mˆj : 16/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la rŽaction prospective dŽnotŽe dans l'ŽnoncŽ


rŽaction du dest. victime du ME



abattre (ne pas se laisser)
Ne te laisse pas abattre !, ME : situation active ou non dont un humain est actant, phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Encourager le dest. ˆ rŽsister ˆ la malchance.

accrocher (se l')
Tu peux te l'accrocher !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

arrondir (se les)
Tu peux te les arrondir !, (vulg.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

branler (se)
Tu peux te branler !, (vulg.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

brosser (se)
Tu peux te brosser !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

contenter (se)
Contente-toi de | a / ce que tu as |., ME : acte (divers) : insatisfaction (exprimer son), agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Critiquer le dest. pour l'insatisfaction qu'il manifeste.

courage (avoir du)
Il va falloir avoir du courage. [Luc a eu un accident]., ME : situation non active dont un humain est affectŽ : accident, dŽcs, agent : le dest. ou le/des tiers, source motlle : val. nŽg.
     Introduire une information de val. nŽg. pour le dest.

courageux (tre)
Il va falloir tre courageux. [Luc a eu un accident]., ME : situation non active dont un humain est affectŽ : accident, dŽcs, agent : le dest. ou le/des tiers, source motlle : val. nŽg.
     Introduire une information de val. nŽg. pour le dest.

courir
[Ð Tu m'en donneras ?] Ð Tu peux (toujours) courir !, (fam.), ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dŽsir implicite du loc. que qch. (ne) se rŽalise (pas), origine : le loc., val. pos.), agent : le dest., source motlle : val. pos. pour le dest.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

croix (faire une - sur)
[Le route est fermŽe. Ta rŽception,] tu peux faire une croix dessus !, ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dŽsir implicite du loc. que qch. (ne) se rŽalise (pas), origine : le dest., val. pos.), agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

dŽfendre (se)
DŽfends-toi ! 1, ME : acte (divers) : agression contre le dest., agent : un tiers, source motlle : val. nŽg. pour le dest.
     Conseiller une rŽaction d'opposition ˆ un acte d'un tiers.

deuil (faire son deuil)
Tu peux en faire ton deuil !, ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) dŽsir implicite du loc. que qch. (ne) se rŽalise (pas), origine : le dest., val. pos.), agent : le dest., source motlle : val. pos.
     PrŽdire que qch. de val. pos. pour le dest. ne se produira pas.

fouiller (se)
Tu peux te fouiller !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     Refuser de faire un acte au bŽnŽfice du dest.

gratter (se)
Tu peux te gratter !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     Refuser de faire un acte au bŽnŽfice du dest.

heureux (s'estimer)
Tu peux t'estimer heureux., ME : situation active ou non dont un humain est actant, source motlle : val. non nŽg.
     ƒvaluer comme relative la malchance du dest.

inquiŽter (ne pas se)
T'inquite !, (fam.), ME : situation active ou non, source motlle : val. nŽg.
     Essayer de rassurer le dest.

moral (garder le)
Garde le moral !, ME : situation active ou non, source motlle : val. nŽg.
     Encourager le dest. ˆ rŽsister ˆ la malchance.

patience (prendre qch. en)
Prends ton mal en patience !, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. nŽg.
     Programmer une rŽaction d'opposition du dest.

plaindre (ne pas se)
Si [tu te fais mal], ne viens pas te plaindre !, ME : acte de parole (divers) : infortune (portant sur : un(e) situation active ou non dont un humain est actant, affectŽ : le dest., val. nŽg.), agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Contre-programmer un acte du dest. eu Žgard ˆ ses consŽquences Žventuelles.
Si [tu te fais mal], tu ne viendras pas te plaindre., ME : acte de parole (divers) : infortune (portant sur : un(e) situation active ou non dont un humain est actant, affectŽ : le dest., val. nŽg.), agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Contre-programmer un acte du dest. eu Žgard ˆ ses consŽquences Žventuelles.
Si [tu te fais mal], il ne faudra pas venir te plaindre !, ME : acte (divers), phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Contre-programmer un acte du dest. eu Žgard ˆ ses consŽquences Žventuelles.

pleurnicher (ne pas)
Si [tu te fais mal], il ne faudra pas venir pleurnicher !, ME : acte (divers), phase : en projet ou en cours, agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Contre-programmer un acte du dest. eu Žgard ˆ ses consŽquences Žventuelles.

repasser (qqn)
Tu peux repasser !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : val. nŽg.
     Refuser de satisfaire une programmation du dest.
Tu repasseras !, (fam.), ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif rŽalisŽ ou mentionnŽ) de val. nŽg.
     Refuser de satisfaire une programmation du dest.

sourire (garder le)
Garde le sourire !, ME : situation active ou non : adversitŽ, source motlle : val. nŽg.
     Encourager le dest. ˆ rŽsister ˆ la malchance.

tragique (ne pas prendre au)
Ne prends pas les choses au tragique !, ME : acte (divers) : opposition, phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. nŽg.
     Critiquer une opposition excessive faite par le dest.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr