mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


raction du dest., bnficiaire, sur le loc. ou un tiers, bienfaiteur



dire merci
Tu pourrais me dire merci !, ME : acte de parole (divers) : prcd de acte de val. pos. pour le dest., d'agent : le loc., phase : , agent : le dest., source motlle : val. ng. : non respect d'une norme
     Critiquer le dest. de ne pas me remercier.

merci (dire)
(Surtout,) ne (me) dis pas merci !, (iron.), ME : acte (divers) : suivi de remercier (ne pas), d'actant : le dest., phase : n'a pas eu lieu, agent : le loc., source motlle : circonstance normative de val. pos.
     Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
a t'corcherait la langue de dire merci ?, (iron.), ME : acte de parole (divers) : remercier (ne pas) prcd de acte de val. pos. pour le dest., d'agent : le loc. ou un tiers, phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
Tu peux me dire merci., ME : acte (divers), agent : le loc., source motlle : val. pos.
     Se vanter de ce qu'on a fait au bnfice du dest.
Dis-moi merci., ME : acte (divers), agent : le loc., source motlle : val. pos.
     Demander-dp au dest. de me remercier.
Tu pourrais (au moins) ({me}) dire merci (, quand mme) !, ME : acte de parole (divers) : remercier (ne pas) prcd de acte de val. pos. pour le dest., d'agent : le loc. ou un tiers, phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng. : non respect d'une norme
     Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
[Je parlerai de toi Luc.] Tu me diras merci., ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : val. pos.
     Justifier un acte du loc. de val. pos. pour le dest.
a t'arracherait la langue de dire merci ?, (iron.), ME : acte de parole (divers) : remercier (ne pas) prcd de acte de val. pos. pour le dest., d'agent : le loc. ou un tiers, phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
     Critiquer le dest. de ne pas dire merci.

remercier
Tu peux me remercier., ME : acte (divers), agent : le loc., source motlle : val. pos.
     Se vanter de ce qu'on a fait au bnfice du dest.
Tu pourrais me remercier !, ME : acte de parole (divers) : remercier (ne pas) prcd de acte de val. pos. pour le dest., d'agent : le loc., phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng. : non respect d'une norme
     Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
Tu peux remercier le bon Dieu !, ME : situation non active dont un humain est affect, agent : le dest., source motlle : val. pos.
     valuer ce qui arrive comme un coup de chance pour le dest.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr