mˆj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
localisation extra-Žnoncive du ME
acte physique du dest.




- ME : non satisfaction d'une programmation

× [non dŽt.]
Je viens de te dire de ne pas le faire !

- ME : position corporelle

× [non dŽt.]
On ne se tient pas comme a ( [ˆ table] ) !

- ME : acte physique

× acte mal fait, Žchec
Pense ˆ ce que tu fais !
Sois un peu ˆ ce que tu fais !

× bruit (faire du)
Arrte (de faire) ce boucan !, (fam.)
Arrte (de faire) ce bruit !
Arrte (de faire) ce raffut !, (fam.)

× cadeau (offrir un)
Il ne fallait pas ! 2

× casser qch.
C'est a, casse tout !, (iron.)

× dŽvisager le loc.
Ce n'est pas la peine de me regarder comme a !, (fam.)
Ne me regarde pas comme a !
Pourquoi tu me regardes comme a ?
Qu'as-tu ˆ me dŽvisager ?, (sout.)
Qu'est-ce que tu as ˆ me regarder (comme a) ?
Tu ne m'as jamais vu ? (Regarde-moi bien, demain je serai changŽ en peau de lapin. fam.)
Tu peux me regarder (comme a) !
Tu veux faire mon portrait ?
[Qu'est-ce que t'as ˆ me regarder comme a ?] Tu veux ma photo ?

× doigt (montrer avec le)
On ne montre pas avec | le / son | doigt !

× entrer sans frapper
On frappe avant d'entrer.

× faute
Que je ne t'y attrape plus !

× habillement, maquillage
Tu ne vas pas sortir comme a ? !

× initiative
Il ne fallait pas te dŽranger.

× lenteur
(Surtout,) ne te dŽpche pas !, (iron.)
(Surtout,) ne te presse pas (, j'ai tout mon temps) !, (iron.)
On ne tra”ne pas !
Passe la seconde !, (fam.)
Tu ne vas pas y rester des heures ? !

× malpropretŽ
| Espce de / sale | porc ! 1

× marcher sur mes pieds
(C'est a,) marche-moi sur les pieds !, (iron.)

× pitreries
Arrte de faire le guignol !
Arrte de faire le pitre !

× rŽaction (non) du dest.
Arrte de te tourner les pouces !, (fam.)
Arrte de tirer au flanc !, (fam.)
[Fais quelque chose] au lieu de me regarder !
Ne reste pas lˆ ˆ me regarder (comme a) !
(Surtout,) ne te fatigue pas ! 4, (fam., iron.)
On se remue un peu !, (fam.)
Tu glandes ?, (fam.)
Tu ne vas pas te laisser mourir ?!

× suivre le loc., val. nŽg.
Arrte de me coller !, (fam.)
Arrte de me suivre (comme un petit chien) !

× toucher ˆ qch.
On ne touche pas !
On touche avec les yeux !, (fam.)
Pas touche !, (fam.)

× toucher le loc.
Bas les pattes !, (fam.)
Ne me touche pas !
Tu n'as pas le droit de me toucher !

× visite du dest., supposŽ avoir longtemps marchŽ
Bois un coup, tes pieds fument !, (fam.)

× vitesse
Doucement ! 3

× [non dŽt.]
En voiture, Simone ! (C'est moi qui conduis, c'est toi qui klaxonne !), (fam., plais.)
Il fallait le faire ! 2, (iron.)
Pas de a (, Lisette) !, (fam.)

table des localisations du motif d'Žnonciation (ME)
ŽnoncŽs par motif d'Žnonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr