mˆj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la rŽaction prospective dŽnotŽe dans l'ŽnoncŽ


sur le ME, a posteriori : non rŽaction qui serait non contributive ˆ l'effectivitŽ d'une suite du ME



attendre (ne pas - aprs qch.)
[Š Je te paierai plus tard.] Š Je n'attends pas aprs., ME : programmation du dest., phase : en projet, agent : le dest., proagent : le dest., source motlle : val. non pos.
     Exprimer son indiffŽrence quant ˆ la rŽalisation de qch.

attendre (ne pas s'- ˆ qch.)
Je ne m'attends ˆ rien (de bon)., ME : situation active ou non, source motlle : val. nŽg.
     Exprimer son inquiŽtude.
[Š Luc viendra peut-tre.] Š Je ne m'attends ˆ rien., ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) situation active ou non, val. non pos.), agent : le dest., source motlle : val. non pos.
     Dire qu'on n'espre pas qch. de val. pos.
Ne t'attends ˆ rien., ME : situation active ou non, source motlle : val. nŽg.
     Conseiller de ne pas espŽrer qch.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr