mj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
ME localis dans un nonc du loc.
mentionn dans un (segment d') nonc droite dans la mme rplique



- ME : formulation d'un acte de parole

lexique : onomasiologie
Appelons les choses par leur nom ! [C'est une arnaque !]
Appelons un chat un chat ! [C'est une arnaque !]

lexique : registre de discours
Passe-moi l'expression, [on est dans la merde].

- ME : assertion du loc.

[non dt.]
Je ne peux pas le nier, [j'ai peur]., (sout.)
Tu ne me croiras jamais ! [Luc va venir].
Tu ne me croiras pas. [Luc va venir].
Tu ne vas pas me croire. [Luc va venir].
Une chose est sre : [Luc ne viendra pas].

- ME : expression d'une opinion du loc.

[non dt.]
Autant que je puisse en juger, [a devrait aller vite].
Je ne pourrais pas le prouver, mais je crois qu'[il est coupable].

- ME : assertion du dest. (ou d'un tiers)

[non dt.]
en croire [Jean], [Luc va venir].

- ME : le loc. informe le dest.

information dramatique
Il va falloir avoir du courage. [Luc a eu un accident].
Il va falloir tre courageux. [Luc a eu un accident].

information incomplte
Il y a autre chose. [Je n'ai plus un sou.] 1

informer (le loc. ne pas)
J'ai oubli de te (le) dire : [Luc arrive ce soir].

[non dt.]
Il y a un bug. [Le rservoir est sec.], (fam.)
Il y a un cheveu. [Le patron a chang d'avis.], (fam.)
Il y a un hic. [J'ai oubli le code.], (fam.)
Y a un lzard. [J'ai oubli le code.], (fam.)
Il y a un os (dans le boudin). [J'ai oubli le code.], (fam.)
Il y a un ppin. [J'ai oubli le code.], (fam.)
Il y a un problme. [J'ai oubli le code.]
Je vais te faire de la peine. [Je ne pourrai pas venir].
Qu'est-ce que j'entends (dire) ? [La vente est annule ?] 2

- ME : explication

[non dt.]
J'ai mon ide l-dessus ( : [Luc a t inform]. )

- ME : citation (faite par le loc.)

dbut de citation
Je cite : [] , (sout.)

- ME : programmation du loc. pour un acte du dest.

[non dt.]
Tu me fais plaisir. [Tu viens avec moi]. 2

- ME : programmation du loc. pour un acte du loc. ou du dest.

loi
La loi est formelle : [on ne fume pas dans les lieux publics]., (sout.)

[non dt.]
a m'ennuie de te demander a... [Tu pourrais m'accompagner ? ]

- ME : autres actes de parole (dt.)

information secrte
Tu peux garder un secret ? [Luc va venir.]

[non dt.]
Tu vas me prendre pour un fou. [J'ai sign !]

- ME : autres actes de parole (non class)

[non dt.]
Bouge pas. [J'ai une ide.] 3

- ME : acte, divers

[non dt.]
Tu vas te moquer de moi. [J'ai sign !]

- ME : situation active ou hors action dont un humain est actant

dramatique (vnement)
Il faut que tu aies du courage. [Luc a eu un accident]. 2

- ME : acte ou situation hors action

[non dt.]
a va te choquer. [Luc a refus.]
Comprends-moi (bien). [Je n'avais pas le choix.]
Je vais (peut-tre) te choquer. [J'ai tout entendu.]
Je vais te dcevoir. [Je ne pourrai pas venir. ]
Je vais t'pater. [Je me suis port candidat.], (fam.)
Je vais t'tonner. [Je me suis port candidat.]
Tiens-toi bien ! [Luc a dit oui !] 2, (fam.)
Tu vas tre choqu. [Luc ne vient pas.]
Tu vas tre content ! [Luc vient demain].
Tu vas tre tonn. [Luc va venir.]
Tu vas te marrer ! [Il a cru que c'tait vrai !] 1, (fam.)
Tu vas rigoler ! [Il a cru que c'tait vrai !], (fam.)
Tu vas rire ! [Il a cru que c'tait vrai !]

- ME : [non class]

[non dt.]
C'est dur dire. [Je t'ai menti.]
Tu me promets de le garder pour toi ? [Luc arrive demain].
table des localisations du motif d'nonciation (ME)
noncs par motif d'nonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr