mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


raction du dest. malfaiteur, sur le loc. victime



excuser (ne pas se)
(Surtout,) ne t'excuse pas !, (iron.), ME : acte (divers) : suivi de excuser (ne pas s'), d'actant : le dest., phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de ne pas s'excuser.

pardon (demander)
Demande pardon !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Demander-dp au dest. de s'excuser.

pardon (dire)
Dis pardon !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Demander-dp au dest. de s'excuser.

payer
Tu me le paieras !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
     S'engager une vengeance contre le dest.
Tu vas ((me) le) payer (cher) !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
     S'engager une vengeance contre le dest.
Tu vas me payer a !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
     S'engager une vengeance contre le dest.

regarder qqn
Regarde-moi quand je te parle !, ME : acte d'attention sensorielle ou motrice : regarder le loc., phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de ne pas me regarder quand je lui parle.

regarder qqn (ne pas)
Regarde-moi bien, demain je serai chang en peau de lapin !, (fam., iron.), ME : acte physique : dvisager le loc., phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng. pour le loc.
     Critiquer le dest. de me dvisager.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr