mj :
15/07/24
voir PLM
glossaire
DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles
localisation du ME :
localisation extra-noncive du ME
acte physique du dest. (ou d'un tiers) : boire, manger (ne pas)
- ME : acte de boire, manger
boire (ne pas)
Tu ne bois pas de [vin] ?
boire (ne pas), manger (ne pas)
Ce n'est pas bon ?
Tu es sr que tu n'en veux plus ?
Tu ne prends pas de [moutarde] ? 1
Tu ne prends pas de [caf] ? 2
boire : en avoir dj eu
Encore une (petite) goutte ?
Je t'en sers un autre ?
boire : en avoir dj eu ; dpart
Un petit dernier (pour la route) ?
boire : galette des rois : fve dans le verre du roi
Le Roi boit !
boire, manger
C'est bon ? 1
boire, manger (ne plus)
Encore un peu de [gteau] ?
boire, manger : en avoir dj eu
Il faut finir !
Je te ressers ?
Tu en reprendras bien un peu ?
Tu reprendras bien un peu de [blanquette] ?
boire, manger : refuser
[- Reprends-en ! - Non, merci.] - (Allez,) juste un peu ! 2
boire, manger : servir (se)
On ne se sert pas, on demande !
manger
C'est bon ? 2
Tu as l'air de te rgaler !
manger (faire - bb)
Une cuiller pour [Papa] !, (fam.)
manger (ne pas)
L'apptit vient en mangeant.
[- Je n'ai pas faim] - Mange ! 2
Mange, tu ne sais pas qui te mangera !, (fam.)
Tu ne manges pas de [chou-fleur] ?
manger (ne plus)
(Allez,) encore un peu !
manger : dbut du repas
Bon apptit !
manger : excs
Ta ligne !
manger : ne pas finir ce qu'on s'est servi/fait servir
Tu as les yeux plus gros que le ventre.
manger au restaurant : plat termin
Vous avez termin ?
manger au restaurant : repas termin
a a t ? 2
a s'est bien pass ? 2
manger malproprement
Les mains sur la table !
Mange proprement !
On mche en fermant la bouche !
On mange avec sa fourchette !
On ne met pas | les / ses | coudes sur la table.
On pousse avec son pain !
Tu manges comme un cochon !
Tu manges comme un porc !
parler en mangeant (le dest.)
Finis ce que tu as dans la bouche !
(Tais-toi et) mange ! 3
Mange ta soupe !, (fam.)
On ne parle pas la bouche pleine.
Tu parleras au dessert !
plat : en avoir dj eu
Encore un peu ?
Tu en veux | encore / un(e) autre | ? 1
Tu ne prends plus de [salade] ?
Tu ne veux plus de [pure] ?
plat chaud : en avoir dj eu
Reprends-en pendant que c'est chaud.
salade verte (ne pas manger)
Vous n'tes pas herbivore ?, (plais.)
table des localisations du motif d'nonciation (ME)
noncs par motif d'nonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr