Critre(s) d'inclusion dans la nomenclature
nomenclature troite : locution phrastique fonction unique de l'nonc dtermine.
Mode de phrase [non revu]
question partielle
mode littral
Motif ncessaire de l'nonciation (MEN)
acte de parole
: initiative de conversation
; agent : le dest.
; proagent le dest.
; source motlle : ignorance du loc.
; [incidce nonc / MEN : motif de l'acte de parole]
Indice(s) de la nature du motif de l'nonciation
le MEN est catgoris, dans le contexte de l'nonc, comme acte par un hyperterme de motif rtrospectif, et, dans certains cas, prospectif pour une raction d'opposition au MEN
l'anaphore contenue dans l'nonc renvoie au MEN mentionn sans en prciser la nature
Fonction ractive [non revu]
Demander au dest. quel est le motif de son initiative de conversation.
Mode de ralisation de la fonction [non revu]
motif mentionn
rtrospectif
Attestations
1965 Belphgor 1, film de Claude Barma
A. Madame Hiquet [=vocatif] ? B. Oui, pourquoi ? (...) A. Excusez-moi mais j'aimerais avoir un petit entretien avec vous. B. quel sujet ?
1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, n 245, 1980]
L'ASSASSIN. Vous tes Alphonse Tram ? ALPHONSE. Possible... L'ASSASSIN. J'aimerais
m'entretenir quelques instants avec vous. ALPHONSE. A quel sujet ? L'ASSASSIN. Votre
femme... ALPHONSE. Vous la connaissiez ? L'ASSASSIN. C'est moi qui l'ai tue... ALPHONSE. (Il
hsite un mstant) Entrez !
1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, n 289, 1982]
[commissariat.] L'HOMME : Bonjour Monsieur. ADAMI : Hmm... C'est quel sujet ? L'HOMME : On m'a vol ma voiture.