mj : 30/09/22

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


ractions endo- et prospectives au ME dnotes dans l'nonc :

une mme raction ( la ngation prs) est la fois et endo- et prospective



endo : aider (ne pas) ; prosp. : aider
Tu pourrais (au moins) m'aider (quand mme) !

endo : coller qqn ; prosp. : arrter
Arrte de me coller ! (fam.)

endo : suivre ; prosp. : arrter
Arrte de me suivre (comme un petit chien) !

endo : airs (prendre ses grands) ; prosp. : arrter
Arrte de prendre tes grands airs !

endo : crner ; prosp. : arrter
Arrte de crner ! (fam.)

endo : frimer ; prosp. : arrter
Arrte ta frime ! (fam.)
Arrte de frimer ! (fam.)

endo : malin (faire le) ; prosp. : arrter
Arrte de faire le malin ! (fam.)

endo : vanter (se) ; prosp. : arrter
Arrte de te vanter !

endo : nerie (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des neries ! 1

endo : histoire (se raconter des) ; prosp. : arrter
[- Quand je serai grand j'aurai un yacht.] - Arrte de te raconter des histoires !

endo : baratin ; prosp. : arrter
Arrte ton baratin !

endo : blaguer ; prosp. : arrter
Arrte de blaguer ! (fam.)

endo : con (faire le) ; prosp. : arrter
Arrte de faire le con ! (vulg.)

endo : connerie (faire des) ; prosp. : arrter
Arrte tes conneries ! (fam.)

endo : dconner ; prosp. : arrter
Arrte de dconner ! (fam.)

endo : enfant (faire l') ; prosp. : arrter
Arrte de faire l'enfant !

endo : enfantillage (faire des) ; prosp. : arrter
Arrte tes enfantillages !

endo : guignol (faire) ; prosp. : arrter
Arrte de faire le guignol !

endo : idiot (faire l') ; prosp. : arrter
Arrte de faire l'idiot !

endo : imbcile (faire l') ; prosp. : arrter
Arrte de faire l'imbcile !

endo : jouer ; prosp. : arrter
Arrte de jouer !

endo : marrer (se) ; prosp. : arrter
Arrte de te marrer ! (fam.)

endo : pitre (faire le) ; prosp. : arrter
Arrte de faire le pitre !

endo : plaisanter ; prosp. : arrter
Arrte de plaisanter !

endo : rigoler ; prosp. : arrter
Arrte de rigoler ! (fam.)

endo : boucan (faire du) ; prosp. : arrter
Arrte (de faire) ce boucan ! (fam.)

endo : bruit (faire du) ; prosp. : arrter
Arrte (de faire) ce bruit !

endo : crier ; prosp. : arrter
Arrte de crier !

endo : gueuler ; prosp. : arrter
Arrte de gueuler !

endo : hurler ; prosp. : arrter
Arrte de hurler !

endo : raffut (faire du) ; prosp. : arrter
Arrte (de faire) ce raffut ! (fam.)

endo : simagre (faire des) ; prosp. : arrter
Arrte tes simagres !

endo : embter ; prosp. : arrter
Arrte de m'embter avec a !

endo : char ; prosp. : arrter
Arrte ton char (, Ben-Hur) ! (fam.)

endo : bobard (raconter des) ; prosp. : arrter
Arrte de raconter des bobards ! (fam.)

endo : mensonge (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de | dbiter / dire | des mensonges !

endo : mentir ; prosp. : arrter
Arrte de (me) mentir !

endo : salade (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte tes salades ! (fam.)

endo : culpabiliser ; prosp. : arrter
Arrte de culpabiliser !

endo : bavarder ; prosp. : arrter
Arrte de bavarder !

endo : discuter ; prosp. : arrter
Arrte de discuter !

endo : parler ; prosp. : arrter
Arrte de parler !

endo : question (poser des) ; prosp. : arrter
[- Pourquoi tu fais a ?] - Arrte de poser des questions !

endo : chercher qqn ; prosp. : arrter
Arrte de me chercher ! (fam.)

endo : provoquer qqn ; prosp. : arrter
Arrte de me provoquer !

endo : plaindre (se) ; prosp. : arrter
Arrte de te plaindre !

endo : jrmiades ; prosp. : arrter
Arrte tes jrmiades !

endo : lamenter (se) ; prosp. : arrter
Arrte de te lamenter !

endo : chialer ; prosp. : arrter
Arrte de chialer ! (fam.)

endo : con (jouer au) ; prosp. : arrter
Arrte de jouer au con ! (fam.)

endo : flanc (tirer au) ; prosp. : arrter
Arrte de tirer au flanc ! (fam.)

endo : se tourner les pouces ; prosp. : arrter
Arrte de te tourner les pouces ! (fam.)

endo : a (faire) ; prosp. : arrter
Arrte (de faire a) !

endo : rler ; prosp. : arrter
Arrte de rler ! (fam.)

endo : rouspter ; prosp. : arrter
Arrte de rouspter ! (fam.)

endo : connerie (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des conneries ! 1 (fam.)

endo : btise (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des btises ! 1

endo : n'importe quoi (dire) ; prosp. : arrter
Arrte de dire n'importe quoi ! 1

endo : connerie (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des conneries ! 2 (fam.)

endo : cinma (faire son) ; prosp. : arrter
Arrte ton cinma ! (fam.)

endo : noir (broyer du) ; prosp. : arrter
Arrte de broyer du noir.

endo : nerie (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des neries ! 2

endo : btise (dire des) ; prosp. : arrter
Arrte de dire des btises ! 2

endo : dire n'importe quoi ; prosp. : arrter
Arrte de dire n'importe quoi ! 2

endo : cirque (faire ce) ; prosp. : arrter
Arrte ce cirque ! (fam.)

endo : a (faire) ; prosp. : arrter
Arrte a !

endo : arrter (se) ; prosp. : arrter (ne pas se)
Ne t'arrte pas (en si bon chemin) !
Tu ne vas pas t'arrter en si bon chemin ? !

endo : attention (ne pas faire) ; prosp. : attention (faire)
Fais attention ce que tu fais !

endo : autruche (faire l') ; prosp. : autruche (ne pas faire l')
Il ne faut pas faire l'autruche.

endo : baisser les bras ; prosp. : baisser les bras (ne pas)
Ne baisse pas les bras !

endo : btise (dire des) ; prosp. : btise (ne pas dire des)
Ne dis pas de btises !

endo : btise (faire des) ; prosp. : btise (ne pas faire des)
Ne fais pas de btises !

endo : bonjour (ne pas dire) ; prosp. : bonjour (dire)
Tu pourrais (au moins) ({me}) dire bonjour (, quand mme) !

endo : bouder ; prosp. : bouder
Tu peux bouder !

endo : bras croiss (rester) ; prosp. : bras croiss (ne pas rester)
Ne reste pas les bras croiss !
Il ne faut pas rester les bras croiss.

endo : cacher (se) ; prosp. : cacher (ne pas se)
Il ne faut pas se cacher derrire | le /son | petit doigt.

endo : capituler ; prosp. : capituler (ne pas)
Ne capitule pas ! (sout.)

endo : commentaires (faire des) ; prosp. : commentaire (pargner qqn de ses)
pargne-moi tes commentaires ! (sout.)

endo : commentaires (faire des) ; prosp. : commentaire (faire grce de ses)
Fais-moi grce de tes commentaires. (sout.)

endo : commentaires (faire des) ; prosp. : commentaire (garder ses)
Garde tes commentaires pour toi ! (sout.)

endo : connerie (faire des) ; prosp. : connerie (ne pas faire des)
Ne fais pas de conneries !

endo : continuer ; prosp. : continuer
Tu peux continuer ! 2 (iron.)
Tu ne vas pas continuer comme a ? !

endo : dtourner la conversation ; prosp. : conversation (ne pas dtourner la)
Ne dtourne pas la conversation.

endo : corde (tirer sur) ; prosp. : corde (ne pas trop tirer sur)
Ne tire pas trop sur la | corde / ficelle | !

endo : couvert (remettre le) ; prosp. : couvert (ne pas remettre le)
[- Dis-moi pourquoi tu as refus.] - Tu ne vas pas remettre le couvert ? !

endo : crier sur les toits ; prosp. : crier sur les toits (ne pas le)
Ce n'est pas la peine de le crier sur les toits ! 2

endo : croire ; prosp. : croire
Tu peux croire ce que tu veux.

endo : demander ; prosp. : demander (ne pas)
Tu ne peux pas me demander a.

endo : dpcher (ne pas se) ; prosp. : dpcher (ne pas se)
(Surtout,) ne te dpche pas ! (iron.)

endo : dire ; prosp. : dire
Tu peux dire (tout) ce que tu veux.

endo : discuter ; prosp. : discuter (ne pas)
quoi bon discuter ?
Tu ne discutes pas !
Ne discute pas !
On ne discute pas !

endo : drame (en faire un) ; prosp. : drame (ne pas en faire un)
Tu ne vas pas en faire un drame ? !

endo : droit (ne pas se donner le) ; prosp. : droit (ne pas se donner le)
[- Fais-le ! / Je ne l'ai pas fait. / Je ne le ferai pas.] (-) Je ne peux pas me donner ce droit. (sout.)

endo : effort (ne pas faire un) ; prosp. : effort (faire un)
Tu pourrais (au moins) faire un effort (, quand mme).

endo : tre ce qu'on fait (ne pas) ; prosp. : tre ce qu'on fait
Sois ce que tu fais !

endo : excuser (ne pas se) ; prosp. : excuser (ne pas se)
(Surtout,) ne t'excuse pas ! (iron.)

endo : excuser (ne pas se) ; prosp. : excuser (se)
Tu pourrais (au moins) t'excuser (, quand mme) !

endo : expliquer (ne pas) ; prosp. : expliquer
Tu pourrais (au moins) m'expliquer (, quand mme) ! 1

endo : fcher (se) ; prosp. : fcher (ne pas se)
Ne te fche pas !

endo : faire ; prosp. : faire
Tu peux faire ce que tu veux. 1

endo : faire n'importe quoi ; prosp. : faire n'importe quoi
Tu peux faire n'importe quoi.

endo : faire (ne rien) ; prosp. : faire qch.
Tu pourrais faire quelque chose ! 1

endo : fier (se) ; prosp. : fier (ne pas se)
Il ne faut pas se fier aux apparences.

endo : geste (ne pas faire un) ; prosp. : geste (faire un)
Tu ne peux pas faire un geste ?

endo : histoire (en faire une) ; prosp. : histoire (ne pas en faire une)
Ce n'est pas la peine d'en faire (toute) une histoire !

endo : histoire (faire des) ; prosp. : histoire (ne pas faire des)
[Remets tout en place !] (Allez,) pas d'histoires ! 1

endo : interrompre (qqn) ; prosp. : interrompre (ne pas - qqn)
Ne m'interromps pas !

endo : aller (se laisser) ; prosp. : laisser (ne pas se - aller)
Ne te laisse pas aller !
Il ne faut pas se laisser aller.

endo : laisser (se - faire) ; prosp. : laisser (ne pas se - faire)
Tu ne vas pas te laisser faire ? !

endo : lauriers (s'endormir sur) ; prosp. : lauriers (ne pas s'endormir sur)
Ne t'endors pas sur tes lauriers !

endo : lauriers (se reposer sur) ; prosp. : lauriers (ne pas se reposer sur)
Ne te repose pas sur tes lauriers !

endo : masque (porter un) ; prosp. : masque (bas les)
Bas les masques !

endo : mdire ; prosp. : mdire (ne pas)
Ne mdis pas de [Luc].

endo : mler (se - de) ; prosp. : mler (ne pas se - de)
Ne te mle pas de | a / ce qui ne te concerne pas / ce qui ne te regarde pas | !
Viens pas te mler (de a) ! (fam.)
Mle-toi de ce qui te regarde.
Mle-toi de tes affaires !
Tu ne vas pas commencer te mler ? !

endo : merci (ne pas dire) ; prosp. : merci (dire)
Tu pourrais me dire merci !

endo : merci (ne pas dire) ; prosp. : merci (ne pas dire)
(Surtout,) ne (me) dis pas merci ! (iron.)

endo : mijaure (faire sa) ; prosp. : mijaure (faire sa)
Tu peux faire ta mijaure ! (fam.)

endo : mourir (se laisser) ; prosp. : mourir (ne pas se laisser)
Ne te laisse pas mourir !
Tu ne vas pas te laisser mourir ?!

endo : nez (mettre son) ; prosp. : nez (ne pas mettre son)
Ne mets pas ton nez | l-dedans / mes affaires / partout | !

endo : occuper (se - de) ; prosp. : occuper (ne pas se - de)
Ne t'occupe pas de moi !
Occupe-toi de tes affaires !
Ne t'occupe pas de a ! (fam.)
Occupe-toi de tes oignons ! (fam.)
Occupe-toi de tes fesses ! (vulg.)
T'occupe ! (fam.)

endo : parler ; prosp. : parler
Tu peux toujours parler ! (iron.)

endo : parler d'autre chose ; prosp. : parler d'autre chose (ne pas)
Ne parle pas d'autre chose !

endo : couper la parole ; prosp. : parole (ne pas couper la)
Ne me coupe pas la parole !

endo : penser que ; prosp. : penser que
Tu peux penser ce que tu veux.

endo : parler ainsi ; prosp. : permettre (ne pas)
Je ne te permets pas de (me) parler ainsi !

endo : permettre (se) ; prosp. : permettre (se)
Tu peux te le permettre.

endo : plaie (remuer le couteau dans) ; prosp. : plaie (ne pas remuer le couteau)
Il ne faut pas remuer le couteau dans la plaie !

