mj : 02/06/25

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Classement des phrases par motif d'nonciation (ME ou MM) et fonction ractive



ME : assertion du loc.

table
glossaire


sous-catgories du ME :


incertitude

- Demander au dest. de contrler la vrit de ce que je dis.
Corrige-moi si j'ai tort.

perceptible

- Introduire une information.
Comme tu peux vrifier, [il reste du pain].

- Proposer au dest. de vrifier mon assertion.
[Il reste du pain.] Tu peux vrifier.
Comme tu vois, [il reste du pain]. 1
Comme tu peux le constater, [j'ai fait le mnage].
[J'ai toutes les factures.] Tu veux vrifier ?
[Il en reste assez], regarde toi-mme ! (plus d'une fonction)

quantit

- Donner la source d'une infrence.
vue de nez, [a fait deux mtres]., (fam.)
Au pif, [a fait deux mtres]., (fam.)

sincrit

- Avouer avoir menti.
Je t'ai menti.

- Dclarer comme plaisanterie un acte de parole du loc.
Je ne disais pas a srieusement.
Je ne parlais pas srieusement !

vrifiable

- Proposer au dest. de vrifier mon assertion.
[Si tu ne me crois pas], vas-y voir ! 1, (fam.)

visible

- Proposer au dest. de vrifier mon assertion.
Comme tu peux t'en apercevoir, [j'ai fait le mnage].

[non dt.]

- Attnuer la vrit d'une assertion du loc.
[Il a une cinquantaine d'annes], si je ne dis pas d'neries.
[Il a une cinquantaine d'annes], si je ne dis pas de btises.
[Il a une cinquantaine d'annes], si je ne dis pas de conneries., (fam.)
[Il a une cinquantaine d'annes], si je ne dis pas de sottises.
Si j'ai bonne mmoire, [Luc est venu hier].
Si je me rappelle bien, [Luc l'a dj dit].
Si ma mmoire est bonne, [Luc est venu hier].
Disons qu'[il y en avait trois, ou quatre]. 1
[Il en reste deux], si je me souviens bien.
D'aprs ce que j'ai compris, [Luc ne viendra pas].
Si je ne m'abuse, [il en reste deux]. 1
[Il va y avoir des surprises], pour le peu que j'en sais.

- Attnuer la vrit d'une assertion.
[On dit qu'il est au courant], mais je ne peux pas l'affirmer. (plus d'une fonction)

- Constater que mon assertion se vrifie et que l'assertion du dest. est infirme.
Tu vois (bien) que j'avais raison !

- Constater que mon assertion se vrifie.
J'avais raison.

- Contester une assertion.
[Il n'est pas rentr], je le saurais !
[Tu ne me l'as pas dit], je m'en souviendrais !
[Il vient lundi.] Qu'est-ce que je dis ! [Ce n'est pas lundi, c'est mardi !] 1
[On dit que tout est gntique, mais] je n'en pense pas un mot.
[On n'a pas les moyens], il ne faut pas se raconter d'histoires !

- Corriger une assertion du loc.
[L'chec est fatal], [invitable] veux-je dire.
[Il est malhonnte], je devrais (plutt) dire que c'est [une crapule].
Je dis ["il est parti"], en fait il faudrait dire qu'[il s'est enfui].
[Je l'ai vu mercredi] - que dis-je ? [jeudi].
[Il est parti], enfin, [il s'est enfui].
[Il est parti] ou, plutt, [il s'est enfui].
[Il est parti.] - Il faudrait dire : [il s'est enfui] .
[Je l'ai vu mercredi] - non, [jeudi]. 4
Je dis [faute] , il faudrait dire [dlit] .
[Il y a peu de chances] - je devrais (plutt) dire : [il n'y a aucune chance].
[C'tait trange], je pourrais dire [irrel].

- Critiquer le dest. d'un non-dit.
[Tu veux arrter.] Tu le penses mais tu n'oses pas le dire.

- Critiquer les doutes du dest. sur ce que le loc. lui a dit.
[Il en reste trois.] Si tu veux vrifier, demande [Luc].
[Il en reste trois.] Si tu veux vrifier

- Dclarer sincre un acte de parole du loc.
[J'ai vu Luc. / Je vais le faire.] Je parle srieusement ! (plus d'une fonction)

- Dclarer sincre une assertion du loc.
Srieusement, [je ne comprends pas].
Pour tre sincre, [je me suis fait aider].
[J'ai rencontre Luc.] Ce n'est pas du roman !
Sans blague, [il a tout mang]. 1, (fam.)
Sans dconner, [il a tout mang]., (fam.)
Sans rigoler, [il a tout mang]., (fam.)
Sans rire, [il a tout mang].
[J'ai rencontre Luc.] Ce n'est pas | de la / des | blague(s) !, (fam.) (plus d'une fonction)
[J'ai rencontr Luc.] Je ne te raconte pas de blagues !, (fam.)
[J'ai rencontr Luc.] Je suis (trs) srieux !
[Je vais porter plainte.] Je ne blague pas.
[J'ai rencontre Luc.] Je ne plaisante pas. (plus d'une fonction)
Pour tre franc, [je n'y crois plus].
Franchement, [je n'y crois plus]. 1
[Il en reste trois.] Sur ma tte !
[J'ai rencontre Luc.] Ce n'est pas du bluff !
[J'ai rencontre Luc.] C'est pas un bobard !, (fam.)
[J'ai rencontr Luc.] Je te raconte pas des bobards !, (fam.)
[J'ai rencontr Luc.] Je te | dis / raconte | pas de conneries !, (fam.)
[J'ai rencontr Luc.] Je ne te raconte pas d'histoires !
[J'ai rencontr Luc.] Je ne dis pas n'importe quoi !, (fam.)
[J'ai rencontr Luc.] Je ne l'ai pas invent !
[J'ai rencontre Luc.] Ce n'est pas un mensonge !
[J'ai rencontr Luc.] Je ne te raconte pas de mensonges !
vrai dire, [je n'ai rien remarqu].
[a ne vaut pas un clou.] Je dis ce que je pense.
[a ne vaut pas un clou.] Je dis les choses comme elles sont.
Honntement, [je n'y crois plus].
En toute honntet, [je n'y crois plus].
[J'ai rencontr Luc.] Je ne suis pas un menteur !
[J'ai rencontre Luc.] Je ne sais pas mentir.
[J'ai rencontre Luc.] Je ne te mens pas.
[J'ai rencontre Luc.] Je ne mens pas.
franchement parler, [je me suis fait aider].
Je vais te parler cur ouvert : [c'est ta dernire chance].
Pour parler franchement , [je n'y crois plus].
Sincrement, [je ne peux pas].
Pour (te) dire la vrit, [je n'y suis pas all].
dire vrai, [je n'y crois plus].
[Tu es le meilleur.] Ce n'est pas du blabla !
[Je ferai tout pour a.] Ce n'est pas des mots.
Blague part, [a m'intresse].
Pour tre honnte, [je me suis fait aider].
[On n'a pas les moyens.] Je le dis comme je le pense.

- Dfier le dest. de contredire le loc.
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire que c'est faux !
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire que ce n'est pas vrai !

- Demander au dest. de contrler la vrit de ce que je dis.
Tu m'arrtes si je me trompe.

- Demander au dest. de contrler la vrit de ce que je vais dire.
Tu me reprends si je me trompe.

- Demander au dest. de se situer par rapport mon opinion.
[Il fait froid], tu ne trouves pas ?

- Demander au dest. s'il approuve une assertion.
Est-ce que j'ai raison (ou non) ? (plus d'une fonction)
J'ai raison, | n'est-ce pas / non | ? (plus d'une fonction)
Est-ce que j'ai tort (ou non) ? (plus d'une fonction)

- Demander au dest. s'il value ngativement une assertion du loc.
Est-ce que je dis des btises ?
Est-ce que je dis des conneries ?, (fam.)
Est-ce que je dis des sottises ?

- Dire quelle est ma source d'information.
[Tu y es all.] C'est mon petit doigt qui me l'a dit., (plais.)

- Donner la source d'une infrence.
Au doigt mouill, [c'est pour demain]., (fam.)

- Donner un indice, une preuve de la vrit d'une assertion.
[Son nom n'a pas t retenu], a se saurait !, (fam.) (plus d'une fonction)
[Tu as bu], je ne suis pas idiot ! 1 (plus d'une fonction)

- valuer comme chec la tentative de ralisation d'un acte du loc.
[C'tait Luc], non, je confonds, [c'tait Max].

- valuer comme errone une assertion du loc.
[Je l'ai vu mercredi]. (Non,) je me trompe, [jeudi].

- valuer comme vident qch.
[Il a la varicelle,] a saute aux yeux !

- valuer comme non certain qch.
[C'est peut-tre Luc que j'ai vu, mais] je n'en mettrais pas ma main au feu.
On dit qu'[il viendra], mais rien n'est sr.

- Exprimer sa certitude.
Sans conteste, [c'est le meilleur]., (sout.)
Sans contredit, [c'est le meilleur]., (sout.)
Incontestablement, [c'est le meilleur]., (sout.)
Une chose est sre : [Luc ne viendra pas].
[Je le reconnais.] Je le dis avec certitude !, (sout.)
[C'est lui.] Aucune hsitation. 1 (plus d'une fonction)

- Faire l'hypothse qu'un tat de choses | est / sera | vrai.
On dit que c'est parce qu'[il avait des dettes], (mais) ce n'est qu'une hypothse., (sout.)

- Insister sur l'importance d'une information.
Pour ne rien te cacher, [je le connais].

- Introduire une assertion franche dont l'nonciation et/ou le contenu est de val. ng.
Je n'ai pas honte de le dire : [je n'y entends rien].
Je vais tre franc (avec toi). [Tout est perdu].

- Introduire une information contenu est vrai.
Pour tre juste, [je me suis fait aider].
Sans mentir, [je ne savais pas].

- Introduire une information tonnante pour le dest.
Tu ne vas pas me croire. [Luc va venir].
Tu ne me croiras pas. [Luc va venir].
Tu ne me croiras jamais ! [Luc va venir].
Tu ne voudras pas me croire ( | si je te dis que [] / (mais) [il a tout mang] | ) !

- Introduire une information franche dont l'nonciation et/ou le contenu est de val. ng.
Il faut tre honnte : [on a perdu au change].

- Introduire une information secrte.
Je peux te dire la vrit. [Je n'ai pas t reu.]

- Introduire une proposition d'action.
[Il est trop tard.] Je le pense vraiment.

- Jurer qu'une assertion du loc. est vraie.
[Je n'ai rien vu.] Je le jure. 1
Je [l'ai vu]. Jur (crach) ! 1, (enf.)
[Ce n'est pas moi.] Je peux le jurer.
[Je n'a rien vu.] Je te jure que c'est la vrit.

- Proposer au dest. de vrifier mon assertion.
[Luc l'a dit avant,] demande n'importe qui !
[Je suis parti midi]. Tu n'as qu' demander [Luc]. 2
[Je suis parti midi]. Tu peux demander [Luc].
[Je suis parti midi]. Tout le monde te le dira.
[Il a plu tout le temps.] Demande [Luc], tu verras (si c'est pas vrai) !
[Il a plu tout le temps.] Demande [Luc], si c'est pas vrai !
[Je suis parti midi]. [Luc] peut te le dire.
[Je suis parti midi]. [Luc] te dira si c'est pas vrai., (fam.)
[Je suis parti midi], tu peux demander tout le monde.
[Il y a un lger sifflement.] Tu n'as qu' {couter}. 1
[Je suis parti midi]. Renseigne-toi (, tu verras) ! 2
[Je suis parti midi]. Demande [Luc] (, tu verras / il te le dira) ! 2

- Proposer de parier.
[- Je te bats aux dames,] on parie ?

- Rechercher l'accord du dest. sur la vrit de mon assertion.
N'ai-je pas raison ? (plus d'une fonction)

- Reconnatre qu'un tat de choses de val. ng. est le cas.
[Je me suis tromp,] je suis oblig de l'admettre., (sout.)

- Reconnatre qu'un tat de choses est le cas.
[Il m'a aid], je dis pas., (fam.)
Je ne peux pas le nier, [j'ai peur]., (sout.)
Bien sr, [il m'a aid]. 1

- Renforcer la qualit / la quantit dans une assertion du loc.
[La situation est dlicate], je peux mme dire que [qu'elle est sans issue].

- Renforcer la vrit d'une assertion du loc.
[Les caisses sont vides.] Les faits sont les faits.
[C'est une topaze], ou je ne m'appelle plus [Luc] !
[C'est Luc que j'ai vu.] Ma main couper !
[C'est Luc que j'ai vu.] Ma tte couper.
[Il a compris !] (a,) je peux te le dire !
[Il nous a aids], on peut pas dire (le contraire)., (fam.)
[Tu l'as revu(e).] C'est a la vrit !
[Je ne savais pas.] Aussi vrai que je te vois !
[Je t'avais prvenu.] Tu ne peux pas dire le contraire.
[Ce n'est pas facile], tu peux me croire !, (fam.)
Tu peux tre sr qu'[il a compris] ! 2
[J'ai rencontre Luc.] Je ne te dis pas de btises !
[Il y a eu une panne !] Pour de bon ! 1, (fam.)
Sans exagrer, [c'est le meilleur].
Je n'exagre pas du tout !
[Il y a un vice cach.] Ce n'est pas moi qui le dis.
[C'est le meilleur], c'est moi qui te le dis !
Puisque je te le dis !
On a bien raison de dire qu'[une hirondelle ne fait pas le printemps].
dire la vrit, [il m'a aid].
En vrit, [il m'a aid].
[- a ne fait pas mal.] Tu peux t'en remettre moi. 1
[a va gurir], tu peux me faire confiance.
([Je n'ai rien dit.]) Tu peux me faire confiance.
([Je n'ai rien dit.]) Tu peux te fier moi. 1
[Le dlit est constitu.] C'est clair et net !
Inutile de dire que [j'ai accept].
Ce n'est pas pour dire, (mais) [a sent mauvais]., (fam.)
[Il a profit], je dois le dire, [d'une situation exceptionnelle]., (sout.)
[Ce] (n') [est] (pas) [suffisant], il ne faut pas charrier. 2 (plus d'une fonction)
[La caisse est vide.] C'est pas des conneries.
[Tu prfres Luc.] Tu ne veux pas (te) l'avouer.
[a va gurir], fais-moi confiance. 1
[Tu t'es tromp dans tes calculs.] Tu ne peux pas le nier.
[Tu l'as revue(e)]. Ose dire le contraire !
Dis-toi bien une chose : [c'est ta dernire chance].
Ne te fais pas de bile, [je connais le chemin] ! 2
Je ne suis pas bte, [tu as chang de lunettes] ! 1
[C'est assez inattendu], je dois dire !
[J'ai tout fini !] Pour de vrai !, (fam.)
[Je ne peux pas dire non,] faut pas dconner ! 2, (fam.)
[Luc est reparti.] Je ne peux pas croire que [tu ne le savais pas]. (plus d'une fonction)
[Tu n'as pas fait attention.] Qu'est-ce que a te cote de l'admettre ?
[J'tais l avant], pardon ! 4
[On n'a pas les moyens], c'est a que je dis., (fam.)
On ne va pas se mentir, [demain il sera trop tard].
[Il vient lundi.] Qu'est-ce que je raconte ? ! [Ce n'est pas lundi, c'est mardi !]
[J'tais l avant], dsol ! 3
Qu'est-ce que j'ai dit, en vrit ? J'ai dit que [p]., (sout.)

- Renforcer la vrit d'une assertion du loc. ou d'aurui.
[- Il est loyal.] (-) On ne peut pas le nier.

- Renforcer la vrit d'une assertion du loc., en s'opposant au dest.
[C'est le meilleur], pourquoi le nier ?
[Tu n'es plus dans le coup], pourquoi ne pas en convenir ?

- Renforcer la vrit d'une assertion.
[C'est le meilleur], pourquoi nier l'vidence ? (plus d'une fonction)
[Tu seras gagnant], je t'en rponds ! (plus d'une fonction)
[Tu as dit oui], si je ne m'abuse. 2, (sout.) (plus d'une fonction)
[J'ai accept], tu penses ! 1 (plus d'une fonction)
[Il fera beau.] Tu peux y compter. 1 (plus d'une fonction)
[Tu l'as revu(e)]. Tu crois que je ne le sais pas ? 1 (plus d'une fonction)

- Renforcer un acte d'information.
Pour dire les choses telles qu'elles sont, [les caisses sont vides].

- S'abstenir de se porter garant de son assertion.
[C'est peut-tre Luc, mais] je ne peux rien affirmer. (plus d'une fonction)

- Vrifier auprs du dest. si une assertion est vraie.
[C'tait lundi.] (Est-ce que) je me trompe ?
table du classement par ME
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, copyright Michel Martins-Baltar 2008-2025, mmartinsb@neuf.fr