mj : 02/06/25

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Classement des phrases par motif d'nonciation (ME ou MM) et fonction ractive



ME : tat, vnement physiologique du loc.

table
glossaire


sous-catgories du ME :


contagieux (tre)

- S'excuser de ne pas embrasser le dest. en se rencontrant, parce qu'on est ou il est contagieux.
Je ne t'embrasse pas.

dgot

- Expliquer pourquoi j'prouve du dgot.
[a me rvulse.] C'est physique. 2

douleur

- Dire qu'on souffre de nouveau d'une douleur.
a me reprend. (ME explicite)

- Se plaindre de douleurs.
J'ai mal partout ! (ME explicite)

faim

- Demander au dest. quelle est l'heure du prochain repas.
Quand est-ce qu'on mange ? (plus d'une fonction)

- Dire qu'on a faim.
J'ai un p'tit creux. (ME explicite)

- Exprimer son dsir de manger.
J'ai faim. (ME explicite)

- Exprimer son dsir impatient de manger de qch.
([Ce gteau],) j'en ai l'eau la bouche !

- Exprimer son dsir impatient de manger.
J'ai une fringale de [gteau] !, (fam.) (ME explicite)
Je meurs de faim. (ME explicite)
Je crve de faim., (fam.) (ME explicite)
J'ai l'estomac dans les talons !, (fam.) (ME explicite)
Je suis mort de faim. (ME explicite)

faim, soif

- Exprimer son dsir impatient de manger.
J'ai la dalle !, (arg.) (ME explicite)

fatigue

- Exprimer son abattement.
Je suis K.-O.

froid (avoir)

- Manifester un tat physiologique : avoir froid.
Brrr ! 1

maladie

- Prdire sa mort prochaine.
Je n'en ai plus pour longtemps. (plus d'une fonction)

malaise

- Dclarer forfait.
Je ne suis pas dans mon assiette. (plus d'une fonction) (ME explicite)

- Dire qu'on ne comprend pas le quoi et/ou le pourquoi d'un fait de val. ng. concernant le loc.
Qu'est-ce qui m'arrive ?

- Dire qu'on ne va pas bien.
Je me sens mal. (ME explicite)

sexe : dsir

- Dclarer son dsir sexuel pour le dest.
Je te dsire. (ME explicite)
J'ai envie de toi. (ME explicite)
Je te veux ! (ME explicite)

- Expliquer pourquoi je suis attir(e) sexuellement par qqn.
[Je ne peux pas me passer de {lui}.] C'est physique. 1

soif

- Exprimer son dsir de boire.
J'ai soif., (fam.) (ME explicite)

- Exprimer son dsir impatient de boire.
Je crve de soif., (fam.) (ME explicite)
Je meurs de soif. (ME explicite)

survie menace

- Prdire sa mort prochaine.
Mes jours sont compts. (plus d'une fonction)

toilettes (besoin d'aller aux)

- Exprimer son besoin d'aller aux toilettes.
C'est (trs) press ! 2
J'ai envie (de faire | pipi / caca |) !, (enf.) (ME explicite)
Je vais faire dans ma culotte !, (fam.) (plus d'une fonction)
Je ne peux plus me retenir !, (fam.)

toilettes (besoin d'aller aux) : diarrhe

- Exprimer son besoin d'aller aux toilettes.
J'ai la courante !, (fam.) (ME explicite)

transpirer

- Dire qu'on transpire.
Je suis en nage ! (ME explicite)

- Se plaindre de transpirer.
J'ai les rideaux qui collent la fentre !, (vulg.) (ME explicite)
J'ai les bonbons qui collent au papier !, (vulg.) (ME explicite)

vomir

- Exprimer son dgot.
J'ai envie de vomir. (plus d'une fonction) (ME explicite)

[non dt.]

- Se plaindre de ressentir un symptme.
J'ai quelque chose. 1 (ME explicite)
table du classement par ME
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2025, mmartinsb@neuf.fr