incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc
sur le ME : non raction focale qui viserait la satisfaction d'un ME programmatif
accepter (ne pas) Comment pourrais-je accepter ? !, ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser d'tre ou qu'autrui soit actant. Je ne peux pas accepter (a) ! 1, ME : acte (divers), agent : le dest. ou le/des tiers, source motlle : val. ng.
Critiquer un acte d'autrui. Je ne peux pas accepter ton offre., (sout.), ME : programmation du dest. : offrir qch., offrir de faire, agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser d'tre ou qu'autrui soit actant. Je ne peux pas accepter ta proposition., (sout.), ME : programmation du dest. : offrir qch., offrir de faire, agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser d'tre ou qu'autrui soit actant. Tu ne peux pas accepter a., ME : acte (divers), agent : un tiers, source motlle : val. ng.
Conseiller une raction d'opposition un acte d'un tiers.
attendre (ne pas - qch.) Je ne peux | pas / plus | attendre., ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. ng. pour le loc.
Justifier de ne pas attendre.
cder (ne pas) Je ne cderai | pas / jamais |., ME : programmation du dest., phase : en projet, agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Persister dans la programmation d'un acte, en s'opposant autrui. Je ne vais pas cder (si facilement) !, ME : programmation du dest., phase : en projet, agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Persister dans la programmation d'un acte, en s'opposant autrui.
demander de faire (ne pas) [Il faudrait tondre la pelouse, mais] je ne peux pas te demander a., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Renoncer programmer un acte du dest. [Qu'il vienne aider ?] Ce n'est mme pas la peine de (le) lui demander., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : le loc., proagent : un tiers, source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Prdire le refus d'un tiers. Je n'ose pas te demander de [lui parler pour moi]., ME : dsir implicite du loc. qu'un acte (ne) soit (pas) ralis par le dest., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : val. pos. pour le loc.
Demander-dp au dest. de faire un acte au bnfice du loc.
garantir (ne pas) Je ne te garantis pas que j'[irai]., ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : val. pos.
S'abstenir de s'engager faire un acte.
inacceptable C'est une demande inacceptable., (sout.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser qu'un acte programm par autrui soit ralis. Votre offre est inacceptable., (sout.), ME : programmation du dest. : offrir qch., offrir de faire, agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser d'tre ou qu'autrui soit proagent.
penser (ne pas y) [ Tu devrais essayer.] Je n'y pense mme pas !, ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Refuser de faire un acte programm par le dest.
promettre (ne pas) Je ne peux pas (te) le promettre., ME : programmation du loc. ou du dest., agent : (non dt.), proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
S'abstenir de s'engager faire un acte. [ Tu iras ?] Je ne peux rien (te) promettre., ME : programmation du loc. ou du dest., agent : (non dt.), proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
S'abstenir de s'engager faire un acte. Je ne te le promets pas., ME : programmation du loc. ou du dest., agent : (non dt.), proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
S'abstenir de s'engager faire un acte. [ Tu iras ?] Je ne te promets rien., ME : programmation du loc. ou du dest., agent : (non dt.), proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
S'abstenir de s'engager faire un acte.