mj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
ME localis dans un nonc du loc.
mentionn dans une rplique antrieure du loc.



- ME : formulation d'un acte de parole

choix des mots
Je vais le dire autrement. [C'est lui ou c'est toi ?]

clart
Excuse-moi, je me suis mal exprim.
Je n'ai pas t assez clair.

difficult
J'ai du mal m'exprimer.

locution : enrouement
J'ai un chat dans la gorge.

locution : lapsus
(C'est) ma fourche (qui) a langu., (fam., plais.)
(C'est) ma langue (qui) a fourch., (fam.)

lexique
Je retire ce terme., (sout.)

signification
C'est (assez) clair ?

[non dt.]
Je ne sais plus ce que je dis. 1
Mon expression a dpass ma pense., (sout.)

- ME : assertion du loc.

sincrit
Je ne disais pas a srieusement.
Je ne parlais pas srieusement !
Je t'ai menti.

[non dt.]
Est-ce que je dis des btises ?
Est-ce que je dis des conneries ?, (fam.)
Est-ce que je dis des sottises ?

- ME : expression d'une opinion du loc.

[non dt.]
Je m'avance.

- ME : le loc. informe le dest.

information complte
| Maintenant / comme a |, tu sais tout.

[non dt.]
Je t'ai dit ce que j'avais te dire.

- ME : numration du loc.

belote (compter ses points)
Et dix de der !, (fam.)

[non dt.]
Je n'ai pas besoin de tout numrer.
J'en passe et des meilleures.

- ME : citation (faite par le loc.)

dbut de citation
Deux points, ouvrez les guillemets. [ ], (sout.)

fin
[] Fermez les guillemets., (sout.)

- ME : conversation, expos, discours, dbat

dmontrer
CQFD, (sout.)

digression
Je ferme la parenthse., (sout.)
Je m'carte.
Je m'gare., (sout.)
Revenons nos moutons.
Revenons aux choses srieuses.

discours
Permets-moi d'ajouter | quelque chose / un mot / deux mots / quelques mots |. [] .

discours : fin
C'est ( peu prs) tout.
C'est tout (pour aujourd'hui). 2
En conclusion, [].
J'ai fini.
J'ai termin.
J'arrte.
Je m'arrterai l.
Je m'en tiendrai l., (sout.)
Je n'ai rien ajouter. 1
J'en ai termin., (sout.)
Je prfre qu'on en reste l. 1
La suite au prochain numro.
Suite au prochain numro.

discours : progression
Encore un moment.
(Pour tre complet,) j'ajoute(rai) (simplement) que [le projet a t rejet].
Je poursuis.
Passons [l'autre question].
Venons-en au fait., (sout.)

interrompre (le loc. s')
J'ai perdu le fil.
Je ne sais plus quoi je pensais.
Je ne sais plus ce que je disais.
Je ne sais plus ce que je voulais (te) dire.
Je reprends (o j'en tais). 1
Pour reprendre ce que je disais, [].

interrompre le dest.
Je t'ai interrompu.

interrompre le loc.
| J'en / Je | reviens [notre question].
Revenons(-en) [notre question].

reprise
Rsum des pisodes prcdents : []

[non dt.]
Ai-je besoin d'ajouter que [p] ?
Bref, [].
Il faut ajouter que [le projet a t rejet].
(Il n'est) pas besoin d'insister sur le fait que [tout a t essay].
Je dois ajouter que [le projet a t rejet].
Je n'insiste pas. 2
Je passe trs vite.
Prcisons que [la serrure est rouille]., (sout.)
Puisque nous en sommes ce chapitre, [je vais vous rapporter une anecdote]., (sout.)
Rappelons que [la serrure est rouille]., (sout.)
(Je voudrais (te) dire) un dernier mot. []., (sout.)
(Juste) une prcision : [je ne tolre pas les retards].

- ME : (non) rponse du loc. une question du dest.

[non dt.]
Je t'ai rpondu ?

- ME : programmation du loc. pour un acte du dest.

[non dt.]
[Il faut fermer la porte.] Je (te) l'ai dj dit.

- ME : autres actes de parole (dt.)

complimenter
Je ne dis pas a pour te flatter.

confusion
a se mlange (dans ma tte) !

dmontrer
Ce qu'il fallait dmontrer., (sout.)

exemple
Pour ne prendre qu'un exemple, [il y a le cas de la peste].

parler sans effet sur le dest. (le loc.)
Je perds ma salive.
J'use ma salive pour rien.

[non dt.]
Je vais prendre un exemple :
table des localisations du motif d'nonciation (ME)
noncs par motif d'nonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr