mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


sur le ME, a priori : raction non contributive visant la (non) effectivit du ME



attendre (qqn - qch.)
Tu peux toujours attendre !, (iron.), ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dsir implicite du loc. que qch. (ne) se ralise (pas), origine : le loc., val. pos.), phase : a eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest.
     Prdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.
Je n'aime pas attendre., ME : acte (divers) : attendre, phase : , agent : le dest. ou le/des tiers, source motlle : val. ng. pour le loc.
     Justifier de ne pas attendre.
J'attends ! 2, ME : acte physique : retard, phase : , agent : le dest., source motlle : val. ng. pour le loc.
     Critiquer le dest. de tarder agir ou d'tre lent.
Je t'attends ! 3, ME : acte physique : retard, phase : , agent : le dest., source motlle : val. ng. pour le loc.
     Critiquer le dest. de tarder agir ou d'tre lent.
Attends, (je vais te dire / voici) le | meilleur / pire | : [Il a refus]., ME : acte de parole (divers) : informer, phase : en projet, agent : le loc., source motlle : val. pos. ou ng.
     Introduire une information.
Je n'attends que a., ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) situation active ou non, ventuel, val. pos.), phase : en projet, agent : le loc. ou le dest., source motlle : val. pos.
     Souhaiter que qch. arrive.
Je vais attendre encore longtemps ? !, ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de tarder agir ou d'tre lent.

compter sur qch.
Tu peux y compter ! 3, (iron.), ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dsir implicite du loc. que qch. (ne) se ralise (pas), origine : le loc., val. pos.), phase : en projet, agent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest.
     Prdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

esprer
Tu peux toujours esprer !, (iron.), ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dsir implicite du loc. que qch. (ne) se ralise (pas), origine : le loc., val. pos.), phase : ventuel, agent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest.
     Prdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr