mˆj : 15/07/22

Le bonheur des uns fait le malheur des autres.

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

Le bonheur des uns fait le malheur des autres.

Lexique
- malheur

Critre(s) d'inclusion dans la nomenclature
[en attente]

Mode de phrase [non revu]
assertion positive Ñ mode littŽral

Motif nŽcessaire de l'Žnonciation (MEN)
situation active ou non dont un humain est actant : malheur ; actant : quiconque ; source motlle : val. nŽg.

Indice(s) de la nature du motif de l'Žnonciation
la val. nŽg. ou non pos. du MEN est dŽterminŽe par un motif rŽtrospectif a posteriori qui en est une consŽquence naturelle de val. nŽg. ou non pos. ; cette consŽquence est dans certains cas un motif prospectif pour une rŽaction d'opposition au MEN

Fonction rŽactive [non revu]
Constater une situation de val. nŽg. pour certains due ˆ une situation de val. pos. pour d'autres.

Mode de rŽalisation de la fonction [non revu]
[É]


Attestations
[en attente]



table DiPhUs
table du site

DiPhUs, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2022, mmartinsb@neuf.fr