mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


raction du loc. vis comme proagent



jeter (se - l'eau)
[ Va te dnoncer !] Je prfrerais me jeter l'eau !, ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.
Je prfre me jeter l'eau plutt que de [l'pouser] !, ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.

jeter (se - dans le puits)
[ Faites la paix !] J'aimerais mieux me jeter dans le puits ! 2, ME : acte (divers), phase : ventuel, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.

noyer (se)
[ Va t'excuser !] Je prfrerais me noyer !, ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.

pendre (se)
Je prfre me pendre plutt que d'[avouer] !, ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.

risquer (ne pas se)
[ Tu devrais essayer.] Je ne m'y risquerai pas !, ME : programmation du dest., phase : a eu lieu, agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser de faire un acte programm par le dest.

tuer (se)
[ Tu devrais essayer !] Je me tuerais plutt !, ME : acte (divers), phase : ventuel, agent : le loc., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
     Refuser d'tre actant.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr