mj :
25/09/23
DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles
ractions prospectives dnotes indices de la nature du ME de l'nonc
ou d'un ME super-ordonn celui de l'nonc
classement par raction dnote puis par ME dont la raction dnote est l'indice
voir PLM
la raction dnote est indice d'un ME hors action
expressions retenues :
- baisser le capot
- calme (rester)
- colle (faire chauffer la)
- compatir
- debout (se mettre)
- dpanner
- goter
- mler (ne pas se - de)
- montrer
- moucher (se)
- payer 1
- quitter qqn (ne pas)
- soigner (se)
- tendre l'oreille
- vider son cur
- vider son sac
baisser le capot - voir lexique
ME : situation hors action dont un humain est affect
- jupe, robe releve ; indcence
Baisse le capot, on voit le moteur !, (fam.)
calme (rester) - voir lexique
ME : situation active ou hors action
- [sans prcision]
Restons calmes !
colle (faire chauffer la) - voir lexique
ME : situation active ou hors action
- casse
Faites chauffer la colle !, (plais.)
compatir - voir lexique
ME : situation hors action dont un humain est affect
- souffrance morale
Je compatis ( | ta douleur / ton malheur | )., (sout.)
debout (se mettre) - voir lexique
ME : tat, vnement physiologique du dest.
- dormir
Debout les morts !, (fam., plais.)
Debout l-dedans !, (fam.)
dpanner - voir lexique
ME : situation hors action dont un humain est affect
- besoin (tre dans le)
Tu pourrais me dpanner d'{un euro} ?
goter - voir lexique
ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment
- boisson, aliment, plat
Gote-moi (de) [ce gteau], (fam.)
Gote (, [ce vin est piqu]).
mler (ne pas se - de) - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- problme personnel
[- Luc m'a insult.] - Je ne me mle pas de tes histoires.
montrer - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- visible
[- J'ai achet une horloge.] - Montre !
moucher (se) - voir lexique
ME : tat, vnement physiologique du dest.
- nez qui coule, renifler
| Mouche-toi ! / Mouche ton nez ! |
payer 1 - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- consquence ou raction (provoquer)
Je paierais cher pour qu'[il change d'avis].
quitter qqn (ne pas) - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- intimit
Ne me quitte pas !
soigner (se) - voir lexique
ME : tat, vnement physiologique du dest.
- maladie
Soigne-toi bien !
tendre l'oreille - voir lexique
ME : tat de choses peru (vu, entendu, senti, got, touch)
- bruit, paroles
Tends l'oreille !
vider son cur - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- ressentiment du dest., avec : taire (se) du dest.
Vide ton cur !
vider son sac - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bnficiaire ou victime)
- dissimulation
Vide ton sac !
classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2023, mmartinsb@neuf.fr