mj :
13/11/23
DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles
ractions prospectives dnotes indices de la nature du ME de l'nonc
ou d'un ME super-ordonn celui de l'nonc
classement par raction dnote puis par ME dont la raction dnote est l'indice
voir PLM
verbe de modalit d'action indice d'un ME actif
expressions retenues :
- aimable (tre)
- bon (tre)
- brave (tre)
- doucement (faire)
- fort (tre)
- gner (ne pas se)
- gentil (tre)
- homme (tre un)
- malin (tre)
- masque (bas les)
- mchant (ne pas tre)
- modeste (tre plus)
- poli (tre)
- prince (bon)
- radin (ne pas tre)
- raisonnable (tre)
- raliste (tre)
- rgulier (tre)
- relax (tre)
- respect (agir avec)
- sage (tre)
- srieux (tre)
- sympa (tre)
aimable (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision]
Sois aimable !
bon (tre) - voir lexique
ME : situation active ou hors action, mentionne ou non
- [sans prcision]
Sois assez bon pour [fermer la porte].
brave (tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- [sans prcision]
Sois brave, [parle-lui pour moi]., (fam.)
doucement (faire) - voir lexique
ME : situation active ou hors action, mentionne ou non
- [sans prcision]
Doucement ! 2
fort (tre) - voir lexique
ME : situation active ou hors action, mentionne ou non
- [sans prcision]
(Allez,) sois fort !
[C'est un mauvais moment passer.] Il faut tre fort.
gner (ne pas se) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; audace
(Surtout,) ne te gne pas ! 2, (iron.)
gentil (tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- participation rtributive
Si tu es gentil, je [te ferai un cadeau].
- [sans prcision]
Sois gentil, [va fermer la fentre] !
ME : situation active ou hors action, mentionne ou non
- [sans prcision]
Serais-tu assez gentil pour [lui parler de moi] ?, (sout.)
Sois assez gentil pour [me prvenir].
homme (tre un) - voir lexique
ME : acte
- motif de raction virile
(Allez,) sois un homme !
malin (tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- [sans prcision]
Sois malin, [fais semblant] !
masque (bas les) - voir lexique
ME : acte de parole (divers)
- [sans prcision] ; insincrit
Bas les masques !
mchant (ne pas tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- [sans prcision] ; mchancet
(Ne) [laisse] (pas) [ouvert]. Ne sois pas mchant ! 1
modeste (tre plus) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; immodestie
[- Je vais me prsenter aux lgislatives.] - Sois plus modeste !
poli (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; impolitesse
Sois poli, si t'es pas joli !, (fam., plais.)
prince (bon) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision]
Sois bon prince !
radin (ne pas tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- avarice
[Donne-le-lui.] Ne sois pas radin !, (fam.)
raisonnable (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; irralisme
Sois raisonnable !
raliste (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; irralisme
Sois raliste !, (sout.)
rgulier (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision]
Sois rgulier.
relax (tre) - voir lexique
ME : acte
- nervement
Relax, Max !, (fam.)
respect (agir avec) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; irrespect
Un peu de respect !
sage (tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- participation rtributive
Si tu es sage, [tu auras un bonbon].
- [sans prcision]
[Laisse-moi venir avec toi]. Je serai sage., (enf.)
ME : demande de permission ou de dispense du dest.
- [sans prcision]
[- Je peux venir avec ?] - Tu seras sage ?
ME : acte physique
- agitation
Tu vas tre sage ? !
Sage !
ME : acte
- agitation
Sois sage !
Tu veux tre sage ? ! ( [Arrte tout de suite ! ] )
srieux (tre) - voir lexique
ME : acte (divers)
- [sans prcision] ; non srieux
Sois srieux !
Un peu de srieux (, voyons) !
Soyons srieux !
sympa (tre) - voir lexique
ME : programmation du loc. pour un acte du dest.
- [sans prcision]
Sois sympa, [ferme la fentre] !, (fam.)
classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr