mˆj : 02/06/25

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Classement des phrases par motif d'Žnonciation (ME ou MM) et fonction rŽactive



ME : boisson, plat disponible

table
glossaire


¥ sous-catŽgories du ME :


¥ boire

- ƒvaluer nŽgativement une boisson.
On ne peut pas boire a !
C'est imbuvable !

- ƒvaluer positivement une boisson.
‚a se boit., (fam.)
‚a se laisse boire., (fam.)
‚a se boit comme du petit lait.

¥ boire : vin

- ƒvaluer positivement un vin.
C'est le petit JŽsus en culotte de velours !

¥ boire, manger

- ƒvaluer nŽgativement un aliment, une boisson.
Ce n'est pas bon. 1
‚a a (trs) mauvais gožt.
‚a n'a aucun gožt !
C'est dŽgueu(lasse) ! 1, (fam.)

- ƒvaluer positivement un aliment, une boisson.
Ce n'est pas mauvais (du tout).
C'est bon ! 1
‚a a bon gožt !
C'est pas dŽgueu(lasse). 2, (fam.)
C'est pas le frre ˆ dŽgueulasse., (fam.)

- ƒvaluer positivement une boisson, un aliment.
C'est un dŽlice !
C'est dŽlicieux !
C'est exquis !

¥ boisson, plat

- Essayer de se faire offrir ˆ boire ou ˆ manger.
Je peux gožter ? (plus d'une fonction)
Tu me fais gožter ? (plus d'une fonction)

- Essayer de se faire offrir ˆ boire, ˆ manger.
J'en voudrais bien. (plus d'une fonction)
Je peux en avoir ? (plus d'une fonction)

- Offrir ˆ boire ou ˆ manger.
[Tu veux] un peu de {soupe} ?
Prends [de la purŽe].
Tu prendras bien un peu de [salade] ?
Tu prends [du cafŽ] ?

- Proposer au dest. de gožter un aliment, une boisson.
Gožte (, [ce vin est piquŽ]).

- Proposer au dest. de le ou se servir.
Tu ne veux pas de [cafŽ] ?

- Proposer de gožter un aliment, une boisson.
Gožte-moi (de) [ce g‰teau], (fam.)
Je vais te faire gožter [ce g‰teau].
Tu n'en veux pas ?

¥ boisson, plat : reste

- Inciter ˆ reprendre d'une bouteille, d'un plat pour la/le finir.
On ne va pas laisser a !

¥ plat

- Essayer de se faire offrir ˆ manger.
‚a a l'air bon ! (plus d'une fonction)

- ƒvaluer nŽgativement un aliment.
C'est immangeable !
On ne peut pas manger a !

- ƒvaluer positivement un aliment.
C'est bon ˆ s'en lŽcher les babines !, (fam.)
Miam-miam !, (fam.) (plus d'une fonction)
Il y a de quoi se relever la nuit (pour en manger) !
Il y a de quoi se lŽcher les babines !

- Proposer au dest. de se ou le servir d'un plat.
Tu ne veux pas manger un peu de [soupe] ?

¥ plat : en avoir dŽjˆ eu

- Demander au dest. de me resservir ˆ manger.
Je reprendrais bien un peu de [g‰teau].

- Demander la permission de finir ce qu'il reste d'un plat.
Je peux finir ? 2

¥ plat : peu

- Se plaindre du peu ˆ manger.
On ne va pas s'Žtouffer !

¥ plat : reste

- Proposer au dest. de finir un plat.
Veux-tu finir ? 1

¥ plat chaud

- Inciter ˆ se (faire) (res)servir d'un plat chaud .
‚a va refroidir ! (plus d'une fonction)
‚a va tre froid ! (plus d'une fonction)

¥ [non dŽt.]

- ƒvaluer nŽgativement un aliment, une boisson.
C'est mauvais. 1
table du classement par ME
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2025, mmartinsb@neuf.fr