [laisser ouvert] ? !

insister 1
Je ne veux pas insister, mais [il n'y a rien d'autre / il y a des riques / tu devrais venir].

premier (pas la - fois)
Ce n'est pas la premire fois. 1

rajouter (en)
N'en rajoute pas !
Tu en rajoutes une couche !, (fam.)

rappeler
Combien de fois faudra-t-il te rappeler que [a ferme midi] ? !

recommencer (qqn)
Je dois (tout) recommencer ( zro).
[J'ai oubli de compter les doublons]. Je n'ai plus qu' recommencer.
Je recommence.
Recommence ! 1
Recommence ! 2
Recommence (un peu) (tiens) ! 3
Si c'tait refaire, je recommencerais.
Si tu recommences, [je te tape] !
Tout est recommencer ( zro).
Tu es capable de recommencer.
Tu recommences et je [te tape] !

redire
Redis-moi a, s'il te plat.

refaire
Ce serait refaire, je recommencerais.
Ce serait refaire, [je ne le referais pas.] 2
Je dois tout refaire.
Si c'tait refaire, [je cours] ! 1
Si c'tait refaire, [je ne recommencerais pas.] 2

remettre 1
Ne remets pas a sur le tapis !

rpter 1
Combien de fois faudra-t-il te rpter que [je ne savais pas] ? !
(Ne) [laisse] (pas) [ouvert !] Je ne devrais pas avoir te le rpter !
[Cette porte doit rester ouverte.] Je ne le rpterai | pas / plus |. 2
Je te prie de rpter.
Ose rpter ce que tu | as dit / vient de dire | !
Pas besoin de me le rpter.
(Ne) [ferme] (pas) [la porte]. Que je n'aie pas le rpter !
Rpte (, s'il te plat).
Rpte un peu (ce que tu viens de dire) (pour voir) !
Tu peux rpter (, s'il te plat) ? 1
Tu peux rpter ? 2
Tu peux rpter ce que je viens de dire ?
(Ne) [laisse] (pas) [ouvert] ! Ne me fais pas rpter !

reprendre (qqn)
Je dois tout reprendre ( zro).
Peux-tu reprendre, s'il te plat ?
Reprends !
Reprenons !

reprendre 2
Tout est reprendre ( zro).

reprendre de qch.
Je reprendrais bien un peu de [gteau].
Reprends-en pendant que c'est chaud.
Tu en reprendras bien un peu ?
Tu reprendras bien un peu de [blanquette] ?

reprendre qqn
On m'y reprendra !, (iron.)

reprendre qqn
Que je t'y reprenne ( [taper ta sur] ) !

reprendre qqn faire qch.
Si je t'y reprends

toujours
C'est toujours la mme rengaine.
C'est toujours la mme salade., (fam.)
C'est toujours le mme refrain.
C'est toujours le mme tabac., (fam.)
C'est toujours le mme topo., (fam.)
Pourquoi faut-il que tu [me critiques] toujours ?
Toujours (l) se plaindre !
[- a me gratte !] - Tu as toujours quelque chose !


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : arrter

assez
Assez de mensonges !

boucler (la)
[- J'en ai parl Luc.] - Tu aurais d la boucler.
[- J'en ai parl Luc.] - Tu pouvais pas la boucler ?, (fam.)

dernier
Un petit dernier (pour la route) ?

faire (ne plus)
Je ne le (re)ferai plus (jamais).

fermer (la)
J'aurais d la fermer., (fam.)

grce (faire - de)
Fais-moi grce de tes commentaires., (sout.)

insister 1
Je n'insiste pas. 1

insister 2
Je n'insiste pas. 2
[Ensuite il y a eu ce drame.] N'insistons pas. 2

ne plus
Je n'ai plus rien te dire.
Je ne te dirai plus (jamais) rien !
Ne m'en parle plus.
On n'a plus rien se dire.
Que a ne t'arrive plus !
Que je ne t'y attrape plus !

tout (c'est)
C'est tout (pour aujourd'hui). 2


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : ne pas reprendre aprs interruption

revenir (ne pas - sur)
N'y revenons pas.
[- Avoue que tu t'es tromp !] - N'y reviens pas.


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : ne pas annuler

maintenir
Je maintiens ce que j'ai dit., (sout.)

revenir (ne pas - sur)
Il n'est pas question de revenir l-dessus.
Il n'y a pas revenir l-dessus !
[Je supprime le poste de dlgu.] Je ne reviendrai pas l-dessus.
[Je vais partir]. Je ne reviendrai pas sur ma dcision.
Je ne veux pas revenir l-dessus. 1
[J'irai avec Luc.] Je ne veux pas revenir l-dessus. 2
[Je t'ai donn mon avis.] Je n'y reviendrai pas.


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : ne pas recommencer

recommencer (ne pas)
On ne va pas recommencer !

recommencer (qqn ne pas)
Je ne recommencerai pas. 1
Je ne recommencerai pas. 2
Je ne tiens pas recommencer.
Ne recommence pas (avec a) !

rpter (ne pas se)
a ne se rptera pas. 2

rpter (ne pas)
[- Qu'est-ce qu'il t'a dit ?] - Je ne rpte pas ce qu'on me dit.

rpter (ne pas) 1
[- a ferme midi.] - Ce n'est pas la peine de me le rpter.

reprendre (ne pas - qqn faire qch.)
Tu ne m'y reprendras plus !

reprendre qqn faire qch. (ne plus)
J'[y suis all une fois], mais on ne m'y (re)prendra | pas / plus |.
Que je ne t'y reprenne plus !

reproduire (ne pas se)
a ne se reproduira pas ! 2
a ne se reproduira pas. 3
Que a ne se reproduise pas, sinon [gare toi] !


phase du ME : - dr. : accompli ; phase dnote par l'expression : annuler

annuler
J'annule [notre rendez-vous de demain].
Je retire ce terme., (sout.)

effacer tout
On efface tout et on recommence !

ponge (passer l')
Passons l'ponge.

reprendre (qqn)
Reprends ce que tu | as dit / viens de dire | !

retirer (qqn)
Retire ce que tu | as dit / viens de dire | !

retirer 2
Je retire ce que j'ai dit.


phase du ME : - dr. : accompli - cin. : quitter (se) ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

revenir 1
Je reviens vers vous.


phase du ME : - dr. : accompli - int. : intensit forte ; phase dnote par l'expression : tendre (ne pas se)

loin (aller trop)
Je suis all trop loin.


phase du ME : ; phase dnote par l'expression : ne pas commencer

avoir
[- Il n'y a plus assez de pain.] - Tu n'avais qu' y penser (avant) !

devoir, v.
[- Le rservoir est sec.] - Tu aurais d t'y attendre.

falloir
Il fallait m'en parler !
Il fallait me {prvenir}.
[- a ne va pas suffire.] - Il fallait t'en apercevoir.
[- Je n'ai pas assez de farine.] - Il fallait y penser (avant) ! 3, (iron.)


phase du ME : ; phase dnote par l'expression : continuer

arrter (qch. ne pas - qqn)
Ce n'est pas a qui va m'arrter !
Il ne faut pas se laisser arrter par a.


phase du ME : ; phase dnote par l'expression : reprendre aprs interruption

revenir 1
[- Je vais crire sa ncrologie.] - Ce n'est pas a qui le fera revenir.


phase du ME : ; phase dnote par l'expression : arrter

finir
Tu finiras comme [Luc] !


phase du ME : ; phase dnote par l'expression : ne pas annuler

changer (ne pas faire)
[Je vais partir]. Tu ne me feras pas changer | d'avis / d'ide |.

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr