màj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
ME localisé dans un énoncé du dest.
acte de parole réalisé dans une réplique antérieure du dest., représenté dans l'énoncé

---

- ME : formulation d'un acte de parole

◊ grammaticalité
(On ne dit pas "[après que je sois parti"],) on dit : "[après que je suis parti]".

◊ lexique : sémasiologie
Qu'est-ce que tu appelles « [coup de Jarnac] » ?

◊ lexique : tabou
[ - Je suis constipé.] - On ne dit pas « [Je suis constipé] ».

◊ phrase particulière : mot : ºOnº
“- On[ [me l'a dit.]„ - On est un con.

◊ phrase particulière : mot : ºQuoi ?º
“- Quoi ? 1„ - On dit quoi ? aux oies !, (fam.)

◊ phrase particulière : ºMerci !º, formulation ambiguë
- Je te ressers ? “- Merci !„ - « Merci » oui ou « merci » non ?

◊ phrase particulière : ºMerci !º, formulation non conforme
“- Merci !„ - « Merci », mon chien !
“- Merci !„ - « Merci » qui ? 1

◊ phrase particulière : ºMerci !º, motif
“- Merci !„ - « Merci » de quoi ?

◊ phrase particulière : ºPardon !º, motif
“- Pardon !„ - « Pardon » de quoi ?

- ME : assertion du dest. (ou d'un tiers)

◊ [non dét.]
[Je suis radin], dis-tu ?

- ME : question du dest.

◊ [non dét.]
- [Quelle heure est-il ?] - « Quelle heure est-il ? » [Ben, il est 8 h.] 1
- [Tu n'as pas froid ?] - Si [« j'ai froid »] ? » 2

- ME : autres actes de parole (dét.)

◊ argumenter
[- Mais [Papa] !] - Il n'y a pas de « Mais [Papa] ! » !

◊ insulte
[- “{Idiot !}„ - ({Idiot}) toi-même !

◊ phrase particulière : divers
“- {Bonjour} (, {Madame} ).„ - {Bonjour} (, {Madame} ). 1
“- Aïe !„ - Tu manges de l'ail !, (enf.)

---

table des localisations du motif d'énonciation (ME)
énoncés par motif d'énonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site

---

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr