rdnat99

màj : 25/09/23 DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

réactions prospectives dénotées indices de la nature du ME de l'énoncé
ou d'un ME super-ordonné à celui de l'énoncé
classement par réaction dénotée puis par ME dont la réaction dénotée est l'indice

voir PLM

la réaction dénotée est liée à un ME qui est une convention, une circonstance normative

expressions retenues :
- amitiés (faire ses) - arroser ça - bise (faire la) - bisou (faire un) - boire - boire à qch. - bonjour (dire) - bonjour (donner le) - bonjour (passer le) - chose ([dire] bien des) - condoléances (présenter ses) - connaissance (faire) - coup (marquer le) - embrasser - hommages [présenter ses] - merde (dire) - note (faire la) - note (préparer la) - peine (partager la) - prendre qch. - présenter qqn - rappeler qqn à qqn - régler qqn - respects (présenter ses) - saluer - servir qch. à qqn - soin (prendre) - verre (sortir les) - vœux

amitiés (faire ses) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
( | Fais (toutes) / Transmets | ) mes amitiés à [Luc].

arroser ça - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bénéficiaire ou victime)
     - événement heureux particulier
On va arroser ça !
Ça s'arrose !
Il faut arroser ça !

bise (faire la) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Grosses bises à [Luc]., (fam.)

     - congé (prendre), au tél.
Bises !, (fam.)

bisou (faire un) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre), au tél.
Bisous !, (fam.)

boire - voir lexique
ME : [non classé]
     - [sans précision]
Bois un coup, tes pieds fument !, (fam.)

ME : acte physique
     - visite du dest.
(Tiens,) bois un coup !, (fam.)
Qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce que tu veux boire ?
Tu boiras bien [quelque chose] ?
Tu ne veux pas boire quelque chose ?
Tu désires boire quelque chose ?

boire à qch. - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bénéficiaire ou victime)
     - [sans précision]
Je bois à [ton succès] !

bonjour (dire) - voir lexique
ME : acte de parole
     - saluer (ne pas)
Tu pourrais (au moins) ({me}) dire bonjour (, quand même) !

ME : acte physique
     - congé (prendre)
Dis bonjour (de ma part) à [Luc]., (fam.)

bonjour (donner le) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Donne le bonjour de ma part à [Luc]., (fam.)

bonjour (passer le) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Passe le bonjour de ma part à [Luc]., (fam.)

chose ([dire] bien des) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Bien des choses de ma part à {ton époux}.

condoléances (présenter ses) - voir lexique
ME : situation hors action dont un humain est affecté
     - deuil
(Mes) condoléances.
Je vous présente mes plus sincères condoléances.
Je vous présente (toutes) mes condoléances.

connaissance (faire) - voir lexique
ME : acte physique
     - rencontre d'un(e) inconnu(e)
J'aimerais que vous fassiez | connaissance avec / la connaissance de | [monsieur Dupont]., (sout.)

coup (marquer le) - voir lexique
ME : acte
     - participation rétributive ; important
[J'ai sorti le champagne] pour marquer le coup.

ME : situation active ou hors action
     - événement heureux
Il faut marquer le coup !

embrasser - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Embrasse [Luc] de ma part.

     - congé (prendre), au tél.
Je t'embrasse.

hommages [présenter ses] - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Mes hommages à | Madame / Mademoiselle | ([Dupont] )., (sout.)

merde (dire) - voir lexique
ME : acte
     - épreuve à subir, examen…
Dis-moi merde !, (fam.)
(Je te dis) merde ! 5, (vulg.)

note (faire la) - voir lexique
ME : acte physique
     - quitter l'hôtel
Vous me faites la note, s'il vous plaît ?, (fam.)

note (préparer la) - voir lexique
ME : acte physique
     - quitter l'hôtel
Veuillez préparer ma note., (sout.)

peine (partager la) - voir lexique
ME : situation hors action dont un humain est affecté
     - deuil
Je partage ta peine., (sout.)

prendre qch. - voir lexique
ME : acte physique
     - visite du dest.
Qu'est-ce que tu prends ?

ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment
     - au café, au restaurant : commande
Tu veux prendre quelque chose ?
Qu'est-ce que tu prendras comme [dessert] ?, (form.)

présenter qqn - voir lexique
ME : acte physique
     - rencontre d'un(e) inconnu(e)
Présente-moi à [{Madame} Dupont] (, s'il te plaît).
J'aimerais te présenter (à) [Luc].
Permets-moi de te présenter [{Monsieur} Dupont]., (sout.)
Je me présente : [Luc Dupont].
Permettez-moi de me présenter : [Luc Dupont]., (sout.)

rappeler qqn à qqn - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Rappelle-moi au bon souvenir de [Luc]., (sout.)

régler qqn - voir lexique
ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation
     - dette du dest.
Tu peux me régler ?

respects (présenter ses) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Mes respects à {Monsieur} [Dupont]., (sout.)

saluer - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Salue [Luc] de ma part.

servir qch. à qqn - voir lexique
ME : acte physique
     - visite du dest.
Qu'est-ce que je te sers (à boire) ?

ME : acte de boire, manger ; boisson, aliment
     - au café : commande
Qu'est-ce que je vous sers ?

soin (prendre) - voir lexique
ME : acte physique
     - congé (prendre)
Prends (bien) soin de toi !

verre (sortir les) - voir lexique
ME : situation active ou hors action dont un humain est actant (ne serait-ce que bénéficiaire ou victime)
     - chance, succès
Tu peux sortir les verres !

vœux - voir lexique
ME : acte de parole conventionnel, institutionnel
     - mariage
Tous mes vœux de bonheur !

ME : situation hors action sans actant humain
     - nouvel an
Tous mes vœux !
(Mes) meilleurs vœux (pour toi et les tiens) !

classement par indice du ME
table DiPhUs
table du site