endo : pleurer ; prosp. : pleurer
Tu peux pleurer !

endo : pot (tourner autour du) ; prosp. : pot (ne pas tourner autour du)
Ne tourne pas autour du pot ! (fam.)

endo : prendre (s'en - qqn) ; prosp. : prendre (ne pas s'en - qqn)
Ne t'en prends pas moi !

endo : presser (ne pas se) ; prosp. : presser (ne pas se)
(Surtout,) ne te presse pas (, j'ai tout mon temps) ! (iron.)

endo : prier (se faire) ; prosp. : prier (ne pas se faire)
(Allez,) ne te fais pas prier !

endo : protestation ; prosp. : protestation (pas de)
Pas de protestation !

endo : protester ; prosp. : protester (ne pas)
Ne proteste pas !

endo : raisonnable (ne pas) ; prosp. : raisonnable (tre)
Sois raisonnable !

endo : rler ; prosp. : rler (ne pas)
Ne rle pas ! (fam.)

endo : raliste (ne pas tre) ; prosp. : raliste (tre)
Sois raliste ! (sout.)

endo : ralit (ne pas tre dans la) ; prosp. : ralit (revenir la)
Reviens la ralit !

endo : ralit (ne pas se rendre compte) ; prosp. : ralit (se rendre compte de)
Rends-toi compte de la ralit !

endo : recommencer ; prosp. : recommencer (ne pas)
Ne recommence pas (avec a) !

endo : refuser ; prosp. : refuser (ne pas)
Tu ne vas pas (me) refuser a ? !

endo : regarder qqn ; prosp. : regarder qqn
Tu peux me regarder (comme a) !
Regarde-moi bien, demain je serai chang en peau de lapin ! (fam., iron.)

endo : remarque ; prosp. : remarque (garder ses)
Garde tes remarques pour toi !

endo : remettre 1 ; prosp. : remettre (ne pas) 1
Ne remets pas a sur le tapis !

endo : remettre ; prosp. : remettre (ne pas) 1
Tu ne vas pas remettre a ? ! (fam.)

endo : remettre ; prosp. : remettre (ne pas) 2
Il ne faut pas remettre demain ce qu'on peut faire | aujourd'hui / le jour mme |.

endo : remuer (ne pas se) ; prosp. : remuer (se)
Tu pourrais te remuer un peu (, quand mme) !

endo : rsigner (se) ; prosp. : rsigner (ne pas se)
Ne te rsigne pas ! (sout.)

endo : rester sans rien faire ; prosp. : rester (ne pas - sans rien faire)
On ne peut pas rester sans rien faire.

endo : rester ; prosp. : rester (ne pas)
Ne reste pas sur ton nuage !

endo : rver ; prosp. : rver (ne pas)
(Il ne) faut pas rver !

endo : rousptance ; prosp. : rousptance (pas de)
Pas de rousptance ! (fam.)

endo : rouspter ; prosp. : rouspter (ne pas)
Ne rouspte pas ! (fam.)

endo : sage (ne pas tre) ; prosp. : sage (tre)
Tu vas tre sage ? !

endo : sang-froid (ne pas garder son) ; prosp. : sang-froid (garder son)
Garde ton sang-froid !

endo : scne (faire une) ; prosp. : scne (ne pas faire de)
Pas de scne !

endo : sottise (dire des) ; prosp. : sottise (ne pas dire des)
Ne dis pas de sottises !

endo : sottise (faire des) ; prosp. : sottise (ne pas faire des)
Ne fais pas de sottises !

endo : supplier ; prosp. : supplier
Tu peux me supplier ! (iron.)
Ce n'est pas la peine de me supplier.

endo : tenir (se comme a) ; prosp. : tenir (ne pas se - comme a)
On ne se tient pas comme a ( [ table] ) !

endo : terre (ne pas avoir les pieds sur) ; prosp. : terre (avoir les pieds sur)
Aie les pieds sur terre !

endo : tte (se prendre la) ; prosp. : tte (ne pas se prendre la)
Ne te prends pas la tte (avec a) ! (fam.)

endo : tragique (prendre au) ; prosp. : tragique (ne pas prendre au)
Ne prends pas les choses au tragique !

endo : vanter (se) ; prosp. : vanter (ne pas se)
[- J'ai eu la moyenne !] - Il n'y a pas de quoi se vanter !

endo : vivre comme a ; prosp. : vivre (ne pas - comme a)
Tu ne peux pas vivre comme a.

endo : voiler (se - la face) ; prosp. : voiler (ne pas se - la face)
Il ne faut pas se voiler la face.
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr