mj : 15/11/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc


raction du loc., sur le loc. et le dest., bnficiaires du ME



arroser a
On va arroser a !, ME : situation active ou non dont un humain est actant : vnement heureux particulier, source motlle : val. pos.
     Inviter boire l'occasion d'un vnement heureux.
a s'arrose !, ME : situation active ou non dont un humain est actant : vnement heureux particulier, source motlle : val. pos.
     Inciter boire l'occasion d'un vnement heureux.
Il faut arroser a !, ME : situation active ou non dont un humain est actant : vnement heureux particulier, agent : (non dt.), proagent : le loc. et le dest., source motlle : val. pos.
     Inciter boire l'occasion d'un vnement heureux.

coup (marquer le)
Il faut marquer le coup !, ME : situation active ou non : vnement heureux, source motlle : val. pos. ou ng.
     Programmer une raction.
[J'ai sorti le champagne] pour marquer le coup., ME : acte (divers) : participation rtributive, agent : (non dt.), source motlle : val. pos.
     Expliquer un acte du loc. par son but fonctionnel.

victoire (ne pas crier)
Il ne faut pas crier victoire., ME : acte (divers) : succs, agent : (non dt.), source motlle : val. non pos.
     Modrer un constat de russite, eu gard l'volution future de la situation.

table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr