mj : 02/06/25
DiPhUs :
Dictionnaire de phrases usuelles
Classement des phrases par motif d'nonciation (ME ou MM) et fonction ractive
ME : tat, vnement physiologique du dest.
table
glossaire
sous-catgories du ME :
dcs
- Souhaiter le repos ternel au dfunt voqu.
Dieu ait son me !
,
(sout.)
Qu'{il} repose en paix !
,
(sout.)
Paix son me !
,
(sout.)
- Souhaiter le repos ternel au dfunt incinr voqu.
Paix ses cendres !
,
(sout.)
deuil
- Prsenter ses condolances.
(Mes) condolances.
Je vous prsente mes plus sincres condolances.
Je vous prsente (toutes) mes condolances.
Je partage ta peine.
,
(sout.)
J'ai beaucoup de peine pour toi.
dormir
- Rveiller le dest.
Rveille-toi ! 1
enfant qui a grandi
- Faire un compliment propos d'un jeune enfant qu'on n'a pas vu depuis un certain temps.
a pousse !
ternuer
- Souhaiter le meilleur au dest. qui ternue.
[- Atchoum !] - Dieu te bnisse !
,
(vx)
[- Atchoum !] - tes souhaits !
,
(fam.)
fatigue
- Expliquer un acte du dest. programm par le loc. par son but htrogne.
Bois un coup, pour te remonter.
fatigue, maladie
- Souhaiter qch. au dest. (au coucher).
Repose-toi bien !
maladie
- Conseiller au dest. de se soigner.
Soigne-toi bien !
- Souhaiter meilleure sant.
Remets-toi vite !
Prompt rtablissement !
,
(sout.)
Meilleure sant !
malaise
- Constater le malaise du dest.
Tu n'es pas bien (, assieds-toi). 1
- Demander au dest. de dire le
quoi
et/ou le
pourquoi
de son malaise.
Qu'est-ce que tu as ? 2
Qu'est-ce qui ne va pas ? 2
Qu'est-ce qui t'arrive ? 2
Qu'est-ce qui t'est arriv ? 2
nez qui coule, renifler
- Demander au dest. dont le nez coule de se moucher.
| Mouche-toi ! / Mouche ton nez ! |
rot
- Marquer un rot du dest.
Tu rotes, Charlotte ?
,
(fam.)
- Marquer un rot.
Accrochez les wagons !
,
(fam.)
toilettes (besoin d'aller aux)
- Demander au dest. de retenir son envie d'aller aux toilettes.
[- J'ai envie d'aller aux toilettes !] - Retiens-toi ! 1
- Demander au dest. enfant de retenir son envie d'aller aux toilettes.
[- J'ai envie de faire pipi !] - Tu n'avais qu' y aller avant.
- Indiquer o sont les toilettes.
Si tu as besoin, les toilettes sont [au fond droite]. 2
toilettes (se prsenter aux)
- Signaler au dest. qui s'y prsente que je suis aux toilettes.
Il y a quelqu'un ! 3
(C'est) occup ! 2
toux
- Prdire la mort prochaine du dest., qui tousse.
a sent le sapin !
vitalit
- Prdire la longvit du dest.
Tu nous enterreras tous.
(plus d'une fonction)
table du classement par ME
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs
, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2025,
mmartinsb@neuf.fr