mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


sur le ME, raction dont l'incidence est non dt.



attention (faire)
Fais attention [la pression]., ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-dp au dest. de ragir qch.

boire qch.
Je bois [ton succs] !, ME : situation active ou non dont un humain est actant : souhait, agent : le loc., source motlle : val. pos.
     Porter un toast.

dbrouiller (se)
[- | Viens m'aider ! / Je n'y arrive pas ! |] Dbrouille-toi (tout seul) !, ME : programmation du dest. : aide (demande d'), agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. ng.
     Rejeter une demande d'aide du dest.
[ | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] Tu n'as qu' te dbrouiller (tout seul) !, ME : programmation du dest. : aide (demande d'), agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. ng.
     Rejeter une demande d'aide du dest.
Je peux me dbrouiller (tout seul)., ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Programmer un acte au bnfice du loc.
Comment (je peux) me dbrouiller ?, ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Demander-so au dest. de proposer un acte du loc.
Je me dbrouillerai., ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     S'engager une raction d'opposition qch. dont le loc. est victime.
Laisse-moi me dbrouiller tout seul., ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Se dsigner comme agent d'un acte programm, la place du dest.
Comment tu vas te dbrouiller ?, ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Demander-so au dest. s'il a une solution pour rsoudre ses problmes.
Tu te dbrouilleras., ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Refuser d'aider le dest.

dmerder (se)
[ | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] Dmerde-toi (tout seul) ! 2, (vulg.), ME : programmation du dest. : aide (demande d'), agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. ng.
     Rejeter une demande d'aide du dest.
[ | Il y a une fuite. / Aide-moi ! |] T'as qu' te dmerder (tout seul) !, (vulg.), ME : programmation du dest. : aide (demande d'), agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. ng.
     Rejeter une demande d'aide du dest.
Je me dmerderai., (fam.), ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     S'engager une raction d'opposition qch. dont le loc. est victime.

dvouer (se)
Il faut que quelqu'un se dvoue., ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Demander-dp que quelqu'un se porte volontaire pour tre actant d'un acte programm de val. ng. pour lui.

faire
[ Je peux y aller ?] Faites (donc /, je vous en prie)., ME : demande de permission du dest., agent : le dest., proagent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.)
     Accorder une permission demande par le dest.
[ Je peux y aller ?] Faisez !, (plais.), ME : demande de permission du dest., agent : le dest., proagent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest. (aux yeux du loc.)
     Accorder une permission demande par le dest.
Que comptes-tu faire ?, ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. quelle est son intention de raction.
Qu'est-ce que tu envisages de faire ?, (sout.), ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. quelle est son intention de raction.
Qu'est-ce que tu penses faire ?, ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. quelle est son intention de raction.
Qu'est-ce que tu te proposes de faire ?, (sout.), ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. quelle est son intention de raction.
(Mais) fais quelque chose ! 2, ME : situation active ou non : opposition (non), source motlle : val. ng.
     Critiquer la passivit du dest. face une situation de val. ng.
Qu'est-ce que tu veux faire ? 1, ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. comment il va ragir.
[ Bientt les vacances !] Qu'est-ce que tu comptes faire ?, ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-si au dest. comment il va ragir.

faire qch.
Tu pourrais faire quelque chose ! 2, ME : situation active ou non, phase : n'a pas eu lieu, source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. pour une non raction d'opposition.
Tu pourrais faire quelque chose ! 1, ME : situation active ou non, phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer un non acte du dest.
(Mais) fais quelque chose ! 1, ME : acte (divers) : raction (non), phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., proagent : le dest., source motlle : val. ng.
     Demander-dp au dest. de s'occuper.

geste (faire un)
Tu ne peux pas faire un geste ?, ME : acte (divers), phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. pos. ou ng.
     Critiquer le dest. de ne pas avoir une raction au bnfice du loc. ou d'un tiers.

laisser passer qch. (ne pas)
Tu ne peux pas laisser passer a ! 1, ME : situation active ou non, source motlle : val. pos.
     Conseiller une raction de participation.

mler (se - de)
Mle-toi de ce qui te regarde., ME : acte (divers) : raction, phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer une raction du dest.
Mle-toi de tes affaires !, ME : acte (divers) : raction, phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer une raction du dest.

occuper (se - de)
Occupe-toi de tes affaires !, ME : acte (divers) : raction, phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer une raction du dest.
Je m'en occupe (moi-mme / personnellement)., ME : situation active ou non, source motlle : val. pos. ou ng.
     S'engager faire un acte.
Occupe-toi de tes oignons !, (fam.), ME : acte (divers) : raction, phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer une raction du dest.
Occupe-toi de tes fesses !, (vulg.), ME : acte (divers) : raction, phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer une raction du dest.

patience (prendre)
Prends patience !, ME : situation active ou non, phase : attendu, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-dp au dest. de patienter.

patient (tre)
Sois patient., ME : situation active ou non, phase : attendu, source motlle : val. pos. ou ng.
     Demander-dp au dest. de patienter.

rebondir
Je voudrais rebondir sur [ce point]., ME : acte de parole (divers), agent : le dest., source motlle : val. : intressant, important
     Introduire une raction verbale un acte de parole.

remuer (se)
Tu pourrais te remuer un peu (, quand mme) !, ME : situation active ou non, source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de ne pas ragir qch.

voir
[ La machine ne dmarre pas ! / Le prix a baiss !] Je vais voir., ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) situation active ou non, val. pos. ou ng.), agent : le dest., source motlle : val. : intressant, important
     Ajourner sa raction.
[Je ne sais pas si je pourrai venir.] Je verrai., ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) situation active ou non, val. pos. ou ng.), agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
     Ajourner sa raction.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr