màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : aider

Je vais t'aider.

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Proposer au dest. que je l'aide.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : motif ou raction ce motif
OU BIEN
nature : un tat de fait non dt. ; phase : . non dt. ; affect : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou ng. pour le dest. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte : participation ou opposition ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; domaine d'valuation : difficile ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive valant pour la programmation de l'acte pos. mentionn du loc. mode substitutif (autorit du loc.)

Attestations :

1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes
Et ayant reconduit la princesse de Parme, M. de Guermantes me dit en prenant mon pardessus : "Je vais vous aider entrer votre pelure." Il ne souriait mme plus en employant cette expression, car celles qui sont le plus vulgaires, taient par cela mme, cause de l'affectation de simplicit de Guermantes, devenues aristocratiques.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr