incidence de la raction prospective dnote dans l'nonc
sur une RME, a priori : raction contributive visant l'effectivit d'une RME
aide J'aurais besoin | d'aide / de ton aide |., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. l'aide !, ME : situation active ou non : pril, agression, phase : en cours, source motlle : val. ng.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu as besoin d'aide ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos. ou ng.
Proposer au dest. que je l'aide.
aider Il faut que tu m'aides !, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de m'aider. [Viens avec moi], il n'y a que toi pour m'aider !, ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., phase : en projet ou en cours, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Justifier une demande d'aide adresse au dest. Je voudrais que tu m'aides., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. [Viens avec moi], toi seul peux m'aider !, ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : val. pos.
Justifier une demande d'aide adresse au dest. Tu ne veux pas que je t'aide ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. de l'aider. Tu ne veux pas m'aider ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Aide-moi ([ rdiger / mettre la table]) (, s'il te plat)., ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Si tu veux m'aider, [mets le couvert]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Viens m'aider., ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu m'aides ? 1, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider, s'il veut bien. Tu viens m'aider (un peu) ?, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu veux (bien) m'aider ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Aide-toi, le Ciel t'aidera !, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. ng. pour le loc.
Refuser d'aider le dest. Je vais t'aider., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Si tu veux, je peux t'aider., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Laisse-moi t'aider., ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Je peux t'aider ?, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Je t'aide ?, ME : situation active ou non, phase : en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Tu veux que je t'aide ? 1, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. [ Je prends le risque.] Dieu vous aide !, ME : acte (divers) : entreprise, phase : en projet, agent : le dest., source motlle : val. potentiellement ng.
Souhaiter qch. de val. pos. au dest. dans son entreprise. Je peux t'aider., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Proposer au dest. que je l'aide. Tu veux que je t'aide ? ! 2, (fam., iron.), ME : acte (divers), phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Menacer le dest. en raison de son acte en cours. Tu vas m'aider., ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu pourrais m'aider ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu pourrais (au moins) m'aider (quand mme) !, ME : situation active ou non : suivi de raction (non), d'actant : le dest., phase : n'a pas eu lieu, source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. de ne pas m'aider. Tu peux m'aider ?, ME : situation active ou non, phase : en projet ou en cours, source motlle : val. pos.
Demander-dp au dest. de m'aider. Tu m'aides ? 2, ME : acte (divers) : simultan avec participation (non), d'actant : le dest., phase : en cours, agent : le loc., source motlle : val. pos.
Critiquer le dest. de ne pas m'aider.
alerter Alerte !, ME : situation active ou non : pril, source motlle : val. ng.
Demander-dp au dest. de s'opposer.
attendre son tour [ J'en veux !] Attends ton tour., ME : programmation du dest. : hte, phase : en projet, agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn) de val. ng.
Demander-dp au dest. d'attendre.
attendre voir (C'tait en l'an 19) attends voir (1902) 1, ME : acte de parole (divers) : oubli d'un nom, etc., phase : en projet, agent : le loc., source motlle : ignorance du loc.
Marquer une difficult se souvenir de qch.
attention (faire) Fais attention ce que tu fais !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. pour un acte mal fait, un chec. [O tais-tu ?] Fais (bien) attention ce que tu vas dire., ME : question du loc., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : ignorance du loc.
Menacer le dest. s'il ne rpond pas franchement une question du loc.
colle (faire chauffer la) Faites chauffer la colle !, (plais.), ME : situation active ou non : casse, agent : le dest. ou le/des tiers, source motlle : val. ng.
Marquer le bruit d'une chute, d'un objet qui tombe et qui casse, du fait d'autrui.
conseil (demander) Je voudrais te demander (un) conseil. [Tu en mettrais combien ?], ME : question du loc. : demande de conseil, phase : en projet, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : ignorance du loc.
Introduire une demande au dest. de me conseiller qch. Je peux te demander (un) conseil ? [Tu en mets combien ?], ME : question du loc. : demande de conseil, phase : en projet, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : ignorance du loc.
Introduire une demande au dest. de me conseiller qch.
conseil (donner un) Tu pourrais me donner un conseil (, s'il te plat) ?, ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch. Je n'ai pas de conseil te donner, mais [il vaut mieux que tu renonces]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Modrer un conseil de faire un acte. Si je peux te donner un conseil : [laisse tomber]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Modrer un conseil de faire un acte. Je te donne un conseil : [vas-y]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Introduire un conseil. Permets-moi de te donner un conseil : [laisse tomber]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., phase : en projet, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Modrer un conseil de faire un acte. Si j'ai un conseil te donner, c'est de [partir]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : val. pos. ou ng.
Modrer un conseil de faire un acte. Si tu veux un conseil, [prends des vacances]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Modrer un conseil de faire un acte. Si tu me permets de te donner un conseil, [mets une cravate]., (sout.), ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-lp la permission de donner un conseil. Voil ce que je te conseille (de faire) : [dis-lui que c'est d'accord]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc., agent : autrui fminin, source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Introduire un conseil. Conseil d'ami : (ne) [reviens] (pas)., ME : situation active ou non, source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Introduire un conseil. Veux-tu un conseil ? [Laisse tomber]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Introduire un conseil. Je peux te donner un conseil ? [Laisse tomber]., ME : programmation (explicite ou implicite) du loc. : conseil, phase : en projet, agent : le loc., proagent : le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Introduire un conseil. Donne-moi un conseil (, s'il te plat)., ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch.
conseiller, v. Qu'est-ce que tu me conseilles ?, ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch. Qu'est-ce que tu me conseilles (de faire) ?, ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch. Tu me conseilles de [partir] (ou bien de [rester] ) ?, ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch. Conseille-moi quelque chose., ME : situation active ou non : indcision, source motlle : val. pos. ou ng.
Demander-dp au dest. de me conseiller qch.
demander ] a va ?[ C'est toi qu'il faut demander a., ME : question du dest. : question totale ou partielle : (Comment) a va ?, agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : question (motif ralis explicite pour rpondre)
Retourner une question du dest.
effort (faire un) Fais un (petit) effort !, ME : acte (divers) : raction (non), phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Programmer une raction du dest. Tu pourrais (au moins) faire un effort (, quand mme)., ME : acte (divers), phase : n'a pas eu lieu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. pour une non raction, un acte mal fait, un chec.
tre ce qu'on fait Sois un peu ce que tu fais !, ME : acte d'attention sensorielle ou motrice, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. pour un acte mal fait, un chec.
garer Gare !, (vx.), ME : acte physique : gner le passage, phase : en projet, agent : les dest., source motlle : val. ng.
Demander-dp au(x) dest. de me laisser passer.
lever (se) Tu veux que je me lve ? !, ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
Menacer de frapper le dest.
main (tenir la) Il faut que je te tienne la main ?, ME : acte physique : timidit, phase : en projet, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. d'avoir peur pour faire qch.
mettre (se - ) Si je m'y mets, ME : situation active ou non, phase : en projet, agent : le loc., source motlle : val. pos.
Prdire le succs du loc.
mettre (y - du sien) Il faut y mettre du tien., ME : acte (divers), agent : le dest., source motlle : val. ng.
Programmer de raliser avec dynamisme un acte du dest. programm.
monter Tu peux | aller / monter | jusqu' combien ?, ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation : acheter un objet, une prestation, phase : en projet, agent : le dest., source motlle : ignorance du loc.
Demander-si au dest. quel est le prix maximum qu'il accepte de payer.
il (ouvrir l') Il faut ouvrir l'il., ME : situation active ou non, source motlle : val. : intressant, important
Conseiller d'tre attentif. Aie les yeux bien ouverts !, ME : situation active ou non, source motlle : val. : intressant, important
Conseiller d'tre attentif.
ouistiti (dire) (Dites) ouistiti !, ME : acte physique : photo (prendre une), phase : en projet, agent : le loc., source motlle : circonstance normative
Demander-dp au(x) dest. de sourire pour la photo.
ouvrir Deux points, ouvrez les guillemets. [ ], (sout.), ME : citation (faite par le loc.), phase : en projet, agent : un tiers, source motlle : val. : intressant, important
Introduire une citation.
payer Je paierais cher pour qu'[il change d'avis]., ME : situation active ou non dont un humain est actant : consquence ou raction (provoquer), agent : (non dt.), source motlle : val. pos. pour le loc.
Exprimer un dsir que quelque chose se ralise.
penser qch. [-Comment tu vas faire ?] - Il faut que j'y pense., ME : acte de parole (divers) : (portant sur : un(e) situation active ou non, val. d'indcision), agent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Ajourner sa raction. [ Il faut prvoir pour dimanche.] Je vais y penser., ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. : intressant, important
Ajourner la ralisation d'un acte du loc. programm par le dest.
poireauter Je vais poireauter (encore) longtemps ? !, (fam.), ME : acte (divers), phase : en projet, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. de tarder agir ou d'tre lent.
poireauter (faire) Tu vas me faire poireauter (encore) longtemps ?, (fam.), ME : acte (divers), phase : attendu, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. de tarder agir ou d'tre lent.
rflchir [ Il faut prvoir pour dimanche.] Je vais (y) rflchir., ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : val. : intressant, important
Ajourner la ralisation d'un acte du loc. programm par le dest. [ Combien a vaut ? ] Attends que je rflchisse, ME : question du dest. : question totale ou partielle, phase : en projet, agent : le dest., proagent : le loc., source motlle : question (motif ralis explicite pour rpondre)
Marquer une difficult rpondre une question. [- Tu viendras ?] - Il faut que je rflchisse., ME : situation active ou non, source motlle : val. d'indcision
Ajourner sa raction.
relever (se - la nuit) Il y a de quoi se relever la nuit (pour en manger) !, ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment : aliment, plat, phase : a eu lieu, agent : le loc., source motlle : val. pos.
valuer positivement un aliment.
rveiller (se) Rveille-toi ! 3, ME : acte (divers), phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. pour son manque de ralisme. Il faut te rveiller !, ME : acte (divers) : raction (non), phase : en cours, agent : le dest., source motlle : val. ng.
Critiquer le dest. pour son manque de ralisme. ou sa passivit.
revenir Revenons nos moutons., ME : expos, discours, conversation : digression, phase : interrompu, agent : le loc., source motlle : val. : intressant, important
Reprendre la parole aprs une interruption, une digression. | J'en / Je | reviens [notre question]., ME : expos, discours, conversation : interrompre le loc., digression, phase : interrompu, agent : (non dt.), source motlle : val. : intressant, important
Reprendre la parole aprs une interruption, une digression. Pour en revenir [notre question], []., ME : expos, discours, conversation : interrompre le loc., digression, phase : interrompu, agent : le loc., source motlle : val. : intressant, important
Reprendre la parole aprs une interruption, une digression. Revenons(-en) [notre question]., ME : expos, discours, conversation : interrompre le loc., digression, phase : interrompu, agent : (non dt.), source motlle : val. pos. d'un valu rvolu(e)
Reprendre la parole aprs une interruption, une digression. Revenons aux choses srieuses., ME : expos, discours, conversation : digression, phase : interrompu, agent : le loc., source motlle : val. ng.
Reprendre la parole aprs une interruption, une digression.
secours ([appeler] au) Au secours ! 1, ME : situation active ou non : pril, agression, source motlle : val. ng.
Demander-dp au dest. de s'opposer.
silence (faire) Faites silence !, ME : formulation d'un acte de parole : parler, faire du bruit, phase : en cours, agent : les dest., source motlle : val. ng.
Demander-dp aux dest. de ne pas faire de bruit, de ne pas parler.
voir [ Tu pourrais me le rparer ?] (Oui,) on peut voir., ME : programmation du dest., agent : le dest., proagent : le loc. ou le dest., source motlle : programmation (motif ralis ou mentionn)
Accepter qu'un acte programm par le dest. soit ralis.