màj : 15/07/24
voir PLM
glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

localisation du ME :
localisation énoncive ou extra-énoncive du ME
acte (de parole ou physique) du loc.

---

- ME : transaction : achat et vente d'un objet, d'une prestation

◊ vendre un objet, une prestation (accompli)
Tu peux me régler ?

- ME : autres actes de parole (dét.)

◊ [non dét.]
Je vais te paraître cynique. [Je l'ai dénoncé.]

- ME : acte de parole et/ou physique

◊
Comment me faire pardonner ?
Il faut bien que jeunesse se passe !

◊ congé (prendre, le loc.)
C'était un[e excellente soirée] !
Excuse-moi de t'avoir dérangé.
Je te dis au revoir.
Merci | de / pour | ton hospitalité !, (sout.)
Merci de ton accueil !, (sout.)
Merci pour ce[tte excellente soirée] !
Serviteur !, (vx)
Suis-moi.
T'as l'bonjour d'Alfred !, (fam.)
Tu ne viens pas (avec moi) ?
Tu viens (avec moi) ?
Viens avec moi !

◊ congé (prendre, le loc.) temporairement
Excuse-moi ({un instant}). 5
J'arrive (, hein) ! 2
Je reviens (tout de suite).
Tu veux bien m'excuser ({un instant}) ?

◊ congé (prendre, le loc.), agressif
Je ne veux pas gâcher [votre soirée].

◊ [non dét.]
J'aurai le triomphe modeste !

- ME : acte, divers

◊ [non dét.]
C'est pour ton bien.
Excuses !, (fam.)
Je ne voulais pas te blesser.
Je ne voulais pas te faire de mal.
Je ne voulais pas te faire de peine.
Je ne voulais pas t'offenser.
Je te dois une explication. […]

- ME : motif explicite objectif

◊ [non dét.]
Il faudrait [se lever en pleine nuit].

---

table des localisations du motif d'énonciation (ME)
énoncés par motif d'énonciation (ME)
table PLM
table DiPhUs
table du site

---

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024, mmartinsb@neuf.fr