loc. ME 114

màj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
motif d'énonciation mental : le motif de l'énonciation d'un but homogène à un acte est le désir de l'agent de réaliser l'acte avec la qualité de ce but

- ME : formulation d'un acte de parole

◊ choix des mots
[Je suis allé dans le Midi, à Nice], pour être précis.

◊ lexique : mot étranger
[On a fait un {teasing}], pour parler (en bon) français., (plais., iron.)

◊ lexique : onomasiologie
Pour | aller / faire | vite, [c'est du taylorisme].
[Tu as un bouton]. Pour être exact, [c'est un nævus].
[C'est un avantage] ou, pour mieux dire, [une compensation].
[Il a du courage], pour ne pas dire [du culot].
[J'ai des soupçons], pour ne pas dire plus.

◊ lexique : registre de discours
[Tu as fait une gaffe], pour être poli.
Pour parler crûment, [on est dans la merde].
Pour parler (en bon) français, [on l'a dans le baba]., (fam., plais.)
[Tu as fait une gaffe], pour parler poliment.

◊ [non dét.]
[Tu as un bouton]. Pour être clair, [c'est un nævus].
Pour parler simplement, [c'est à prendre ou à laisser].

- ME : assertion du loc.

◊ [non dét.]
Pour (te) dire la vérité, [je n'y suis pas allé].
Pour dire les choses telles qu'elles sont, [les caisses sont vides].
Pour être franc, [je n'y crois plus].
Pour être honnête, [je me suis fait aider].
Pour être juste, [je me suis fait aider].
Pour être sincère, [je me suis fait aider].
Pour ne rien te cacher, [je le connais].
Pour parler franchement , [je n'y crois plus].

- ME : citation (faite par le loc.)

◊ jeu de mots
[Le «caviste a pris de la bouteille »], dit-il, pour faire un mot.

- ME : conversation, exposé, discours, débat

◊ discours : progression
Pour avancer, [j'en viens au deuxième point.]

- ME : autres actes de parole (dét.)

◊ [non dét.]
Pour faire bref, […].
Pour faire court, […].

- ME : acte de parole et/ou physique

◊ bonne volonté (gage de)
[J'ai retiré ma plainte] pour faire un geste.

◊ signe insincère (faire un)
[J'ai souri] pour faire celui qui [a tout compris].
[J'ai souri] pour faire comme si [j'avais compris].

- ME : acte, divers

◊ [non dét.]
[J'ai laissé un gros pourboire] pour faire style., (fam.)
Je [disais / faisais ça] pour rire.
[J'ai fait comme si de rien n'était] pour sauver les apparences.

table des localisations du motif d'énonciation (ME)
énoncés par motif d'énonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site